Jan Matejkos gigantiske maleri "Jan Sobieski nær Wien" sikkert vanskelig å savne. Det er imidlertid få som vet det i Vatikanmuseene kan du se en likhet med en polsk maler. Du må bare vippe litt på hodet når du går forbi Candelabra Gallery (Galleria dei Candelabri).
Historien om freskene
Pave Leo XIII regnes av mange historikere for å være en av de mest fremragende lederne i den kristne verden. Han ble berømt for sine encyklikaer, åpnet Vatikanets hemmelige arkiv og promoterte thomisme. Han var også en beskytter av vitenskap og kunst. Slik er det avbildet i freskene fra Candelabra-galleriet (Galleria dei Candelabri). En polsk turist kan være interessert i det faktum at en av de viktigste begivenhetene i hans pontifikat var ankomsten av en polsk delegasjon til Roma med et maleri "Jan Sobieski nær Wien". (Mer informasjon om maleriet av Jan Sobieski nær Wien.)
Fresco
Forfatteren av maleriene var en maler av tysk opprinnelse, Ludwik Seitz. Mest sannsynlig var imidlertid utvalget av hendelser fra pontifikatets historie avtalt med paven. På fresken kan vi se Leo XIII sitte på tronen, omgitt av kardinaler (sannsynligvis er en av dem den eksilerte kardinalen og primaten Mieczysław Ledóchowski). Grev Stanisław Tarnowski taler mot paven. Hun kneler bak ham Polsk adel i kontuszów og med sabler ved siden. Jan Matejko plassert på siden under Tarnowskis utstrakte hånd. Begivenheten fant sted 16. desember 1883 og ble mye kommentert av italiensk presse. Det er verdt å merke seg at Matejko tok to bønder med på reisen: en polak og en ruthener. På denne måten ønsket han å understreke samholdet mellom begge nasjoner.