Hjelp utviklingen av nettstedet, del artikkelen med venner!

Forblir noe i skyggen av nærliggende Gdańsk (ca. 60 kilometer) Elblag tilhører de byene som kan sies å ha det "noe" i seg. Og selv om andre verdenskrig satte sitt preg på de historiske bygningene byen gjenvinner sakte sin tidligere prakt. Turister som besøker Elbląg kan regne med å møte både historie og natur.

Historie

Truso-bosetningen og Saint Wojciech

Mennesket har dukket opp i disse områdene siden de tidligste tider, men Elblągs store mor anses å tilhøre Prusaiene (Aestia) bosetningen Truso. Det ble nevnt i arbeidet til Orosius "Chorography". Selv om det ble etablert i 5. århundre e.Krmen noen hundre år senere en konge Alfred den store ved å oversette dem til gammelengelsk, supplerte han boken med beretningene til sine samtidige. Slik er historien om den reisende Wulfstan, som til slutt niende århundre han nådde landet Preussen (Aestia) og besøkte bosetningen Truso. Landet gjorde et stort inntrykk på sjømannen - han bemerket at:

(…) Landet Aestia er veldig stort og det er mange byer der, og i hver by er det en konge. Og det er mye honning og terner der. Og kongen og den mektige drikker hoppemelk, og de fattige og slavene drikker honning.

Arkeologiske funn tyder på det Truso var en av de største bosetningene på den sørlige bredden av Østersjøen. Oppgjøret startet nedgang på 1000-tallet. Havnen tapte sannsynligvis konkurransen til det nærliggende Gdańsk, kanskje ble innbyggernes eksistens også påvirket av de utmattende krigene med Piast-staten.

Truso det dukker opp igjen på historiens sider. Mest sannsynlig er det her han kom fra Saint Adalbert under hans "prøyssiske oppdrag" (denne avhandlingen ble støttet av historikere som prof. Gerard Labuda eller prof. Stanisław Mielczarek). Innbyggerne i bosetningen forble døve for samtalene til den fremtidige helgenen, og truet med juling og svarte ham med disse ordene:

Betrakt det som stor lykke (…) at du kom hit ustraffet; men ettersom en rask retur kan redde livet ditt, vil den minste forsinkelse bringe deg død.

Wojciech og hans følgesvenner forlot den ugjestmilde byen, men etter fem dager ble de angrepet av Prusaiene. Wojciech ble martyrdød nær den sørlige bredden av Drużno-sjøen.

I lang tid har historikere diskutert den sannsynlige plasseringen av denne legendariske bosetningen. Til slutt, takk til feltforskning utført av Dr. Marek Jagodziński det er bevist at Truso lå nær den nåværende landsbyen Janów (ved bredden av Drużnosjøen, noen få kilometer fra grensene til dagens Elbląg).

Under den teutoniske skoen

I 1237 nådde de teutoniske ridderne dette området. Kommandert av den nasjonale mester i Preussen, Hermann von Balka ridderne grunnla en liten defensiv høyborg. Det har vært brent ned av prøysserne noen år senere så de teutoniske ridderne flyttet til den nærliggende gamle bosetningen (det nåværende området Gamleby). Her inne 1246 de lokaliserte byen Elbląg. Rask byggingen av et murslott ble også startetsom ble sete for ordenens nasjonale mester. Inntil ordenens hovedkvarter ble flyttet fra Venezia til Malbork, var Elbląg den viktigste byen i den teutoniske staten.

Den sterkt befestede bosetningen motsto de prøyssiske opprørene og invasjonen av prins Świętopełek. Byen utviklet seg veldig raskt, som ble foretrukket av sin beliggenhet og tilhørighet til Hansaforbundet. På slutten av 1300-tallet ble utviklingen av Elbląg hemmet av konkurranse med Gdańsk. I tillegg førte den teutoniske politikken (høye skatter for krigføring) til en økning i misnøye blant lokalbefolkningen. Da nyheten om nederlaget til ridderne ved Grunwald nådde byen innbyggerne i Elbląg erobret slottet og hyllet den polske kongen. Dessverre i kraft av Toruń-freden byen kom tilbake under de teutoniske riddernes styre. I 1440 Den prøyssiske union ble opprettet her, som fjorten år senere førte til utbruddet av det anti-teutoniske opprøret og følgelig trettenårskrigen. Byens innbyggere tok nok en gang slottet, men denne gangen brente de det ned av frykt for de teutoniske riddernes tilbakekomst. Etter slutten av krigen og den andre freden i Toruń Elbląg kom under styret av kongene av Polen.



BILDER: Det arkeologiske og historiske museet i Elbląg - bygningen til gymsalen

Skjebne

Det sekstende århundre kalles Elblągs gullalder. Spesielt slutten av regjeringen Zygmunt II august og regjeringer Stefan Batory brakte konkrete fordeler for byen. Den første polske gallionen «Smok» ble lansert her, og kong Stefan Batory under krigen med Gdańsk ledet all maritim handel her. Byen svarte inn 1577 år et angrep av sinte Gdańsk-innbyggere (men på bekostning av å brenne ned forstedene og skipene).

Alder XVII og XVIII dette er fallperioden til Elbląg. Erobret og plyndret av svensker, russere og saksere, ble det en liten provinsby (til tross for en kort økonomisk boom i 18. århundre) og spilte ikke noen vesentlig rolle i den prøyssiske staten. Situasjonen endret seg først i XIX århundre. Tallrike fabrikker, fabrikker, industrianlegg og verft begynte å dukke opp i Elbląg. Stagnasjonen knyttet til første verdenskrig og «den store krisen» ble avbrutt på 1930-tallet. Nazistene ga byen en militær karakter, noe som førte til den økonomiske utvinningen av Elbląg. Den ble imidlertid brått avbrutt av andre verdenskrig. De harde kampene førte til praktisk talt total ødeleggelse av Gamlebyen. Mange innbyggere døde, offentlig infrastruktur og industrianlegg ble ødelagt.


BILDER: Arkeologisk og historisk museum i Elbląg - Podzamcze-bygningen

De nye myndighetene bestemte seg for å rive det meste av de ødelagte bygårdene. Tilsynelatende ble mursteinen som ble oppnådd på denne måten blant annet brukt til gjenoppbyggingen av gamlebyen i Warszawa (noen Elblagans forklarer sin motvilje mot innbyggerne i hovedstaden med dette faktum). I 1949 Stalinistiske myndigheter arresterte mer enn 100 innbyggere som ble mistenkt for å ha deltatt i brenningen av Zamech-plantene (flere dødsdommer ble avsagt, og noen av de arresterte døde av tortur). På flere år 1975-1998 byen var hovedstaden i Elbląg-provinsen.


BILDER: 1. St. Nicholas; 2. Leiegård på ul. Julaften 3.

Å besøke Elbląg - hvordan planlegge et besøk?

Den største byen i historiske Powiśle er et av de stedene som er perfekte både for et kort opphold på flere timer og for å tilbringe en aktiv helg. De fleste attraksjonene i Elbląg vi beskriver ligger i et lite område Gamleby. Det er verdt å understreke her at til tross for krigsskadene og den barbariske politikken til Bolesław Bieruts styre, er gamlebyen i Elbląg en av de mest interessante i Polen. Det har blitt revitalisert siden 1980-tallet - nå bygges det nye leiegårder på dette stedet, hvis fasade refererer til de gamle arkitektoniske stilene, noe som gir denne bydelen et overraskende og veldig interessant utseende.

Folk som planlegger å dra på et cruise på Elbląg-kanalen, som varer noen få timer, bør definitivt reservere mer tid. Noen av monumentene som presenteres av oss ligger et stykke fra sentrum. For de som foretrekker å bruke tiden aktivt, anbefaler vi å besøke den historiske skogsparken Fasan.

Elbląg: attraksjoner, monumenter, interessante steder. Hva er verdt å se?

Market Gate - det viktigste sporet etter middelalderske festningsverk og et utsiktspunkt

Det er verdt å starte sightseeingen av Elblągs gamleby fra høy na 26 m gotisk Markedsporten. Kommer fra XIV århundre strukturen var et fragment av den ikke lenger eksisterende indre ringen av forsvarsmurene og var en av de viktigste inngangspunktene til byen, og i dag er den fortsatt et av de viktigste minnene fra middelalderens Elbląg (og samtidig er det det eneste bevarte fragmentet av de opprinnelige forsvarsfestningene).

Porten ble bygget i etapper. Først inn 1319 dens nedre del ble reist, og omtrent hundre år senere ble den hevet til dagens høyde. I de påfølgende århundrene ble den gjenoppbygd flere ganger (den gang fikk den blant annet en barokkhjelm), men under gjenoppbyggingen etter krigen ble den gjenopprettet til middelaldersk utseende.

I sommersesongen er det turistinformasjon ved porten, og inn dens øvre del har et observasjonsdekk.


BILDER: 1. Market Gate; 2. Monument til Piekarczyk.

Monument til Piekarczyk

Et forfatterskapsmonument står rett ved Markedsporten Waldemar Grabowiecki presenterer en smilende ung mann som lener seg på en spade. Det minner innbyggerne og turistene som besøker Elbląg om den heroiske holdningen til den lokale bakerlærlingen, som takket være sitt kalde blod reddet byen fra invasjonen av Tyske Ordens tropper.

Tradisjonen tro skulle denne situasjonen finne sted i mars 1521, under den polsk-tyske krigen. Den teutoniske hæren ønsket å trikse Elbląg, men i siste øyeblikk ble de lagt merke til av en lokal "Piekarczyk", som tok tak i en spade, kuttet tauene som holdt gitteret til Markedsporten og blokkerte tilgangen til byen. Den andre markeringen av denne historien er avtrykket av en spade plassert på innerveggen av porten.

St. Nicholas - et historisk tempel og et utsiktspunkt

Byggingen begynte i XIII århundre. I 1777 det brant ned fra et lynnedslag. I 1906 bygningen fikk et nytt tårn (det var en av de høyere kirkene i Tyskland, for tiden er det den tiende største kirken i Polen). Etter ødeleggelsen av andre verdenskrig, gjenvunnet monumentet sin tidligere prakt takket være innsatsen fra flere sogneprester (for eksempel ble murstein fra revne kirker i Pommern brukt til gjenoppbyggingen). Inne kan turisten blant annet se innslag av middelalderutstyr. fra gamle Elbląg-kirker.

I høysesongen kan også turister komme inn 95 meter tårn, hvorfra det er en hyggelig utsikt over området rundt.


Kirkevei

Den trange passasjen mellom leiegårder i Elbląg er en av de siste relikviene fra middelalderbyen. Gaten omtales i middelalderdokumenter som "smal" opprinnelig gikk den gjennom det meste av byen og koblet tre kirker med hverandre: kirken St. Spirit, katedralen St. Nicholas og St. Marys kirke ved Dominikanerklosteret. Så det er ikke vanskelig å gjette hvor navnet kommer fra.

Den eldste omtale av en gate i skriftlige kilder kommer fra 1341. Dessverre gikk det meste av ruten tapt under krigen. Bare seksjonen mellom de to første kirkene har overlevd til vår tid. Passasjen er skjult under ti gotiske buer, som er blant de mest fotograferte objektene i byen.

Inngang til Kirkestien er gratis, men den er kun tilgjengelig på dagtid.


Elbląg-biblioteket i det tidligere St. Ånden

Etter å ha forlatt "Kirkestien" gjennom den sørlige avkjørselen, kommer vi over det tidligere sykehuskomplekset St. Spirit, som inkluderte kirken og rom okkupert av trengende.

Historien til komplekset går tilbake 1242. Den ble grunnlagt på initiativ fra den pavelige legaten William fra Modena og i flere århundrer var det det viktigste sykehuset i den teutoniske staten. Dessverre overlevde ikke det historiske komplekset andre verdenskrig. Etter krigen ble det delvis ombygd og omgjort til et kommunalt bibliotek.

Arkeologisk og historisk museum i Elbląg (i restene av det tidligere slottet)

Dessverre, fra den ødelagte landsbyen 1454 bare ikke veldig spennende bygninger i den ytre bailey ble stående igjen av byfolket i de teutoniske ridderslottet. Om den tidligere prakten til slottskomplekset, som sies å være det vakreste i Preussen, rett etter Malbork-slottet, er det bare en informasjonstavle som minner deg om.

Det fungerer her i dag Arkeologisk og historisk museum delt inn i to separate billettanlegg plassert i to tilstøtende bygninger kalt ungdomsskole og Podzamcze. Begge er verdt å anbefale, og vi vil kort presentere hver av dem nedenfor.

Gymnastikkbygg

Vi starter med Gymnastikksbygningen, som har navnet sitt til at fra 1525 det første humanistiske gymnaset i Polen opererte der. Dens grunnlag er utstillingen "Relikvier av herligheten til Elbląg og regionen", som inkluderer bl.a kunsthåndverk (inkludert kloster og gullsmeder), hellige gjenstander, bilder og andre minner som minner oss om at Elbląg var et viktig økonomisk og militært sentrum i tiden da han tilhørte den germanske staten, og senere til kongeriket Polen og republikken Polen.


Blant utstillingene er det verdt å nevne:

  • keramiske produkter kalt Pommersk fajanse,
  • et fantastisk eksemplar Elbląg-ovnen fra 1700-tallet laget på 20-tallet av forrige århundre i Royal Majolica Factory i Kadyny,
  • rikt dekorerte kister og møbler,
  • en myntsamling fra den tyske ordens tid og fra XVII århundre,
  • hyllest banner med Attende århundre forberedt på besøk av en MP Stanisław August Poniatowski,
  • og mange andre gjenstander.

En annen attraksjon ved anlegget er en reproduksjon av et tradisjonelt bolighus fra Żuławy, et land bebodd av bl.a. av nederlandske nybyggere. Det er hvite og sorte kjøkken, et stort rom, en hall og et vaskerom for besøkende.

Det er verdt å planlegge ca 60 minutter.


Podzamcze-bygningen

I Podzamcze-bygningen, der malteriet pleide å være, er det en arkeologisk utstilling som vil interessere fans av middelalderen og gamle århundrer, men den mest imponerende er en ny, helt uvanlig utstilling som presenterer byens historie kalt Elbląg Reconditus. Turister beveger seg rundt i den store modellen av den ødelagte gamlebyen i Elbląg. De er akkompagnert av lydeffekter og poetiske beskrivelser av kunstneren Lea Pradziński. Jeg må innrømme at tilnærmingen til temaet er interessant, selv om beskrivelsene på multimedieskjermene endrer seg så raskt at det noen ganger er vanskelig å fokusere på dem.


I tillegg venter besøkende til det tidligere malteriet:

  • en modell av et fragment av gamlebyen før krigen med en utstilling om de tidligere tyske innbyggerne i Elbląg,
  • en utstilling viet vikingbosetningen Truso (med en modell som viser hvordan det faktisk kan se ut),
  • utstilling Gjestene. Fra Østersjøen til Roma introduserer goternes historie fra å bosette den sørlige kysten av Østersjøen til reisen mot den evige stad,
  • en ekstremt fengslende utstilling som introduserer realitetene i arbeidet til arkeologer som finkjemmer ruinene av gamlebyen i Elbląg sammen med gjenstandene de fant (vi kan for eksempel lære av den at de best bevarte gjenstandene ble funnet i … latriner! ).

Det ser ut til at vi i det minste vil trenge å besøke denne delen rolig 90 minutter.


Er det verdt å besøke det arkeologiske og historiske museet i Elbląg?

Etter vår mening er begge grenene til Arkeologisk og Historisk museum verdt et besøk, og vi anbefaler å besøke dem til alle som er interessert i byens historie. Og hvis du planlegger å besøke dem, er det best å gjøre det i begynnelsen av besøket ditt til Elbląg, takket være at vi kan oppdage gamlebyen mer bevisst.

Leieboliger i Gamlebyen

Perioden med andre verdenskrig gjorde en slutt på den historiske gamlebyen, hvorav nesten bare ruiner gjensto. Det er anslått at under forsvaret av byen i 1945 tapt ca. 90 % av historiske bygninger i den eldste delen av Elbląg.

Etter krigen ble det utført omfattende arkeologisk forskning på ruinene, noe som gjorde det mulig å oppdage mange uvurderlige gjenstander som i dag er utstilt i bymuseet. Så begynte rekonstruksjonen i strømmen retroversjon. Forfatteren av dette begrepet og hele konseptet var Elbląg-konservatoren for monumenter Maria Lubocka-Hoffman. Under gjenoppbyggingen av Gamlebyen ble den opprinnelige gateplanen gjenskapt, men når det gjaldt selve bygningene, ble det brukt en løsere tilnærming, bestående i å etterligne historiske bygninger. Mange av fasadene, spesielt i umiddelbar nærhet av katedralen, ser veldig bra ut, men noen ganger er det vanskelig å ikke få inntrykk av at designerne av noen av bygningene har beveget seg for langt fra den historiske prototypen.

I dag, mens du går rundt i den eldste delen av Elbląg, er det lett å gå glipp av disse få leiehusene, hvorav noen har overlevd i sin opprinnelige tilstand, mens andre kan skilte med en rik historie. Disse inkluderer:

  • bygget i nederlandsk stil leiegården til Jost von Kampen (adresse: Grabary 12)i det indre som det fungerte i flere hundre år Mennonitt bedehus (nybyggere fra Nederland bosatt i Żuławy).

  • leiegård med originale dekorasjoner fra slutten av 1500-talletsom du finner ved å skrive inn adressen på kartet ul. Julaften 3. Det var et av de rikeste husene i Elbląg når det gjelder møbler, noe som neppe er overraskende, fordi i XVII århundre de bodde i den Zygmunt III Waza med sin kone og kongen av Sverige Gustaw Adolf. På flere år 1718-1828 det tilhørte lauget til Elbląg-bryggere. Hovedutsmykningen til leiegården er den rikt utskårne inngangsportalen.

  • leiegårder ved inngangen til Kirkestien fra siden av katedralen.

  • leiegårder i Elbląg ul. st. Spirit 3-4 - disse gjenstandene overlevde ikke i sin helhet, men på grunn av sin rike historie ble de gjenskapt i sin opprinnelige form. Fortsatt i begynnelsen Av det tjuende århundre det var bryggeri i bygget på 3 adresse (det siste i Gamlebyen), og bygget kunne skilte med en historisk barokkfasade med ca. 1647. I 1926 to leiegårder falt i hendene på byen, som etablerte et museum i dem. En del av fasaden og veggene overlevde krigens uro, og begynnelsen XXI århundre de historiske leiegårdene er rekonstruert.
  • reist i nyhistorisk stil, bygningen til Hotel Elbląg, som ble bygget på stedet til det tidligere Kongenes hus. Historien til det opprinnelige komplekset går tilbake XIV århundreog i år 1636-1916 det hadde privilegiet å være vertskap for mennesker av kongelig opprinnelse (den første gjesten skulle være en polsk konge Władysław IV Waza).

Cruise på Elbląg-kanalen

Utvilsomt er en av de største attraksjonene i Elbląg muligheten for å legge ut på et kjent cruise Elbląg-kanalen, å være en av de viktigste teknologiske monumentene i Polen. Et unikt element på den flere timer lange turen er de berømte rampene, det vil si mekanismer som brukes til dra et skip "på gresset", takket være det er det mulig å overvinne en betydelig høydeforskjell.

En av transportørene som organiserer cruise på ruten Elbląg - Buczyniec er Żegluga Ostróda-Elbląska. Skipene deres går fra marinaen som ligger nesten i hjertet av gamlebyen, og det er et kundeservicekontor i nærheten (adresse: Vann 1b). I 2022 varer fraktsesongen fra 1. mai til 30. september. Etter å ha nådd destinasjonen, blir turister tatt tilbake med buss til Elbląg. Hele turen tar mer enn 4 timer. Flere detaljer (inkludert prisliste og timeplan) finner du her.

Merk følgende! I helger og på arbeidsfrie dager er cruisene mellom Elbląg og Buczyniec veldig overfylte. Hvis du vil være sikker på at det vil være nok plass til deg på besøksdagen, gjør det det er verdt å bestille en billett online enda mer enn en uke i forveien. Du kan kjøpe den her.

Boulevarden ved Elbląg-elven og Granary Island

Etter å ha besøkt gamlebyen, kan vi gå til boulevarden langs bredden av Elbląg-elven. For besøkende er det steder å sitte og informasjonstavler som presenterer historien til Elbląg-monumentene.

På motsatt side av elva strekker den seg Granary Island, hvor det pleide å være varehus, industrianlegg, og til og med en trekran reist av de teutoniske ridderne. Dessverre har ingenting overlevd fra de historiske bygningene, men det er verdt å ta en spasertur til vestbredden for å se panoramaet over gamlebyen i Elbląg.

Den eneste referansen til den rike arven til Granary Island er Specjal Pub. Det ble bygget ganske nylig, men designerne ble modellert etter bygningene som pleide å eksistere på dette stedet: Gamle Gielda Med 1744 og reist på sin plass Ny børs fra slutten 18. århundre.

EL Gallery i den tidligere Mariakirken

Noen få skritt vest for Brama Targowa står den tidligere St. Mary's Church. Begynnelsen til dette gotiske tempelet, gjenoppbygd flere ganger gjennom århundrene dateres tilbake til slutten av første halvdel av 1200-tallet. Opprinnelig tjente den som en kirke ved det dominikanerkloster, og i XVI århundre det ble overtatt av lokale evangelikale.

På slutten av andre verdenskrig ble det historiske klosterkomplekset og kirken ødelagt. Et titalls år senere begynte rekonstruksjonen av tempelbygningen, men ikke som en hellig gjenstand – det restaurerte gotiske interiøret skulle brukes som museumsrom. Initiativtaker til etableringen av institusjonen var Gerard Blum Kwiatkowski.

EL Gallery fokuserer på samtidskunst, så sannsynligvis vil ikke alle like samlingene. På den annen side er inngangsbilletten ikke dyr (8 PLN i juni 2022), og det er knapt noe sted vi vil se kunstverk utstilt i et slikt landskap!

Biennale av romlige former og skulpturer i Elbląg-landskapet

Når du rusler rundt i Elbląg, er det vanskelig å ikke finne minst én av skulpturene som er laget som en del av Biennale av romlige former. Opphavsmannen til arrangementet var den allerede nevnte skaperen av Galeria EL Gerard Kwiatkowski, og ideen hans appellerte til sosialistiske myndigheter som planla å bruke Elbląg-biennalen til å fremme visjonen om det uunnværlige ekteskapet mellom kunst og industri. Flere titalls kunstnere ble invitert til Elbląg, som i samarbeid med ansatte ved lokale mekaniske anlegg skulle lage ulike romlige former. Det var bare én betingelse - verkene som ble skapt på denne måten skulle forbli i byen og forskjønne Elbląg-landskapet.

Til syvende og sist var det fem utgaver av arrangementet, men bare de to første fokuserte på tittelens romlige former. Skulpturene laget av kunstnerne ble spredt rundt i byen. Til i dag dekorerer de flere dusin punkter, inkludert nærhet til Galeria EL og byparker. Et detaljert kart over dem er utarbeidet av den offisielle nettsiden til EL Gallery - du finner det her.

En av artistene som deltok i den første utgaven av Elbląg-biennalen var Magdalena Abakanowiczhvis verk vi vil se i mange museer for samtidskunst rundt om i verden. Skulpturen hun laget står i nærheten av Markedsporten – for å komme til den er det bare å gå østover langs gaten Ved Markedsporten.

kirke av Salige Dorothy av Mąty

Den sørøstlige utkanten av Elbląg skjuler en ekte skatt for alle fans av regional arkitektur. Vi finner der et godt bevart eksempel på en protestantisk kirke i Żuławy med en stolpe- og bjelkestruktur fra 1706.

Opprinnelig sto bygningen i en liten bygd i Żuławy Kaczynoshvor hun lykkelig og uskadet krigen, men like etter slutten mistet den sin religiøse bruk, og de nye myndighetene forvandlet det uvurderlige monumentet til et lager og … et fjøs. I løpet av de neste tiårene falt den tidligere protestantiske kirken gradvis i forfall, inntil den på 1980-tallet ble fullstendig flyttet til Elbląg, hvor den ble overlevert til den lokale menigheten og restaurert.

Det indre av tempelet skjuler noen av kunstverkene som er blitt reddet fra det originale interiøret. Du kan se inn før messen eller prøve å avtale en annen dato. Du finner kontaktinformasjon her.

Den utflyttede kirken ble valgt som skytshelgen Dorota fra Mąty, stigmatisert kvinne og velsignet av den katolske kirke, som ifølge tradisjonen skulle bli (etter eget ønske) murt opp i en celle knyttet til katedralen i Kwidzyn, hvor hun oppholdt seg til slutten av sine dager, besøkt av mange pilegrimer. Det er imidlertid mer sannsynlig at en egen bygning nær katedralen fungerte som hennes eremitage. Figuren til Dorota z Maty var prototypen til Mickiewiczs Aldona z Konrad Wallenrodsom ble murt opp i tårnet på slottet i Malbork.

Fasan og palasset til Augustus Abbeg

Lei av historie og byens kjas og mas, kan de gå til Fasan altså byskogen. Og selv om vi ikke opplever fasaner her, kan vi føle oss som i fjellet. Fire turstier, av varierende vanskelighetsgrad, går gjennom kløfter og åser (den høyeste er ca. 123 meter) og falne trestammer. Etter klatring på skogbuffersonen Mount Brave en hyggelig utsikt over Elbląg-panoramaet venter på oss, og tilsynelatende i godt vær kan du til og med se det teutoniske slottet i Malbork.

Du kan komme deg til skogen med trikklinje 2 (gå av ved stoppestedet Marymoncka-Pętla) (fra 2022), på sykkel eller med din egen bil. Teoretisk sett kunne vi også gå fra Gamlebyen, men det ville vært nesten en times gange kun i én retning.

Under turen til Bażantarnia er det verdt å stoppe et øyeblikk foran fasaden til det nygotiske palasset, som ble reist i 1810-11 etter ordre fra en kommersiell rådgiver og en tidligere kongelig konsul August Abbeg. Bymannen fra Elbląg brukte murstein produsert av sitt eget firma, og i palasset han reiste var det et vertshus adressert til det rikere klientellet. Vertshuset ble oppkalt etter fuglesang (tysk Vogelsang), som på en fargerik måte viser til lydene som kommer fra naboskogen.

Til slutt under slutten av 1800-tallet komplekset falt i hendene på de kommunale myndighetene, og ble overlevert etter slutten av andre verdenskrig Elbląg Forest Districtsom fortsatt bruker det som hovedkvarter den dag i dag. Monumentet som står på bakken er restaurert og har blitt et permanent innslag i det omkringliggende landskapet.

En historisk mølle fra 1800-tallet

De som er interessert i tekniske monumenter kan finne den historiske møllen fra spissen XIX århundre, som ligger i nærheten av Pażantarnia (koordinatene er: 54.179411, 19.442156). Den står på et sted som kan være stolt av sine rike mølletradisjoner XIII århundrehvor allerede er inne XV århundre det var minst fire møller matet med vann fra Kumiel-kanalen (kalt elven av lokalbefolkningen "villmann").

Oppført ca 1893 bruket ble bygget på grunnmuren til en tidligere. Den har form av en fem-etasjes rød mursteinsbygning satt på en base av massive steiner. Dessverre lar den nåværende tilstanden til monumentet mye å være ønsket. Etter krigen ble den overlevert til "Społem"-kooperativet. De nye eierne bygde om bygningen og installerte en elektrisk stasjon i den (forresten, begravde den gamle møllekanalen). Samvirkelaget la bruket inn 1997 tar alt utstyret og ødelegger de historiske takene og trappene.

Til tross for den nåværende tilstanden er møllen en virkelig godbit for fans av denne typen anlegg. Komplekset inkluderer det tidligere møllerhuset og en stall (omdannet til en garasje etter krigen).

Bibliografi:

  • materialer Museum for moderne kunst i Warszawa,
  • materialer Museum for folkearkitektur i Olsztynek,
  • https://zabytek.pl/pl/obiekty/elblag-kosciol-bl-doroty-z-matow

Hjelp utviklingen av nettstedet, del artikkelen med venner!

Kategori:

Europa