Hva gjør du?
Jeg er bygningsingeniør, jeg jobber heltid, og jeg bruker hvert ledig øyeblikk til blogging (italia-by-natalia.pl). Jeg skriver nye tekster, svarer på e-poster, gir råd til lesere, og når jeg skal slappe av tar jeg stavgangstaver, en hund og vi går en tur i skogen i nærheten. Jeg er også en bokorm, når jeg blir tiltrukket av å lese, går jeg i bane rundt en annen planet i noen dager?
Hvorfor Italia?
Dette er et veldig godt og vanskelig spørsmål på samme tid. Å si det er vakkert er en klisje. Det er mange vakre steder i verden. Kanskje handler det om variasjonen? Italia er det mest mangfoldige landet i Europa. For en tid siden fikk jeg muligheten til å høre på et foredrag om Frankrike, som du holdt like fascinert av dette landet som jeg var med Italia. Hun hevdet at Frankrike er det mest mangfoldige, kulturelt rikeste og listet opp det som er fantastisk på Seinen: mat, vin, åser, fjell, hav, sjarmerende byer, store, historiske byer, slott, øyer, fantastiske monumenter, en fargerik og komplisert historie . Og jeg tror at alt dette også er i Italia og da hun var ferdig sa hun: vel, du vet allerede hvilket land som er mest fascinerende, svarte jeg: hei, Italia har alt og fortsatt aktive vulkaner. Du vet, jeg tror Italia har gjort meg litt oppførsel, hevet standarden når det gjelder å oppfatte andre steder. Før jeg satte min fot på italiensk jord for første gang, dro jeg som femtenåring på en tur hvor jeg først besøkte Berlin, så London og til slutt Paris. Jeg husker den dag i dag hvor mye jeg likte hovedstaden i Storbritannia. Jeg så henne for andre gang i september i fjor. Jeg sto ved Tower og så på Themsen og Tower Bridge og tenkte: "Hva i helvete gjør jeg her?" Prisene slo meg også opp av beina. Den som klager over høye priser i Italia, har sannsynligvis ikke vært i London. Jeg har bare gode minner fra å besøke innsiden av Buckingham Palace og ekornene i St. James.
Favorittsted i Italia?
Jeg har ikke ett favorittsted, det er i alle fall flere av dem, men jeg har en favorittregion. Sicilia. Kjære, den vakreste for meg, essensen av Italia. Så langt har jeg tilbrakt over 18 uker på øya, og paradoksalt nok føler jeg meg mer og mer misfornøyd, direkte proporsjonal med antall turer jeg har foretatt og stedene som er oppdaget der. Sicilia er svært avhengighetsskapende, men det er en veldig hyggelig avhengighet.
Minst kult sted?
Jeg kjenner ikke en sånn! Jeg har selvfølgelig mine favorittsteder, i tillegg til de som jeg ikke likte av ulike grunner. Oftest har det med en ubehagelig opplevelse å gjøre. Jeg har ikke gode minner fra byen Narni i Umbria, fordi jeg ble lurt der, og jeg kommer nok også til å unngå stedet i Calabria hvor telefonen til mannen min ble stjålet. Jeg unngår veldig populære og overfylte steder så mye som mulig. Med årene liker jeg selve sentrum av Roma eller Firenze mindre og mindre av denne grunn.
Kjenner du andre bloggere som skriver om dette emnet?
Ja. Jeg kjenner Marta Erdini veldig godt, forfatteren av bloggen "Bazylikata, Apulia og området rundt" og samtidig den eneste polske kvinnen som har lisens for guide til Matthew og Basilicata-regionen, samt Małgosia Mikrut, som driver Facebook-gruppen "Italia - retning Napoli, Sorrento, Amalfi og Cilento" dedikert til Campania-regionen og spesialiserer seg på å organisere bryllup i Italia, også for polakker. I tillegg kjenner jeg så og si flere bloggere fra privat korrespondanse.
Liker dere hverandre?
Det er aldri slik at alle i et gitt fellesskap virkelig liker hverandre. Hvis noen forsikrer deg om det, ikke tro dem. Det er også konflikter i den polske italienske bloggosfæren, det er også sjalusi og konkurranse. Det er normalt. Men vi deler alle en stor lidenskap. Vi elsker Italia og vi elsker å dele denne lidenskapen med folk. Og dette er en veldig positiv, fellesnevner, som lar oss slå sammen og gjøre noe godt sammen i spesielle øyeblikk. For eksempel etter fjorårets jordskjelv i det sentrale Italia.
Hva er levekostnadene i dette landet?
Det er bra at du stilte det spørsmålet. Kostnadene er høye og jeg mener ikke bare penger. Italia er et flott land, men hvis noen tror at hverdagen er kaffe, pizza og dolce vita tar de feil. Å reise til Italia og bo der, jobbe og bo der er to forskjellige eventyr. På mange måter har vi mye bedre levekår i Polen, jeg vil understreke det tydelig. Italienere har enorme problemer på arbeidsmarkedet. Ungdom får svært sjelden faste arbeidskontrakter, og derfor har de ikke kredittverdighet og investerer ikke i egne leiligheter. Nybygg er svært kostbart, og de gamle, stemningsfulle husene i småbyer som gleder oss så mye på reise, har faktisk ikke sentralvarme, noe som gjør dem kjølige og fuktige om vinteren. Det er vanskelig for unge kvinner å bestemme seg for morskap, fordi det statlige helsevesenet ikke yter mye i praksis, betalte fødselspermisjoner er korte, prisene på produkter til barn er høye, og det er vanskelig å komme tilbake i jobb.
Når reiser du, hvilke nettsteder/applikasjoner bruker du?
Jeg vil ikke være original. Jeg har alltid vært ledsaget av Google Maps og Google Street View for gjenkjenning av nettsteder før avreise og Booking.com for å lete etter overnatting.
Kommer du til å bo der når du blir gammel?
Jeg har ikke slike planer, selv om du aldri vet hva livet vil bringe oss. Jeg elsker Italia veldig mye og jeg kan ikke forestille meg livet mitt uten å reise rundt det, men jeg elsker Polen enda mer. Jeg er polsk fra oldefaren min, stedet mitt er i Polen. Jeg bygde huset mitt her, jeg jobber her, jeg betaler skatten min her. Og jeg er stolt av det.