Sicilia er den største av øyene Middelhavet og muligens den mest mangfoldige av alle italienske regioner. Sicilia har gjennom historien vært bebodd av ulike sivilisasjoner – de grunnla sine kolonier her grekere, senere romerne. Århundrer senere ble øya erobret araberesom ble jaget bort av normannere. Øya var også under styre Det hellige romerske rike eller herskere Aragonå endelig bli en del av det forente italiensk.
I dag er Sicilia en særegen blanding av alle disse kulturene. Dessuten er den veldig heterogen. Områder eller til og med individuelle byer er forskjellige når det gjelder kultur, mat og arkitektur.
Sicilia er fylt med monumenter fra ulike tidsepoker, hvorav mange er innskrevet på UNESCOs verdensarvliste. Men øya handler ikke bare om monumenter, men også natur og strender hvor turister kan slappe av etter hardt arbeid. Vi kan enkelt planlegge aktive ferier der vi skal reise lange kilometer med vandreruter. Ganske nært Sicilia finner vi også andre mindre øyer som vi kan besøke.
Nesten alle som besøker Sicilia er henrykte over variasjonen av siciliansk mat, søtsaker og lokal gatemat.
Besøker Sicilia
Det er mest praktisk å dele Sicilia i deler for turister vest og øst, fordi det er i de regionene vi kan finne de største konsentrasjonene av byer, tettsteder og attraksjoner. De fleste av de mest interessante stedene ligger relativt nær sjøen. Takket være denne beliggenheten kunne byene utvikle handel og nyte fordelene ved å være nær Middelhavet.
Vest-Sicilia er flerkulturelt Palermo, Trapani assosiert med vindmøller, som ligger på en høyde Erice eller de berømte ruinene av greske templer Agrigentosom imidlertid ligger i sør og nærmere sentrum av øya.
Øst-Sicilia er en vulkan Etna, historisk Syracuse, barokke byer og tettsteder (inkl. Catania) og De eoliske øyer.
Vi trenger ikke å bestemme oss for kun én region, selvfølgelig. Vi kan enkelt flytte fra øst til vest og omvendt med kollektivtransport eller bil. Alt avhenger av våre personlige preferanser.
Attraksjoner - åpningstider og praktisk informasjon
- De fleste attraksjonene på Sicilia opererer hele året. Noen ganger er imidlertid åpningstidene eller dagene begrenset i vintersesongen.
- Museer og enkelte attraksjoner er stengt på mandager.
- Noen av de mindre populære attraksjonene er kun åpne i første halvdel av dagen.
- Hver første søndag i måneden er det gratis adgang til offentlige museer og arkeologiske steder.
Antikke monumenter på Sicilia
Sicilia som en del av Stor-Hellas
Sicilia har utviklet seg dynamisk siden antikken. Øya var en del av Stor-Hellas (Magna Graecia), det vil si de greske koloniene som ligger på territoriet til dagens Sør-Italia.
Grekerne kom trolig til Sicilia i andre omgang 1700-tallet f.Kr. Den første greske kolonien på Sicilia lå på stedet for dagens by Giardini Naxos og ble kalt ganske enkelt Naxos. Den dag i dag er det små ruiner av bebyggelsen med et lite museum.
Grekerne over hele Sicilia etablerte minst et dusin kolonier gjennom århundrene. Over tid fikk de størst betydning Syracuse. En by som opprinnelig ble bygget på en øy Ortygia den utvidet seg ganske raskt og okkuperte også landområdet. Syracuse var et viktig sentrum for gresk kultur, for eksempel var han fra byen Arkimedessom var med på å forsvare byen mot romerne under den andre puniske krigen.
I dag kan vi i Syracuse finne flere fortidsminner, og selve byen er skrevet inn på UNESCOs verdensarvliste. På øya Ortyga kan vi se en katedral bygget ved hjelp av det gamle Athena-tempelet som finnes her. På en av veggene kan vi enkelt se originale doriske søyler. Umiddelbart etter å ha kommet inn i Ortyga, kommer vi over ruinene av Apollon-tempelet. Ruinene er ikke åpne for besøkende, men vi kan lett se alt bak et lavt gjerde (området er lite).
Vi kan besøke landdelen allerede Arkeologisk park (Parco Archeologico della Neapolis) med et gresk teater, et romersk amfiteater og grotter i tidligere steinbrudd. Hvis vi brenner for historie, bør vi besøke Arkeologisk museum (Museo archeologico regionale Paolo Orsi). Anlegget har en enorm samling av gjenstander og utstillinger, inkludert en rik samling av numismatikk.
Det mest populære og imponerende arkeologiske stedet på Sicilia er Templenes dal (Valle dei Templi) i utkanten av byen Agrigento. I et ganske stort område kan vi gå gjennom ruinene av syv eldgamle templer, dessverre er ikke alle i god stand. I tillegg til gamle religiøse bygninger er også nyere bygninger fra romertiden synlige på stedet. Vi vil tilbringe noen timer rolig der, og det er også et museum i nærheten av standen, hvor vi kan se mange gjenstander funnet i hele området.
Andre greske monumenter verdt å se:
- Segesta (vestlige Sicilia) - Byen er kjent for sitt praktfulle antikke tempel fra det 5. århundre f.Kr. og det gamle teateret.
- Selinunte (vestlige Sicilia) - på stedet vil vi besøke det arkeologiske stedet med et gresk tempel og ruinene av den gamle byen (inkludert ruinene av akropolis).
- Tindari (nordøst Sicilia) - på dette stedet vil vi se et mindre, men pittoresk beliggende, gresk teater med utsikt over havet. I området med arkeologiske steder (Parco Archeologico delle Eolie) kan vi også se små greske og romerske ruiner og et lite museum.
Sicilia i romertiden
romerne dukket opp på Sicilia i andre omgang 3. århundre f.Kr etter at en del av øya bestemte seg for å støtte republikken under den første puniske krigen mot karthagerne. Bare kongeriket Syracuse forble uavhengig nesten til slutten 3. århundre. Til syvende og sist ble det mektige Syracuse beseiret under den andre puniske krigen, der den stilte seg på Kartagos side.
Romerne, som i andre regioner der de dukket opp, utvidet byene sine i stor skala. Det var enorme amfiteatre (det i Catania var bare på størrelse med det romerske Colosseum), akvedukter og infrastrukturen etterlatt av grekerne (f.eks. teatre) ble gjenoppbygd. Ofte ble små greske teatre bygget om til mye mer imponerende strukturer. Det beste eksemplet på en slik rekonstruksjon er teatret som ligger i Taorminasom også er et av de vakrest beliggende antikke teatrene i verden. De fleste romerske spor finnes sannsynligvis i Catania. I tillegg til et fragment av amfiet og ruinene av teatret kan vi også besøke bl.a bad som ligger under katedralplassen (Piazza del Duomo).
Det regnes som en av de viktigste sicilianske skattene fra romertiden Villa Romana del Casale. Komplekset besto av flere dusin rom og kunne ha tilhørt en innflytelsesrik romer, for eksempel en senator. Villaen ble sannsynligvis ødelagt under øyinvasjonene etter Romerrikets fall. Innvendig kan du beundre de godt bevarte gulvmosaikkene som opptar et område på ca. 3.500 kvadratmeter.
Den romerske villaen er et av få monumenter som ligger nær sentrum av øya. Villa Romana del Casale har blitt skrevet inn på UNESCOs verdensarvliste som et viktig eksempel på en luksuriøs romersk villa.
arabisk og normannisk tid
I begynnelsen niende århundre Sicilia ble erobret av araberne og øya ble etablert Emiratet Sicilia. Arabere ble på øya til andre omgang XI århundre. I løpet av denne tiden ble det bygget mange moskeer og andre strukturer som er typiske for den arabiske verden. Normannerne, etter gjenerobringen av Sicilia, kvittet seg med nesten alle bygninger fra den perioden. De få gjenværende bygningene er omgjort til kirker og annen hverdagslig infrastruktur.
De nye herskerne på øya tok imidlertid i bruk en del av den arabiske arven, noe som først og fremst gjenspeiles i arkitekturen. Den dag i dag kan vi se flere bygninger i og rundt Palermo som har blitt erklært som UNESCOs verdensarvliste som et eksempel på en kombinasjon av vestlig, arabisk og bysantinsk kultur.
Følgende bygninger er inkludert på UNESCOs liste i Palermo:
- San Giovanni degli Eremiti-kirken - kirke med VI århundresom i arabisk tid ble omgjort til moske, og etter at øya ble gjenerobret, ble den omgjort til kristne templer igjen.
- San Cataldo kirke - en kirke fra midten XII århundre, et av de mest talende eksemplene på arabisk-normannisk arkitektur.
- La Zisa-palasset - et palass utenfor de historiske bymurene, med gipsdekorasjoner etter modell av de arabiske og en fontene i hovedgårdsplassen.
- Det kongelige palass og Palatinerkapellet (Cappella Palatina) - kapellet er spesielt herlig, som er helt dekket med vakre mosaikker i bysantinsk stil.
- Katedralen (Cattedrale di Palermo) - den største attraksjonen til det viktigste tempelet i Palermo er muligheten for å gå inn og gå på taket.
- Santa Maria dell'Ammiraglio-kirken.
- Ponte dell'Ammiraglio - 1100-tallet en steinbro som står alene, et stykke fra sentrum. Før i tiden rant det en elv gjennom den Oretomen like før utbruddet av andre verdenskrig ble dens strøm endret.
I tillegg til monumentene i Palermo, inkluderer UNESCO-listen også katedralene ved havet Cefalú og sjarmerende beliggenhet Monreale.
Siciliansk barokk (Østlige Sicilia)
Senbarokke byer og byer er stoltheten til den østlige delen av Sicilia. En uavhengig stil kalt siciliansk barokk.
Fødselen av en ny stil er assosiert med en av de mest tragiske katastrofene i hele øyas historie. I 1693 jordskjelvet ødela nesten fullstendig mange byer på det østlige Sicilia, som deretter ble omhyggelig gjenoppbygd i nesten hundre år. Mange kjente arkitekter, inkludert de fra Polen Stefan Ittar, jobbet for å gjenopprette de ødelagte byene til deres tidligere prakt. Effekten av arbeidet deres var beundringsverdig og fikk sitt eget navn - den sicilianske barokken.
I 2002 lå åtte byer i området Val di Noto har blitt skrevet inn på UNESCOs verdensarvliste som et eksempel med unntak av gjenoppbygging av historiske bysentra.
Listen inkluderer følgende steder:
- Catania - med mange vakre kirker, katedralen og benediktinerklosteret. Noen av prosjektene er designet av Stefan Ittar fra Polen.
- Ragusa - en by kjent for sin inndeling i to deler - Superiore (øvre by, nyere) og Ibla (nedre by, den eldste delen av Ragusa). Hele 18 steder fra Ragusa er oppført på UNESCOs liste.
- Da så - en sjarmerende by kjent for sitt vakre historiske sentrum og katedralen som kan nås via lange trapper.
I tillegg til de ovennevnte byene inkluderer UNESCO-listen også: Caltagirone, Militello Val di Catania, Modica, Palazzolo og Scicli.
Kirker, religion og by beskyttere
Sicilia er en veldig religiøs region. Vi vil møte mange troende i sicilianske kirker. Når du går til templet, husk på passende klær og oppførsel.
Kirkene er ofte åpne om morgenen, for eksempel fra kl 7:00 ned 12:00/13:00 og først senere på kvelden, f.eks fra kl 16:00-17:00 ned 20:00. Monumentale templer, som de fleste kirker i Palermo, krever en inngangsbillett.
På Sicilia har byer sine skytshelgener. For eksempel, i Syracuse er det St. Lucia, og i Catania, St. Agatha. Hvert år er det feiringer dedikert til lånetakerne der prosesjoner går gjennom byene og ulike tilleggsarrangementer blir organisert. Feiring av festen St. Agatha har blitt holdt i Catania siden 3. til 5. februar.
Katakomber, mumifisering og balsamering av kropper
Til slutten XIX århundre på Sicilia ble det praktisert ulike mumifiseringsprosedyrer. De var spesielt populære blant rikere innbyggere, munker og prester. Mumifisering fant sted i spesielle rom i kirkekrypter, hvor først alt som var flytende ble fjernet fra kroppen, og deretter ble det tørkede liket balsamert. Som et resultat lignet kroppen til den avdøde lenger i live.
Den dag i dag kan vi i noen kirker gå under jorden og se rommene der kropper ble klargjort for mumifisering. Katakombene nedenfor regnes som de mørkeste stedene Capuchin-klosteret i Palermo (Catacombe dei Cappuccini). Og det er ikke selve kryptene som skremmer, men de mumifiserte restene på hver vegg. Noen av dem ser ut som om de tilhørte den avdøde ganske nylig. Andre faller allerede fra hverandre. Noen henger, andre er plassert i liggende stilling. Hvis vi liker mørke attraksjoner, bør vi ikke bli skuffet etter å ha besøkt dette stedet.
På Sicilia er det også andre typer underjordiske attraksjoner, inkludert tidlige kristne katakomber st. John i Syracuse (Catacomba di San Giovanni). Når vi går gjennom de lange tunnelene, kan vi se tomme steder der den til og med kunne vært begravd i fortiden 20 tusen mennesker. I motsetning til katakombene i Roma, er de fra Syracuse ganske grunne, fordi noen av rommene som tidligere ble uthulet av romerne ble brukt til å lage dem.
Mindre enn 30 kilometer utenfor Syracuse finner vi et annet nekropoliskompleks - Nekropolis av Pantalica. Det er trolig ca. 4000 graver. Mer spennende er at disse gravene ble bygget flere århundrer før grekernes ankomst til øya. Necropolis ble inkludert på UNESCOs kulturarvliste sammen med det nærliggende Syracuse.
Natur
Sicilia er ikke bare barokke bygninger og gamle monumenter. På øya finner du også steder for aktiv fritid og spennende attraksjoner skapt av naturen selv.
Naturens mest kjente skaperverk er selvfølgelig den berømte vulkanen Etna. Selve ordet vulkan gjenspeiler ikke helt størrelsen på denne formasjonen. Etna okkuperer et stort område, hvorav en del ble opprettet som en nasjonalpark. I området rundt vulkanen er det dyrkede åkre med druer, og om vinteren er det skiløyper i vulkanbakkene. Ønsker vi å klatre til toppen kan vi ta en av turene eller kjøre selv til parkeringsplassen. Det er verdt å sjekke de nøyaktige reglene på forhånd, mens du kjører buss eller egen bil, blir det en lang tur for oss. Det finnes også selskaper som bringer turister nærmere ved å bruke jeeper.
Noen av øyas naturlige attraksjoner:
- Alcantara Gorges (Le Gole dell'Alcantara) - en kløft som ligger relativt nær Taormina.Kløften er oppkalt etter elven som renner gjennom den og renner mer enn 50 kilometer fra Nebrodi-fjellene. Vi kan gå ned eller ta heisen til bunnen av juvet.
- Tyrkiske trappen (Scala dei Turchi) - en spennende fjellformasjon som ligger et stykke fra Agrigento. Bergartene gleder seg med sin hvite farge og form.
- Zingaro (vestlige Sicilia) - den første sicilianske nasjonalparken. Et ideelt sted for alle som ønsker å reise lange turstier blant vakre naturomgivelser.
Siden antikken har sivilisasjonene som bor på Sicilia brukt topografien til øya. Høyt oppe i åsene i gresk tid ble dagens byer bygget Taormina hvis Erice. Erice reiste seg på toppen av bakken Eryks og er den høyeste byen på Sicilia.
Øyene rundt
Når vi besøker Sicilia, kan vi også dra til en av de omkringliggende øyene. Vi kan velge bl.a ligger vest for Trapani Egadiske øyer eller ligger nordvest for Messina De eoliske øyer.
Fra turistperspektivet ser de eoliske øyer, innskrevet på UNESCOs verdensarvliste, ut til å være mer interessante. Skjærgården består av syv store vulkanøyer og ti små holmer. Den mest kjente av dem er bebodd allerede fire tusen år f.Kr Lipari. Denne øya var et viktig religiøst sentrum i middelalderen og ligger litt over en time fra kysten av Sicilia.
Vi kommer blant annet til De eoliske øyer med ferge fra Messina og byen Milazzo, og vi kommer til Egadi-øyene fra Trapani. Disse rutene drives av LibertyLines og de engelskspråklige rutetabellene er tilgjengelige her.
Reiser på Sicilia
Det mest praktiske transportmiddelet på Sicilia er med tog. Lagrene er i god stand og alt går knirkefritt. Vi må bare huske at billetten må valideres etter kjøp i en validator på stasjonen.
Dessverre støtter ikke jernbanen forbindelser mellom alle byer. Det er absolutt verdt å velge jernbanen på rutene Catania-Palermo og Catania-Syracuse. Noen av togstrekningene er imidlertid dårligere fra turistperspektivet enn bussrutene. I tilfelle av å ankomme med tog til Taormina, kommer vi til jernbanestasjonen som ligger på høyde med havet og turistdelen av byen ligger høyt over oss. På den annen side tar reisen med tog på Trapani-Palermo-ruten lengre tid enn med buss.
Finner vi ikke en egnet jernbanetrasé, må vi bruke intercitybusser. Det er forskjellige selskaper på Sicilia, og det er best å bare gå til busstasjonen eller informasjonsskranken og se etter mulige forbindelser. Et av selskapene som opererer på Sicilia er AST. Hjemmesiden deres på italiensk er tilgjengelig på denne adressen. Klikk i menyen Orari og der finner vi fordelingen. Rutene nær Etna-fjellet drives av selskapet Interbuss - nettsiden deres er tilgjengelig her.
De fleste bussruter er skreddersydd for sicilianere. Det betyr at bussene går hyppigere i uken enn i helger eller helligdager. Det er verdt å sjekke på forhånd om det er en returbuss på en gitt dag, spesielt hvis du planlegger å komme tilbake den siste.
Når det gjelder offentlig transport, avhenger alt av den spesifikke byen. Billetter kjøpes i kiosker merket "T" (Tabaccheria). Det er ikke alltid vi betaler for turen med sjåføren. Hvis det er mulig å kjøpe billett på bussen, vil det nesten helt sikkert bli dyrere. Det er heller ingen rutetider på de fleste holdeplassene.
Overnatting og losji
Det er mange steder å bo på Sicilia. I tillegg til hovedbyene er mindre familiepensjoner populære, noen av dem i Polen vil vi nok kalle agriturismeovernatting.
Det er litt annerledes i byer. Overnattingstilbudet skiller seg fra turistbyene på fastlands-Italia. Det er færre typiske hoteller og kjedehoteller på Sicilia, flere er bed & breakfast og små gjestehus eller leiligheter til utleie.
Bed and breakfast-overnatting vil trolig være den mest lønnsomme for oss. Som regel ser de ut som om hele etasjen eller leiligheten er delt opp i overnattingssteder, og det hele administreres og driftes direkte av eieren. Atmosfæren på slike steder kan være nesten familieaktig og veldig vennlig. Minuser? Det er godt mulig at det ikke vil være heis på et slikt sted eller vi blir redde for å gå inn i den;) En annen sak er mangelen på mottak. Vi bør sjekke på forhånd om eieren vil være i stand til å sjekke oss inn om forventet ankomsttid.
De fleste netter inkluderer frokost. Vi bør ikke alltid behandle dette faktum som en stor fordel. Frokost mange steder er kaffe, veldig søt kartong/flaskejuice og søte pakkede kjeks. Etter noen dager med en slik diett vil vi ikke kunne se på noe søtt lenger.
Restauranter, åpningstider og praktisk informasjon
Sicilia er kjent for sitt gode kjøkken. Så vi bør ikke bli overrasket over at det finnes utallige puber og restauranter på øya. Dette vil være begge restaurantene (rologne) med hvitt deksel og en kelner i dress, men også mer familieorientert trattoriaer eller enda mer intimt osteria. Når det gjelder populære trattoriaer, er forskjellen fra restauranter at ofte jobber hele familien i dem, og det er ikke så formelt. Når det gjelder priser, kan forskjellene mellom en god trattoria og en restaurant viske ut.
Den viktigste informasjonen for turister som besøker Sicilia er at sicilianere (og italienere mange steder på kontinentet) går på restaurant om kvelden for dagens hovedmåltid. Restauranter er som regel åpne for lunsj (fra kl 11:00 til 13:00 - 14:00) og da bare om kvelden, ofte Fr. 19:00 eller 20:00. For mange besøkende til Italia for første gang kan det være et sjokk at vi etter mange timer med sightseeing kanskje ikke finner noen åpne lokaler før på kvelden. Restauranter er ofte stengt på mandager, og familiebedrifter (trattorier, osterier) på søndager.
Menyelementene er delt inn i forretter (primo) og hoved/sekund (sekund). Det som kan overraske deg ved første øyekast er det faktum at den første retten anses å være ulike typer pasta eller andre melretter. Den andre retten er kjøtt, fisk og ofte pizza, med mindre vi er i en typisk pizzeria. Noen steder serveres kun primolisten til lunsj. For mange turister kan primo-retten være nok, så lenge de ikke er vant til å spise større mengder på en gang. Hvis vi ønsker å dele middagen vår i to retter, kan vi sjekke om menyen inneholder siciliansk antipasti. Som regel blir det et bord med oster, oliven og ulike grønnsakspålegg.
Hvis vi vil spise noe søtt, bør vi gå til konfekten (Pasticceria). I noen konditorier kan vi spise ved bordet og drikke kaffe. Når vi leter etter en isbar, bør vi se etter navnet Gelateria, selv om vi også bør spise is i Pasticceria.
På Sicilia er den såkalte konvolutt (coperto). Dette er et gebyr som belastes for hver person. Avhengig av sted er coperto fra € 1 til € 2. På mer turistiske steder er det verdt å sjekke menyen om det også er en prosentvis serviceavgif.webpt.
Vil du finne ut hva du skal spise på Sicilia? Sjekk ut artikkelen vår Hva skal du spise på Sicilia? Siciliansk mat, smaksprøver, desserter og gatemat
Sikkerhet
Mange lesere forbinder nok Sicilia med ordet mafia. Det er imidlertid verdt å understreke at fra turistens synspunkt er dette problemet praktisk talt ikke-eksisterende. Mafiabosettinger finner ikke sted i turistbyer og områder. Det som påvirkes av kriminelle organisasjoner er absolutt synet på forsømte gater, spesielt i mindre sentra. Kriminelle vinner statlige anbud på utvidelse, renovering eller søppeltømming, og så legger de beslag på pengene og utfører tjenesten i et minimum.
Dette betyr imidlertid ikke at Sicilia er idyllisk. Det er de samme truslene her som i andre italienske turistregioner – lommetyveri, tyveri av bagasje på tog og busser og økonomisk svindel.
Vi bør definitivt være forsiktige på kveldene rundt togstasjoner og i andre distrikter. Det er best å sjekke sikkerhetskommentarene i området før ankomst, og spørre eieren om mindre trygge områder på stedet.
Hva bør du passe på på Sicilia?
Kunnskap om det engelske språket
Aldri på Sicilia bør vi anta at den andre personen vil kunne engelsk på en restaurant, attraksjoner eller til og med på et sted å bo. Heldigvis er italienerne åpne og klarer på en eller annen måte å komme overens, men det er alltid verdt å lære seg noen grunnleggende ord før de ankommer.
Materialene og beskrivelsene inne i attraksjonene er også et problem - det er ikke uvanlig at vi i attraksjoner, bortsett fra de viktigste, ikke finner noe på et annet språk enn italiensk.
Vær
Det kan bli veldig varmt om sommeren. La oss ta med oss en beskyttende krem, noe for hodet og drikke mye vann. I kystbyer kan det hende at en behagelig bris ikke forteller oss hvor varmt vi har det.
Veier og fotgjengerfelt
Måten å kjøre på på Sicilia er litt sprø og farlig selv med tanke på den generelle italienske standarden. I Palermo kan det å kjøre bil være en ekstrem opplevelse for alle som aldri har måttet slite seg gjennom det konstante kaoset og kaoset.
Fotgjengeroverganger er også belastende. Italienere tar ofte ikke hensyn til lysene og passerer når som helst. Dessverre gjør noen ganger bilister som krysser krysset også dette! Det er verdt å være forsiktig i enhver situasjon – uansett om vi går eller kjører bil.