Koscierzyna er en mellomstor by med en rik historie, som ligger i den sentrale delen av Pommerns voivodskap. Byen er inngangsporten til den pittoreske landskapsparken Wdzydze og ønsker å være symbolsk hovedstaden i Kashubia.
En kort historisk oversikt
De eldste postene om Kościerzyna ble funnet i 1284 et dokument utstedt av prinsen Mściwoja IIsom overførte retten til området kalt Pirsna Land til sin slektning, hertuginnen Gertrude, den yngste datteren Sambora II.
Det latinske navnet dukket opp i denne handlingen Costerina. Det var en av de 22 lokalitetersom kom under Gertruds styre. Prinsessen styrte landene mottatt av nær 30 år. I 2012 en av Kościerzyna-åsene ble navngitt Prinsesse Gertrude Hill.
I 1312 eierskapet til Pirsna-landet ble kjøpt av den teutoniske orden. På slutten XIV århundre Kościerzyna fikk byrettigheter. Det var trolig i denne perioden at utformingen av torget og gater som går fra det, som har overlevd til vår tid, ble markert. De teutoniske ridderne forlot byen inn 1462, og like etter inngåelsen av Toruń-fredsavtalen, befant Kościerzyna seg innenfor grensene til kongeriket Polens krone.
Bilder: Kirke. Om Herrens oppstandelse i Kościerzyna
Dessverre, på grunn av mange branner, epidemier og fiendtligheter, har ingenting av middelalderens urbane stoff overlevd til vår tid. Det eneste sporet etter over 600-års historie Kościerzyna er utformingen av markedet fra slutten XIV århundre. De fleste av de nåværende bygningene i gamlebyen ble bygget inn XIX og i første omgang Av det tjuende århundre.
På slutten XIX og i begynnelsen Av det tjuende århundre Kościerzyna var et viktig senter for den fremvoksende kasjubiske bevegelsen - Young Kashubian Society. I 1910 i byen åpnet Kasjubisk husder redaksjonen til tidsskriftet jobbet "Nakke" (det første kashubiske tidsskriftet).
Det er stoltheten til Koscierzyna-landet Aleksander Majkowski, en lege, forfatter og sosial aktivist født i Kościerzyna. Han ble berømt som skaperen av det viktigste verket av kasjubisk litteratur - en roman Livet og eventyrene til Remus (ca.: Żëcé og Przigòdë Remùsa).
Våpenskjoldet til Kościerzyna: en bjørn under eiken
Kościerzyna kan skilte med et ganske uvanlig våpenskjold - en svartbjørn som går under en eikegren. Leter du etter en forklaring på denne symbolikken, kan du komme over en interessant historie.
Dyrets form sies å stamme fra den lokale legenden, ifølge hvilken en ondsinnet bjørn for lenge siden var terroren i området og angrep de lokale innbyggerne gang på gang. Bare en av de heroiske ungdommene beseiret udyret ved å konkurrere med det.
Å besøke Kościerzyna: attraksjoner og monumenter
Kościerzyna kan skryte av flere bemerkelsesverdige attraksjoner, som det er verdt et besøk for. Byen kan være et stopp på vei til eller fra Wdzydze landskapspark.
De tre viktigste bymuseene - Kościerzyna-museet, Jernbanemuseet og Trekkspillmuseet – vi kan komme på besøk ved å kjøpe én fellesbillett.
Market Square: Remus-fontenen og den middelalderske gaten
Byens fokuspunkt er markedsplassen med en middelaldersk gateplan, hvis plan ble lagt ut på slutten XIV århundre.
Det brede torget er omkranset av ulike leiegårder fra XIX og XX århundre. Det nygotiske rådhuset fra 1843, som nå huser et turistinformasjonspunkt og to museer: Museum for Koscierzyna-regionen og Trekkspillmuseet. Foran trappen som fører til bygningen, vil du legge merke til en skulptur av en merkelig figur med et trekkspill. Dette er en av tabellene vi har dekket mer om senere i denne artikkelen.
Markedsplassen er dekorert med en bronsestatue i form av en benk, som den viser Remus, helten i det nevnte kasjubiske eposet med tittelen Livet og eventyrene til Remus.
Museet for Koscierzyna-regionen og trekkspillmuseet
Når du besøker Kościerzyna, er det verdt et besøk Museum for Koscierzyna-regionenhvis samling strekker seg til alle nivåer i det historiske rådhuset.
Utstillingen er delt inn i tematiske deler. Informasjon om dannelsen av den unge kasjubiske bevegelsen og utformingen av den kasjubiske identiteten er utarbeidet i de historiske kjellerne. En stor del av utstillingen fokuserer på legens person Aleksander Majkowski og om eposet han skrev.
Det ble til og med utarbeidet en modell med figurerte statuer, som gjengir en av scenene i romanen: Remus besøk hos den døende innsjøkongen Waspan Mucha-Zaborski, som gir hovedpersonen den forfedres kløft.
I første etasje vises utstillinger relatert til byens historie, inkludert: gjenstander funnet under arkeologiske arbeider på Stary Browar, modeller av middelalderens Kościerzyna, et gammelt trykk fra XVII århundre eller bannere av Kościerzyna-håndverkere.
Andre etasje er okkupert av en etnografisk samling, som fokuserer på hverdagslige gjenstander (keramikk eller gamle arbeidsredskaper) og møbler med en karakteristisk kasjubisk design. Et borgerlig rom ble gjengitt i rommet ut mot torget.
Flere rom i rådhusets første etasje er opptatt Trekkspillmuseet. Ved første øyekast kan dette anlegget virke lite attraktivt, men en rik samling gjenstander fra bl.a. fra Italia, Tyskland og Frankrike kan stjele litt tid. Samlingen består av over 130 instrumenter. I tillegg til trekkspill vil vi også se bayans, bandoneoner og harmonier. De eldste utstillingene kommer fra XIX århundre.
Begge museene får billett separat - inngang til hvert museum koster PLN 7. Vi kan også kjøpe kombibillett for PLN 14, som en del av dette skal vi også inn på Jernbanemuseet. (fra mai 2022)
Det er best å planlegge ca 90-120 minutter.
Marian-helligdommer: sognekirken til Den hellige treenighet og kapellet til Sisters of the Immaculate Conception
På slutten av avgang fra markedet Partyzantów gate reiser seg nybarokk Den hellige treenighets sognekirke. Templet ble bygget bare i årene 1914-17, men interiøret skjuler monumenter fra XVI hvis 18. århundre.
Inne i templet er det Helligdommen til Vår Frue av Koscierzyna, familiens dronning med et bilde kalt Madonna Kościerska. Bildet av Mary er en kopi av bildet Vår Frue av snøen fra basilikaen Santa Maria Maggiore i Roma. Kościerzynas maleri ble laget i XVII århundre, og i de følgende århundrene ble den dekorert med sølvtilbehør.
Ganske nær den nybarokke kirken finner vi en annen Marian-helligdom, som ligger i kapellet til Sisters of the Immaculate Conception. Inni er det 1400-tallet en gotisk skulptur kalt Pieta Kościerska.
Jernbanemuseum: friluftsmuseum for Kościerzyna damplokomotivstall
I bygningene til det tidligere lokomotivhuset, nær sentralbanestasjonen, fra 1992 det fungerer Jernbanemuseet. De fleste av utstillingene er i friluft (det er et slags friluftslokomotivmuseum), men en del av samlingen er innendørs, inkludert utstillingen dedikert til brannvesenet. I sistnevnte brannbiler med manuelle vannpumper fra XIX århundre.
I tillegg til monumentale lokomotiver vil vi også se andre monumenter innen jernbaneteknologi, som: smalsporede jernbanevogner, en taubane til Gubałówka eller elementer av mekanismer som tidligere ble brukt i jernbanetransport. Blant utstillingene er det til og med enheter som ikke er relatert til jernbaner - for eksempel den stasjonære dampmaskinen fra 1906 og en dampkjele med 1938.
Dessverre er noen av lokomotivene rustne og ikke i den beste stand, men museet kan likevel være en skikkelig godbit for turister som er interessert i dette emnet. Det er informasjonstavler ved siden av hvert lokomotiv eller anlegg.
Jernbanemuseet ligger et stykke unna sentrum. Det er best å planlegge et besøk for et rolig besøk 60 minutter. Inngangsbilletten koster PLN 10.
Stary Browar: gjenopplivingen av Kościerzynas bryggetradisjoner
Når vi går bokstavelig talt noen få skritt fra markedet, kommer vi til Stary Browar. Det er et moderne hotell- og restaurantkompleks (med bryggerhus), som ble bygget på stedet for bryggeriet Berenter Bierbrauerei Med 1856.
Halvtid etablert XIX århundre bryggeriet har drevet med suksess frem til 1948, hvoretter det ble omdannet til et tappeanlegg for kullsyreholdig vann, og deretter til en mjødfabrikk. Til slutt i 1998 anlegget ble stengt.
I 2010 oppdraget med å gjenopprette den lokale bryggetradisjonen ble utført. Et moderne bryggeri ble reist på stedet for en nedslitt fabrikk, og det som er verdt å sette pris på - det var inspirert av den historiske stilen til den tidligere bygningen. Mursteinsarkitekturen til komplekset og interiørdesignen minner om den rike historien til dette stedet. For eksempel - kar er dekorasjonen av en restaurant.
Før byggingen startet ble det utført en rekke arkeologiske arbeider. Under dem ble det funnet spor etter den historiske aktiviteten til bryggeriet (like ved 1500 gjenstander, noen av dem vil vi se i det nevnte museet i Koscierzyna-landet) og fundamentene til bygningene, hvorav de eldste er datert til XIV århundre. Arkeologer fant også en 3 meter bred brønn som det ble trukket vann fra for å brygge øl.
I Stary Browar kan vi drikke øl brygget i Kościerzyna (eller kjøpe dem for å gå). Vi kan velge mellom tradisjonelle stiler (lager, mørk pils, pils) og øl i hvete- og ale-stil som har blitt populært de siste årene (som india pale ale eller american ipa).
Bryggeriet arrangerer turer under navnet Koscierski-bryggeriets hemmeligheter. Turen tar ca 90 minutter og kombineres med smaking av øl brygget i bryggeriet og lokale delikatesser. Minimum antall turdeltakere er 5, til en pris på PLN 25 per person. (fra mai 2022, for utflukter er det best å kontakte bryggeriet rett før ankomst)
I Stary Browar er det en restaurant (som serverer kashubiske retter) og en pizzeria, men vi hadde ikke mulighet til å bruke dem selv (vi var tilfeldigvis i en pandemi), så vi kan ikke skrive noe mer om dem.
Bilder: 1. Stary Browar i Kościerzyna - bryggekar; 2. Stegma Stolems (en av Stolems i Kościerzyna).
American Old Cars: Vintage Car Collection
Kościerzyna er en uvanlig attraksjon American Old Cars Museum. I den underjordiske parkeringsplassen til en av bygningene vises en samling av historiske amerikanske kjøretøy fra 1960- og 1970-tallet. Blant utstillingene vil vi se kjøretøy av slike merker som Buick (f.eks. modell Veimester Med 1956 eller modell Spesiell Med 1952), Cadillac, DeSoto hvis Ford. De fleste bilene er i meget god stand da museumseieren også leier dem ut.
Museet dekker et relativt lite område og vi vil besøke det om ca Tretti minutter. Under omvisningen spiller amerikanske hits i bakgrunnen, og noen av utstillingene har modeller som refererer til atmosfæren i begynnelsen av andre halvdel Av det tjuende århundre.
Inngangsbilletten til museet koster PLN 10. Merk følgende! Inngangen til museet er automatisert. Foran inngangen er det en maskin hvor vi legger en 10 zloty seddel. (fra mai 2022)
Stegna Stolemów - et byspill fra Koscierzyna
For yngre turister som besøker Kościerzyna, heter et byspill Stegna Stolemów (Stelenes vei). Etter å ha lastet ned arket fra turistinformasjonen, kan vi gå på leting etter syv statuer, som er plassert i ulike deler av byen. Under søket skal vi løse enkle gåter og oppgaver. Å fullføre hele ruten (i henhold til informasjonen på brosjyren) bør ta oss ca. 2 timer.
Selv om Kościerzyna-bordskulpturene er små, er det verdt å huske at disse skapningene ifølge legender var kjemper med enorm styrke (hodene deres stakk ut over kanarifuglene på trærne). Det var stolemene som skulle skulpturere hele det kashubiske landskapet – fra og med å grave opp innsjøene og slutte med å lage åser.
