Hjelp utviklingen av nettstedet, del artikkelen med venner!
Famagusta (tur. Gazimağusa eller Mağusa) er en historisk havneby på østkysten av Kypros, som under senmiddelalderen var et av de viktigste sentrene i denne delen av Middelhavet.
Et relativt stort antall monumenter fra den perioden har overlevd til vår tid (inkludert praktisk talt hele ringen av forsvarsmurer), men mange av dem er nær ruin, og andre har gått uopprettelig tapt. Byen var tidligere kjent for mange kristne kirker som falt i forfall etter den osmanske invasjonen, eller i beste fall forvandlet til moskeer.
I dag ligger Famagusta på den okkuperte delen av øya, innenfor den såkalte Nord-Kypros. Det er definitivt verdt et besøk skjønt - en spasertur rundt den befestede byen vil være en virkelig godbit for alle middelalderens sympatisører.
En skygge av håp om en bedre fremtid for den historiske gamlebyen er gitt av utenlandske (inkludert europeiske) midler, som muliggjorde restaurering av noen monumenter (f.eks. Martinengo-bastionen). Det er verdt å krysse fingrene for en permanent avtale utover divisjoner, som vil gi en sjanse til å redde denne unike arven.
BILDER: Bastion Martinengo.
I guiden vår presenterte vi en kort historie om Famagusta og beskrev de viktigste monumentene. I en annen av våre artikler finner du informasjon om det arkeologiske området Salamis nær byen.
Historie
Gammel fiskerlandsby
Hvis vi ønsker å finne opprinnelsen til byen, bør vi gå tilbake til den hellenistiske tiden. I første omgang 3. århundre f.Kr Et jordskjelv rammet Salamis i nærheten, på den tiden en av de viktigste byene i det gamle Kypros, og forårsaket mange skader.
Dette fikk den egyptiske kongen til å styre øya Ptolemaios Philadelphos inntil grunnleggelsen av en ny bygd, som ble oppkalt etter hans virkelige søster Arsinoe.
Arsinoe spredte imidlertid ikke vingene og forble i mange århundrer en liten fiskerlandsby i skyggen av sin større nabo. Situasjonen ble snudd under de arabiske invasjonene i VII århundre. Sarasenerne plyndret Salamis fullstendig, og innbyggerne måtte søke tilflukt i en nabobygd, hvor havnen utviklet seg over tid.
Etter den bysantinske gjenerobringen av øya, St. 10. århundre i stedet for den tidligere Arsinoe var det en liten by kalt av grekerne Ammókhostos (navnet ble avledet fra setningen begravd i sanden).
Fødsel av Famagusta
Begynnelsen av byens gullalder falt sammen med korstogenes tider. I 1191, under det tredje korstoget, den engelske kongen Richard Løvehjerte erobret Kypros. Bare et år senere falt øya i hendene Gwidon de Lusignan, grunnlegger og første hersker Kongeriket Kyprossom på denne måten "bøttet opp for" sine feil i Det hellige land.
BILDER: Besøker Othello Castle i Famagusta.
Familien Lusignan styrte øya de neste tre århundrene. På den tiden fikk Famagusta sitt nåværende navn og fikk status som en av de viktigste havnene i det østlige Middelhavet.
Byens tilbakegang var en impuls til å fremskynde utviklingen av byen Akki i 1291. Mange kristne flyttet til Kypros, og Famagusta utviklet seg raskt fra en liten havneby til et mektig interkulturelt religiøst og økonomisk sentrum.
På den tiden ble det etablert St. Nicholas (hvor kypriotiske konger ble kronet til herskere over kongeriket Jerusalem) og hundrevis av kapeller og kirker. Tilsynelatende halvveis XIV århundre reist i Famagusta likt 365 templer (en for hver dag i året). Et kongelig palass ble reist nær katedralen, og hele byen var omgitt av en ring av forsvarsmurer. Som en del av festningsverkene ble citadellet som kalles i dag bygget Othellos slott (til ære for tittelfiguren til Shakespeares tragedie). Bygningene ble oftest bygget i gotisk stil, som kom til Kypros fra hjemmet til familien Lusignan.
BILDER: Othello Castle i Famagusta.
Går vi i dag gjennom de forsømte gatene i gamlebyen, vil vi bare se spor av dens tidligere prakt, men så mange har overlevd at det ikke er vanskelig å forestille seg utseendet til Famagusta i sin største prakt.
De gylne tider varte i de tre første kvartalene av det fjortende århundre. Slutten deres ble brakt inn av den genovesiske invasjonen 1372 og den påfølgende okkupasjonen av Famagusta, som førte til irreversible økonomiske tap.
Venetiansk tid og utvidelse av festningsverk
I 1489 rettighetene til Kypros ble kjøpt av republikken Venezia. Dens representanter var godt klar over den potensielle trusselen fra det osmanske riket. Så de sendte sine eminente ingeniører til øya, som umiddelbart begynte å gjenoppbygge forsvarsmurene til Famagusta. Festningsverk ble forsterket (noen steder var veggtykkelsen opp til 15m) og tilpasset nye trusler, dvs. primært forsvar mot artilleri.
De fleste av de originale festningsverkene har overlevd til vår tid, som er en virkelig godbit for alle elskere av defensiv arkitektur. Det er faktisk få steder i Europa hvor vi kan beundre slike godt bevarte forsvarsmurer designet av venetianske ingeniører.
BILDER: Othello Castle i Famagusta.
En lang og blodig beleiring
I 1570 det uunngåelige skjedde. Ottomanske tropper invaderte øya og rykket raskt frem. I slutten av oktober hadde de klart å bryte gjennom forsvaret til alle byer, med ett eneste unntak.
Beleiringen av Famagusta begynte i september 1570 og varte til august året etter. Byer under kommando av en kaptein Marcantonia Bragadina det bare forsvarte 6000 menneskerog fiendtlige styrker er estimert fra 100 000 til til og med 250 000.
Håndverket til venetianske ingeniører muliggjorde effektiv avvisning av angripere i nesten et år. Det er anslått at sjefen for de tyrkiske styrkene Mustafa Lala Pasha han kunne til og med tape 50 000 soldaterog et av ofrene var hans sønn.
I august 1571 forsvaret begynte å bryte sammen. Mangelen på mat og for mye tap av mennesker førte til Bragadin for å starte samtaler om overgivelse. Mustafa Lala Pasha ga sitt ord at i tilfelle en overgivelse av byen alle kristne vil trygt kunne forlate øya. Ingenting varslet hva som var i ferd med å skje.
BILDER: Besøker Othello Castle i Famagusta.
Marcantonio Bragadin dro sammen med befalene til den tyrkiske leiren for å offisielt bekrefte betingelsene for overgivelsen. På stedet, i stedet for en fredelig mottakelse, ventet døden på dem, og den overraskede Bragadin ble til slutt flådd i live. Huden til den heroiske sjefen ble ført til Istanbul, hvorfra den ble stjålet og på slutten XVI århundre til slutt fant hun veien til Venezia, hvor hun ble gravlagt i Basilikaen Santi Giovanni e Paolo.
De andre forsvarerne var like triste. Etter å ha krysset byportene begynte tyrkerne en barbarisk slakting, og myrdet alle soldatene og innbyggerne som bare falt i hendene deres.
Med erobringen av Famagusta begynte den pågående mer enn 300 år tyrkisk okkupasjon av øya. Det var en tragisk periode for selve byen. De viktigste kirkene (inkludert St. Nicholas-katedralen og St. Peter og Paul-kirken) ble omgjort til moskeer, og resten falt i ruiner og glemsel. Byportene var stengt for kristnesom ikke lenger hadde mulighet til å besøke templene sine. De gjenlevende innbyggerne flyttet et stykke sørover, hvor de etablerte en bygd oppkalt etter Varosha (Varosia).
Osmanerne uttrykte ikke særlig interesse for selve havnen og flyttet all kommersiell virksomhet til andre sentre på øya. Dette førte til en situasjon hvor få nye beboere slo seg ned innenfor murene. I Det attende århundre gamlebyen var praktisk talt øde, og de få familiene bodde i hus rett ved siden av forfalne kirker.
BILDER: Othello Castle i Famagusta.
Andre tyrkiske invasjon
Bedre tider kom med inntoget av britene 1878. Gresk-kyprioter sto igjen fritt til å bosette seg i byen, og havnen i Famagusta fikk et nytt liv. I 1960 Kypros fikk uavhengighet, noe som var unikt når det gjaldt å se på sin historie. Famagusta begynte å blomstre - nye hus og hoteller ble bygget, havnen ble utviklet, og den historiske gamlebyen ble besøkt av mengder av turister.
Etter 14 år historien har gått for fullt. I august 1974 den andre fasen av invasjonen av tyrkiske tropper begynte. Denne gangen klarte imidlertid ikke Famagusta å forsvare seg for lenge og ble erobret på enkeltdager. Tyrkerne bombet både den historiske delen av byen og det turistorienterte distriktet Varosia, uavhengig av sivile tap.
Etter at operasjonen var fullført ble alle innbyggere av gresk opprinnelse utvist fra byen, og bydelen Varosia ble omgitt av piggtråd og avskåret fra resten av verden.
Selvfølgelig kan det oppstå stridigheter om legitimiteten til en invasjon i et statskupp. Det er imidlertid vanskelig å argumentere med at det har startet 15. juli 1974 Et år senere mislyktes kuppet etter bare en uke, og den andre fasen av den tyrkiske invasjonen kom en måned senere.
BILDER: Ruinene av den greske kirken St. George.
En helt annen sak er den tyrkiske sidens tilnærming til kristen kulturarv. Når du går langs gatene i Famagusta, er det ikke vanskelig å legge merke til tilstanden til de historiske kirkene. Et eksempel er ruinene av den greske kirken St. George, hvor de historiske freskene ikke var (og sannsynligvis fortsatt ikke er) ordentlig sikret på lenge, og det er derfor de stort sett gikk tapt. Glimtet av håp er aktivitetene til utenlandske organisasjoner og de økonomiske ressursene de gir, som muliggjør delvis restaurering av noen monumenter.
Besøker Famagusta
Den historiske gamlebyen er omgitt av en godt bevart ring av forsvarsmurer mer enn i lengde 3 km. Vi kommer inn i byen gjennom hovedporten, og så kan vi begynne med sightseeing.
Det er verdt å planlegge fra 2 til 4 timer. Vi vil bare kunne se de fleste gjenstandene fra utsiden, fordi de enten er i ruiner, eller de inneholder barer eller andre aktiviteter (muligens ble de lukket av fire utløsere).
Når du ser på bildene våre, bør du huske på at det historiske sentrum av Famagusta er i konstant endring. Noen av anleggene kan nå være i bedre stand på grunn av oppussing, mens andre, på grunn av ytterligere forsømmelse, tvert imot.
Når du går inn i moskeen, husk å ta av deg skoene og hodeplaggene for kvinner. Det er en turistinformasjon ved inngangen til byen, hvor vi kan be om et kart over monumentene på engelsk.
BILDER: Othello slott
Famagusta: attraksjoner, monumenter, interessante steder
Nedenfor har vi beskrevet utvalgte monumenter og attraksjoner i det historiske sentrum av Famagusta. For de fleste objektene har vi tatt med koordinater, som vil gjøre det lettere for deg å finne dem på kartet.
Landport (Ravelin)
En av de to hovedinngangene til middelalderens Famagusta, kjent i daglig tale i dag Landporten, ligger i den sørvestlige utkanten av byen.
Denne porten eksisterte under navnet Ravelin allerede på Lusignanernes tid, men da hadde det form som et tårn strukket utover bymurene. Venetianerne, da de bygde nye festningsverk, bestemte seg for å bruke inngangen etterlatt av sine forgjengere, samtidig som de omsluttet den med en monumental bastion.
St. Nicholas (nå moskeen til Lala Mustafa Pasha)
Stoltheten til middelalderens Famagusta ble bygget i 1298 til 1312 den gotiske katedralen St. Nicholas. Innenfor sine vegger opp til 1372 Kypriotiske konger ble kronet til herskere over kongeriket Jerusalem og Armenia. Katedralen var også gravstedet til noen av Lusignan-herskerne.
Arkitektonisk ligner bygningen gotiske kirker kjent fra Frankrike. Interiøret har tre skip og fasaden er flankert av to tårn.
Osmanerne etter erobringen av byen i 1571 de forvandlet katedralen til en moske ved å legge en minaret til den. Alle kunstverk ble ødelagt, inkludert: statuer, fresker og glassmalerier. Begge tårnene som hadde lidd under beleiringen hadde ikke blitt reparert lenger.
Moskeen fikk navnet sitt til ære for Mustafa Lala Pasha, sjefen for de osmanske styrkene, som til tross for sin fordel flere dusin ganger ikke klarte å overvinne det lille forsvaret til Famagusta på nesten et år, og til slutt brøt ordet og myrdet innbyggere og kristne soldater (sammen med kommandoen).
Et besøk til katedralen bør være en må-se når du besøker Famagusta. Husk imidlertid at det er en aktiv moske og det er forbudt å besøke den under bønn, og etter å ha gått inn bør vi ta av oss skoene.
På motsatt side av fasaden er det et fikentre som ifølge tradisjonen ble plantet under byggingen av katedralen (i det trettende århundre). Det er et av de eldste trærne på øya.
Ruinene av det venetianske palasset
Ruinene av det venetianske palasset, som offisielt ble kalt, minner om den tidligere rikdommen til Famagusta Palazzo del Provveditore. Den første boligen ble bygget på dette stedet under Lusignan-tiden, men den overlevde ikke den genovesiske invasjonen.
Palasset ble gjenoppbygd i venetiansk tid, men allerede i renessansestil. Det ble okkupert av den venetianske guvernøren (kalt Provveditore) på daglig basis. Den dekorative fasaden som ble brukt til konstruksjonen har overlevd til vår tid antikke elementer hentet fra gamle Salamis.
Rett ved siden av ruinene av palasset er det en fontene med 1597, over hvilken det er et basrelieff med arabiske inskripsjoner.
BILDER: Fontene ved ruinene av det venetianske palasset.
I stedet for det tidligere palasset er det en to-etasjers bygning fra den osmanske tiden kjent i dag Namik Kemals fangehullsom fikk navnet sitt til ære for den tyrkiske poeten holdt der av 38 måneder. Det huser nå et museum, men vi har ikke hatt en sjanse til å besøke det.
St. Peter og Paul
Eks kirken St. Peter og Paul er et av de best bevarte monumentene i byen. Dette er ikke tilfelle fordi den, i likhet med katedralen, ble omgjort til en moske. I den britiske perioden endret tempelet sitt formål igjen, denne gangen til hvetelager – det er derfor vi kan møte navnet her og der Hvetemoskeen.
Bygningen ble bygget i gotisk stil og er preget av massive støtteben, mye større enn de man finner i europeiske kirker fra den perioden. Hovedskipet var dekket med et ribbehvelv. Grunnleggeren av tempelet var en lokal kjøpmann Simon Nostranoangivelig skaffet alle midlene til byggingen i løpet av bare én tur til Syria.
Kirken ble renovert takket være EU-midler. Under vårt besøk var det gratis å besøke.
Ruinene av kirken St. Francis og tyrkiske bad
Noen få skritt fra katedralen finner vi restene av en kirke tilhørende fransiskanerordenen, som var en del av klosterkomplekset som ikke lenger eksisterer. Byggingen av komplekset ble sannsynligvis finansiert av kongen av Kypros og den siste herskeren av kongeriket Jerusalem Henrik II.
Det er tyrkiske bad ved siden av ruinene 1601. De ble bygget i kirkegården ved å bruke et fragment av selve tempelet.
Tvillingkirkene i St. John
Et stykke lenger finner vi to tilstøtende kirker som tilhører mektige ridderordener: Tempelherrene og Hospitalsridderne.
Den nordlige strukturen, lengre og med en liten rosett over inngangen, ble reist i begynnelsen XIII århundre og tilhørte den første av dem. Den andre, litt høyere og kortere, ble bygget på slutten av samme århundre og var eid av Hospitallerordenen.
Til slutt, etter oppløsningen av tempelridderne, var begge templene i hendene på Knights Hospitaller, som bygde en passasje mellom dem.
Under vårt besøk var det en bar innenfor murene til den yngre kirken.
Koordinater: 35.125477, 33.940675
Den nestorianske kirken St. George
En av de få eksisterende kirkene i St. George tilhørte den nestorianske minoriteten. Bygget i årene 1360-1369 den gotiske bygningen har overlevd i god stand, selv om vi ikke kunne se interiøret. Veggen over hovedinngangen er dekorert med rosett.
Koordinater: 35.125271, 33.938725
St. Anna
Den enkeltskipede kirken St. Anny ble opprettet i begynnelsen XIV århundre (sannsynligvis som en del av et større klosterkompleks) og er et interessant eksempel på sørgotisk (kommer fra Sør-Frankrike). Bygningen har blitt restaurert ganske nylig.
Koordinater: 35.125752, 33.937476
Underjordisk kirke
Noen få skritt øst for kirken St. Anna er lokalisert en underjordisk kirke hugget inn i stein fra middelalderen. Under vårt besøk var inngangen dessverre inngjerdet, men det er verdt å prøve å se inn, hvor knapt synlige rester av fresker fra XVI århundre.
Tannery Mosque (tidligere St. Catherine's Church)
Liten Garveri-moskeen tilhører de mest interessante middelaldermonumentene i Famagusta. Den ble bygget inn XIV århundre fra grunnleggelsen av jakobittene (en av de østlige fraksjoner av kristendommen) som kirken St. Catherine. Bygningens arkitektur er en fin kombinasjon av gotisk med bysantinsk og armensk påvirkning.
Under den osmanske tiden ble kirken omgjort til en moske. Dets moderne navn refererer til garverlauget, hvis representanter drev fabrikkene sine i dette området. Etter hvert som byen avtok i betydning, avtok etterspørselen etter lærvarer, noe som til slutt førte til at tempelet ble forlatt.
Koordinater: 35.126615, 33.936988
Martinengos bastion
Ligger i den nordvestlige enden av bymuren Martinengo bastion (oppkalt etter en venetiansk kommandør som døde på vei til en beleiret by) er et av de beste eksemplene på den defensive arkitekturen til venetianske ingeniører.
Bastionen har form som en pilspiss og ble bygget med bruk av naturlig berggrunn, takket være at angriperne fra landsiden ikke kunne foreta utgravningen.
Ganske nylig ble bastionen restaurert ved hjelp av EU-midler, samtidig som den fikk tilbake sin tidligere prakt. Det er verdt å planlegge en stund for å oppdage det.
Det er verdt å nevne at venetianerne plasserte hele lengden av forsvarsmurene 15 bastioner.
Karmelittkirken og en liten armensk kirke
To kirker dedikert til den hellige jomfru Maria, omgitt av tomrom, står nær Martinengo-bastionen. Egentlig var de veldig heldige fordi etter 1974 dette området ble omgjort til en militær sone og alle eksisterende bygninger ble "renset".
Det største av monumentene er de gotiske ruinene Vår Frue av Karmel-fjelletsom var en del av et større karmelittklosterkompleks. Karmelittene kom fra det som da var Palestina, men etter korsfarernes nederlag måtte de forlate Det hellige land.
Byggingen av komplekset ble økonomisk støttet av patriarken av Konstantinopel st. Piotr Tomaszsom helt i begynnelsen av sin vei i det kirkelige hierarkiet var et beskjedent medlem av nettopp denne orden.
Peter Thomas mottok fra paven Urban V oppgaven med et organisert anti-osmansk korstog. Presten deltok til og med i beleiringen av Alexandria i 1365hvor han ble hardt skadet. Han tilbrakte sine siste måneder i Famagusta, men han ble ikke reddet. Patriarkens lik ble stedt til hvile i koret til kirken han hadde grunnlagt.
Rett ved siden av er det en liten armensk kirke med en historie som går tilbake XIV århundre. Det var en av de fire armenske kirkene i området (og den eneste som fortsatt eksisterer i dag).
Latin Church of St. George
Et av eksemplene på en tidlig gotisk bygning er ruiner Latin Church of St. George fra slutten XIII århundre. Det er en av de eldste religiøse bygningene i Famagusta. Templet hadde til og med sin egen forsvarsmur, noe som får historikere til å konkludere med at det kunne ha blitt bygget allerede før de første festningsverkene til den gamle byen ble bygget.
De høye vinduene i bygningen minner om gotiske kirker som finnes i Frankrike. Hvis du ser nøye etter, vil du legge merke til noen få godt bevarte skulpturelle detaljer.
Koordinater: 35.126647, 33.942894
Othellos slott
Othello Castle er det vanlige navnet på citadellet som er reist rundt 1310 og senere gjenoppbygd av venetianske ingeniører (som husket av St. Marks løve bygget over inngangen).
Bygningen skylder kallenavnet til de som bodde i veggene i årene 1506-1508 den venetianske guvernøren Christoforo Morosom man tror han var prototypen til Othello i den berømte tragedien til Shakespeare.
Inngang til citadellet er billett. Innvendig kan du se små ruiner og en godt bevart storsal, der noen få fragmenter av skulpturer eller ødelagt keramikk vises.
BILDER: Utsikt mens du besøker Othello-slottet i Famagusta.
Porta del Mare
Den andre av de opprinnelige inngangene til byen var Porta del Mare (Sjøporten)som fikk form som en renessansebastion. Rett over inngangen (fra babord side) er det et bilde av løven til St. Mark, som var en integrert egenskap for alle venetianske festningsverk.
Havporten er ikke bare et monument, men også det er også et godt utsiktspunkthvorfra det er utsikt over gamlebyen - inkludert baksiden av katedralen.
Rett ved siden av porten er det en sandsteinsskulptur av en venetiansk løve. Interessant nok "vedtok" lokalbefolkningen det, i stedet for å kvitte seg med symbolet til de tidligere herskerne på øya. Tilsynelatende, selv den ondsinnede sier det "hvis du har noen problemer, gå fortell den lille løven".
Ruinene av kirken St. Anthony
Et stykke sør for Havporten, rett ved veggen, skal vi se restene av 1300-tallskirken St. Anthony.
Inne i dette tempelet var det tidligere et sykehus. Bare små rester av dette komplekset har overlevd til vår tid.
Koordinater: 35.125032, 33.944717
Ruinene av den greske kirken St. George og katedralen St. Simeon
Kypros er et av de eldste kristne landene. Men på dagen for lusignanernes ankomst dominerte den østlige kirken øya. Etter at franske katolikker tok makten, begynte en periode med rivalisering mellom de to sidene av samme tro.
I området Famagusta ble det opprettet et gresk distrikt, og det var det en liten ortodoks katedral i St. Simeon. Det var en beskjeden struktur i bysantinsk stil, bygget på en gresk korsplan, hvis ruiner har overlevd til vår tid.
Innvielse av byggingen av den katolske katedralen St. Nicholas ble utløst av den greske minoritetens ønske om å ta igjen naboene. Takket være midlene til lokale kjøpmenn, umiddelbart (på slutten av XIII århundre), begynte byggingen av et nytt gotisk tempel på den latinske korsplanen, atypisk for grekerne på den tiden. Det er godt mulig at begge monumentale kirkene ble bygget ved hjelp av de samme arkitektene. Den nye kirken St. George ble bygget i umiddelbar nærhet av den gamle katedralen St. Simeon.
Bygningen led sterkt under den tyrkiske beleiringen av 1571. Hvis du ser nøye etter, vil du se spor av tyrkiske kuler.
For tiden er kirken St. George er i form av en permanent ruin. Bakveggen, det meste av sideveggen og et fragment av fasaden har overlevd i sin helhet. Dessverre har ikke taket overlevd. Freskene som dekorerer apsis er nesten fullstendig ødelagt, og du kan lett se dem etter å ha gått inn i bygningen. Det er synd at de ikke ble sikret i tide og arven tapte for værforholdene - sol, vind og regn.
St. Nicholas
Det antas at det var fire ortodokse templer i det greske kvarteret, hvorav tre ble bygget i bysantinsk stil. En av dem var en liten kirke St. Nicholashvis historie går tilbake XIV århundre.
For øyeblikket er det i en tilstand av permanent ruin. Ser vi inn, vil vi se en kuppel typisk for bysantinsk arkitektur satt på en karakteristisk "krage" med vindusfordypninger (kalt tromme eller tambur).
Tidligere var interiøret dekorert med vakre fresker, hvorav det bare var så vidt synlige spor igjen.
Koordinater: 35.123149, 33.944423
Ayia Zoni kirke
Noen få skritt unna står det siste av de bysantinske templene i det greske kvarteret - Ayia Zoni kirke Med XIV eller XV århundre, hvilken han mottok sitt kall til ære for Marias hellige belte, som er en av de helligste relikvier i den ortodokse kirkes besittelse.
Med tanke på betydningen av Famagusta for den kristne verden, kan vi anta at inne i denne lille kirken (bare 6 ganger 4 m) et stykke kjent materiale ble lagret tidligere.
Kirken overlevde i sin helhet, men vi hadde dessverre ikke mulighet til å gå inn.
Koordinater: 35.122705, 33.944105