Selv om Berlin ligger relativt nær grensen til Polen, er det ikke en by som besøkes av turister like ofte som Praha. Kanskje grunnen er høyere priser, eller kanskje troen på at hovedstaden i Tyskland er en typisk festby. Dette er imidlertid et falskt inntrykk, for selv om Berlin er kjent for sitt natteliv, vil det absolutt være noe å gjøre der i løpet av dagen.
Berlin attraksjoner – som museer i verdensklasse, praktfulle palasser og mange grønne områder – vil fylle oss mange lange dager. Men hvis vi bare har én helg til rådighet, spiller det ingen rolle også – sentrum av Berlin er kompakt, så med god organisering kommer vi til å besøke mye uansett.
En kort historie om Berlin
Det er vanskelig å tydelig angi starten på bosettingen i dette området. Tallrike stammer og kulturer passerte gjennom området til dagens by. De pleide å være her germanere, Suebi, men også slavisk. Det er trolig sistnevnte de etterlot seg navnet på byen, som kommer fra det polabiske ordet som betyr sump. Et interessant faktum er det på 1100-tallet det var en slavisk høyborg i området til den moderne hovedstaden i Tyskland Kopanicaog hans hersker het Hvordan er han var en vasall … Bolesław Krzywousty.
Dessverre ble snart disse landene ofre for de etablerte av Albrechts bjørn av Brandenburg. Perioden med sterk tysk kolonisering begynte. MED XIII århundre de første omtalene i kilder om tettsteder og byer som ligger i dette området og nærliggende til hverandre kommer fra Cölln og Berlin. Begge bosetningene ble etablert på ruten til handelsruten, på stedet for den enkleste kryssingen over Spree (hver ble etablert på motsatt side av elven). De ble eiendom familien Hohenzollern og den viktige bosetningen Brandenburg-marsjen, og deretter hovedstaden i hele området.
Til tross for mange invasjoner og plager (branner og trettiårskrigen), fortsatte Berlin å vokse. Innvandring hadde en enorm innvirkning på dette - tsjekkere, polakker, men også de som flyktet fra forfølgelse franske hugenotter (Franske borgere av evangelisk kirkesamfunn). De ga alle et uvurderlig bidrag til kulturen og kjøkkenet i regionen - hvis vi skulle analysere ingrediensene i tradisjonelle Brandenburg-retter, har mange av dem franske røtter.
Herskerne i Brandenburg, takket være gunstige tilknytninger og diplomatisk innsats, klarte å oppnå en personlig union med Preussen. I 1701 Frederick I annonserte seg selv konge i Preussenog gjorde Berlin til hovedstad. Byen sto overfor en epoke med rask utvikling. Påfølgende monarker reiste nye bygninger, tiltrakk seg kunstnere og håndverkere og bygde palasser verdig seg selv. På det nittende århundre var Berlin den nest største byen i tyske land, men plaget av mange sosiale problemer. Preussiske konger og hertuger tilbrakte en god del av året utenfor hovedstaden, i nærliggende Potsdam, hvor de bygde et kompleks av sommerboliger.
I 1848 Marsrevolusjonen brøt ut her, hvor det ble reist barrikader på Alexanderplassen. I fengsel Moabit Polakker anklaget for opprørere og undergravende aktiviteter ble arrestert. Etter gjenforeningen av Tyskland ble byen sete for keiseren, men til tross for fremvoksende nasjonalistiske tendenser, var den fortsatt bebodd av en betydelig polsk minoritet. Helt til begynnelsen Av det tjuende århundre Berlin okkuperte et mye mindre område enn det er i dag, og mange av nabolagene i dag, som f.eks Charlottenburg, Spandau hvis Köpenick, hadde status som uavhengige byer. Kun 27. april 1920 år akseptert Stor-Berlin-lovenpå grunnlag av hvilke syv nabobyer og flere titalls kommuner ble innlemmet i den tyske hovedstaden.
Etter at nazistene tok makten, ble Berlin anerkjent som hovedbyen i Det tredje riket og skulle over tid forvandles til verdens hovedstad. Til syvende og sist imidlertid utarbeidet av Albert Speer Germania-planen ble ikke gjennomført, noe som heldigvis ble forhindret av Hitlers fall og invasjonen av den røde armé. Den ødelagte metropolen ble delt inn i fire okkupasjonssektorer, og deretter de østlige og vestlige delene ble "kuttet" av den berømte Berlinmuren. Hans fall inn 1989 ble ansett som det viktigste skrittet mot tysk gjenforening. Et synlig spor av Øst-Berlin er blokker bygget av prefabrikkerte elementer og dekorasjoner funnet her og der, skapt i sosialistisk realismes ånd.
Det moderne Berlin er en av de viktigste europeiske metropolene og et viktig turistsentrum i Tyskland, og landskapet er dekket av skyskrapere og andre moderne bygninger hvert år.
Hvordan besøke Berlin?
Tysklands hovedstad det er en spredt by, som i sin nåværende form ble etablert på tjuetallet av forrige århundre, da flere nærliggende byer og flere dusin kommuner ble lagt til den. Heldigvis kan de fleste av Berlins mest kjente attraksjoner finnes innenfor grensene til det sentrale distriktet Mitte (midten).
Hvis vi planlegger å flytte kun rundt i det historiske sentrum, dvs. fra Tiergarten park (eller Brandenburger Tor) til Alexanderplatz (polske Alexanderplassen), kan vi komme oss overalt til fots. Vi kan komme til flere attraksjoner ved å bruke det omfattende offentlige transportnettverket eller ved å leie en bysykkel.
En av egenskapene til Berlin er det faktum at i sentrum finner du ikke den typiske gamlebyen som ble revet på slutten av Andre verdenskrig. På den annen side knyttet de historiske områdene til byene seg inn 1920. Det eldste bolighuset i Berlin finner du for eksempel i distriktet Spandau. Den ligger i området Old Spandau (Ger. Altstadt Spandau)som ikke bare var en selvstendig by, men også fikk byrettigheter fem år før Berlin!
Offentlig transport
Offentlig transport i Berlin er høyt utviklet. Vi kan velge mellom mange transportmidler: T-bane, overflatebane, regionaltog, trikker og til og med vanntrikker.
Fra turistens synspunkt er det viktigste den nylig utvidede metrolinjen U5. Den starter ved sentralbanestasjonen (Hauptbahnhof) og går deretter mot hovedattraksjonene i sentrum: Brandenburger Tor, gaten Unter den Linden, Museumsinsel, Røde rådhus og Alexanderplassen.
Det er også verdt å ta hensyn til de tre busslinjene som tar oss fra Alexanderplassen til mange av Berlins populære attraksjoner. Disse er:
- linje nummer 100 mot Berlin Zoo,
- linje nr. 200som vil ta oss bl.a til Checkpoint Charlie og Potsdamer Platz,
- linje nummer 300, ved hjelp av dette kommer vi til det største friluftskunstgalleriet i verden, det vil si East Side Gallery.
For lesere som er interessert i reglene for bruk av offentlig transport i Berlin, har vi utarbeidet en spesiell guide, som du finner her: Offentlig transport i Berlin: metro, billetter, busser.
Hvor mye tid bør du bruke på å utforske Berlin?
Når det gjelder den tyske hovedstaden, er svaret på dette spørsmålet ganske komplisert. Hvis vi ikke er interessert i museer, eller vi bare ønsker å besøke enkeltinstitusjoner, så er en helg eller tre dager nok for et kort besøk i Berlin. Men hvis vi ønsker å besøke alle de viktigste galleriene og andre kulturinstitusjoner i fred, kan det hende at selv 7 dager ikke er nok. Også når det gjelder festdeltakere, er det umulig å si hvor mye tid som er nok til å bli kjent med byens natteliv (noen tilbringer her hele uker).
Sightseeing i Berlin. Hva er verdt å se?
Den mest folkerike byen i Tyskland har så mange interessante steder at det er ekstremt vanskelig å velge de mest interessante objektivt. I artikkelen vår bestemte vi oss for å presentere så mange forskjellige attraksjoner og monumenter som mulig i Berlin, noe som kan appellere til en bred gruppe lesere. Vi beskriver disse stedene en etter en, og andre ganger grupperer vi dem tematisk. Noen av temaene er beskrevet mer detaljert i de uavhengige veiledningene, som du finner lenker til på bestemte punkter. Vi håper du liker denne tilnærmingen!
Berlin: attraksjoner, monumenter, interessante steder
Museumsøya (Museumsinsel) - et kjent kulturkompleks fra UNESCO-listen
Berlins kulturelle hjerte er selvfølgelig berømt Museumsøya. Dens begynnelse ble plassert her av Fredrik Vilhelm III kunstsamling. Snart begynte samlingen å vokse, og den ble delt opp i flere museer som til slutt ble slått sammen til ett enormt utstillingskompleks. Alt i 1999 innskrevet på verdensarvlisten UNESCO.
Innenfor komplekset er det:
- Old Museum (Altes Museum) med samlinger av gammel kunst,
- New Museum (Neues Museum) presenterer også gamle verk,
- Nasjonalgalleriet (Alte Nationalgalerie) med tysk kunst med Det nittende og tidlige tjuende århundre,
- Bode museum med numismatiske gjenstander, bysantinsk kunst og moderne maleri,
- Pergamonmuseum (Pergamonmuseum) med monumentale tyske arkeologiske funn.
Hvert av anleggene tilhører Europas fremste og vi kan bruke mer enn to timer i hver av dem.
Praktisk tips: Hvis du planlegger å besøke alle museene på en dag, så gå på en torsdag, når museene er åpne to timer lenger.
Du kan finne mer informasjon om hvert av museene i artikkelen vår: Museumsinsel i Berlin: museer, samlinger, historie.
Når du besøker utsalgsstedene på øya, la oss sjekke på forhånd hvilke av fasilitetene som for tiden er under oppussing!
Berlin-katedralen og Humboldt Forum (ombygd slott i Berlin)
Berlin-katedralen, en av de mest arkitektonisk interessante kirkene i den tyske hovedstaden, ligger ved siden av Museumsøya. I sin nåværende form, landsbyen XIX århundre, som erstatter en barokkbygning reist på forespørsel Fredrik den store.
Det indre av tempelet er preget av prakt som er ukarakteristisk for protestantiske kirker. Den ble bygget på kongens grunnlag Fredrik Vilhelm IV, som ble kjent som en ekspert på arkitektur - noen ganger foretok han korrigeringer av sine designeres arbeider, og noen ganger forberedte han til og med foreløpige design av planlagte bygninger. Herskeren ønsket at det skulle reises et tempel ved siden av det kongelige slottet som kunne konkurrere med de viktigste kristne kirkene.
Berlin-katedralen er også gravstedet til de viktigste representantene for Hohenzollern-familien. Brettet inn i den94 organer av herskerne i Tyskland og valgmenn fra riket - velgeren, blant andre Jan Cicero (1455-1499), Stor kurfyrst Frederick William I. (1640-1688) eller kongen Frederick William I (1688-1740). Noen av kistene som ble skadet under bombingen er ikke restaurert. Blant de ovennevnte personlighetene er mangelen på de mest kjente av de prøyssiske herskerne slående, Fredrik den storesom hvilte på den høyeste terrassen i hagen til hans elskede Sanssouci-palasset i Potsdam.
En ekstra attraksjon ved katedralen er observasjonsdekket på kuppelen. Det er en inngangsbillett til katedralen.
Han står rett ved siden av templet Humboldt Forum, dvs. det gjenoppbygde kongeslottet (tysk: Berliner Schloss) som var residensen til familien Hohenzollern fra 1443 til 1918. Den opprinnelige bygningen ble ødelagt under krigen, og etter 1945 ble den funnet på østsiden. Myndighetene i DDR bestemte seg for å rive det, fordi offisiell propaganda anerkjente slottet som et symbol på prøyssisk imperialisme. I stedet ble det modernistiske republikkens palass reist, der DDR-parlamentet satt. I årene 2006-2008 ble denne bygningen revet og gjenoppbyggingen av slottet startet, som ikke ble fullført før i 2022. Interessant nok har fasaden på tre sider en barokk form, men delen med utsikt over Spree ble skapt på en modernistisk måte.
Den rekonstruerte bygningen fungerer i dag som et kultursenter. Inne finner du blant annet: et museum viet ikke-europeisk kunst og kultur, restauranter og konferanserom. Inngang til bygget er gratis - vi kjøper kun billetter til museer eller utstillinger.
I området: Ikke alle er klar over at ett fragment av det originale slottet har overlevd til vår tid. Det er en vakkert dekorert barokkportal som ble festet til en bygning reist på 1960-tallet Statsrådet i DDR (Ger. Staatsratsgebäude). Hvordan ble det til? Det er fra balkongen over porten9. november 1918 Karl Liebknecht kunngjorde opprettelsen av en fri sosialistisk republikk, så hele porten ble behandlet som et viktig symbol på det nyetablerte DDR-regimet.
Alexanderplatz og TV-tårnet
Alexanderplatz, eller på polsk Alexanderplassen, er et av de viktigste transportknutepunktene i Berlin. Det er også et godt eksempel på aspirasjon Den tyske demokratiske republikksom ønsket å gjøre Øst-Berlin til en virkelig moderne hovedstad. På seksti- og syttitallet av forrige århundre ble etterkrigstidens gjenoppbygging av torget og dets omgivelser utført, og omringet det med et kompleks av modernistiske skyskrapere. Selv om planene har vært på plass i rundt tre tiår for å rive dem og erstatte dem med mer moderne skyskrapere, er disse prosjektene fortsatt i planleggingsfasen.
Noen få bemerkelsesverdige gjenstander på Alexanderplassen:
- verdensklokke Uraniasom er et av de mest kjente elementene i Berlin-landskapet,
- den høyeste hotellbygningen i Tyskland (nå Park Inn-hotellet), på toppen av hvilken et rimelig observasjonsdekk er klargjort,
- Lærerens hus (tysk: Haus des Lehrers) og Travel House (tysk: Haus des Reisens)som var dekorert med sosialistiske realistiske verk Walter Womack. Disse er henholdsvis: lang na 127 meter maleri bestående av 800.000 malte fliser og et kobberbasrelieff ca 25 m. Begge presenterer forskjellige motiver fra det sosialistiske samfunnets liv og oppfatning.
Du kan lese mer om torgets historie i vår artikkel Alexanderplatz i Berlin.
Det er også rett ved Alexanderplatz TV-tårnet (tysk: Berliner Fernsehturm) med en karakteristisk sirkel i sentrum, et av de største symbolene i den tyske hovedstaden. Strukturen har en høyde på inntil 368 mhva som gjør henne den høyeste bygningen i Tyskland.
Kanskje overraskende er TV-tårnet i Berlin en av de mest besøkte turistattraksjonene i Tyskland. I turistsesongen, i helgene eller noen kvelder, kjøpe en billett på stedet, kan vi til og med bruke i køen fra 2 til 3 timer. Du kan lese mer om innreisereglene og hvordan du kjøper billett i vår artikkel: Berlin TV Tower.
Besøkende har til disposisjon et observasjonsdekk med en bar og en restaurant plassert ovenfor. I restauranten er det plassert bord på en flyttbar plattform, som gjør en hel sving på under en time.
Og er det verdt å gå opp? Ulempene er absolutt høye priser, mengder av turister i visse perioder og det faktum at det kun er mulig å beundre byen bak glasset. For mange lesere er det bedre alternativet å dra nytte av observasjonsdekket på Park Inn-hotellet. Det ligger lavere og gir utsikt bare i én retning, men det er i friluft og vi vil også ha det berømte TV-tårnet i sikte.
Mariakirken og Neptunfontenen
På vestsiden av TV-tårnet er det enda et torg. Vi finner med ham gotiske Mariakirken, et av få spor etter Berlins middelalderhistorie. Opprinnelsen til tempelet går tilbake andre halvdel av det trettende århundreda den ble bygget som sognekirke for Nowe Miasto.
Vestibyle Mariakirken skjuler et uvurderlig kunstverk - sengotisk (fra ca 1470) veggmaleri i lengde 22 m. Den presenterer et tema som var populært på den tiden dødedansen, det vil si en prosesjon av ulike samfunnsklasser, både geistlige og lekfolk, som marsjerer side om side med døden.
Det indre av selve tempelet er barokk. Under besøket er det verdt å være oppmerksom på organer fra første kvartal av 1700-tallet, keiserlig boks fra begynnelsen av 1700- og 1800-tallet, døpefont fra 1437 og et alter finansiert av byfolk i Berlin.
Andre interessante monumenter er epitafier og graver. Den mest imponerende av dem tilhører Brandenburg Marshal Otto Christoph von Sparrsom kjempet mot Polen under svensk syndflod og var en av befalene under slag nær Warszawa (1656). Han skapte graven sin Artus Quellinus den eldre, regnes kunstneren som den viktigste flamske billedhuggeren i barokkperioden.
Før krigen var hele nabolaget til kirken tett fylt med leiegårder. I dag er de eneste sporene fra den tiden linjene plassert på gulvet, som viser oss den historiske utformingen av bygningene.
På motsatt side av tempelet er det en nybarokk bygning Neptuns fontene (Ger. Neptunbrunnen) Med slutten av 1800-talletsom dekorerte området til det kongelige slottet før krigen. Høy for tett 9 m Neptun er omgitt av personifikasjonene til de fire viktigste elvene som ligger innenfor dens grenser Tysk stat fra 1800-tallet: Elbe, Oder, Rhinen og… Vistula.
Rødt rådhus
Etter å ha besøkt St. Mary's Church, er det verdt å gå til Røde rådhus (tysk: Rotes Rathaus)som har fått kallenavnet på grunn av fargen på fasaden, som står i sterk kontrast til bygningene rundt. Den ble reist i mellom 1861 og 1869 på stedet til en tidligere middelalderdommer. Til dette formålet ble mange historiske bygninger revet, noe som forårsaket mye kontrovers, men bymyndighetene hevdet at på grunn av den dynamiske utviklingen av Berlin, trengte byen ganske enkelt et større sete.
Når du ser på fasaden til bygningen, er det verdt å være oppmerksom på 36 terrakotta utskjæringer skildrer byens historie fra dens opprinnelse frem til gjenforeningen av Tyskland i andre halvdel av 1800-tallet. Den første scenen i kronikken viser slavernes konvertering til kristendommen, og den siste jublende mengden berlinere som nettopp har mottatt nyheter fra Versailles om fremveksten av det tyske imperiet.
Det røde rådhuset har vært åpent for publikum, og det kan vi gratis ta en tur i flere av rommene. Etter å ha gått inn i den, når vi umiddelbart den representative vestibylen med monumentale trapper. Da er det verdt å gå til Av Kolonnehallen, ansett ikke uten grunn for å være det mest praktfulle lokalet i rådhuset. Som navnet antyder, er dens mest karakteristiske egenskap High Close 9 m søyler. Det er gipsbyster og inne i hallen en gigantisk modell av det røde rådhuset laget av legoklosser (merk! det kan noen ganger flyttes til et annet rom).
En annen av de delte rommene er Urteromdekorert med et glassmaleri med våpenskjoldene til Berlin og dets opprinnelige bydeler. Til slutt kan vi se på det lange na 30 m og bredt på 18 m Storstue med maleri av Anton von Werner.
Nikolaiviertel: en spasertur gjennom en imitasjon av det gamle Berlin
Nikolaiviertel (polsk Nicholas-distrikt) er et sjarmerende hjørne av Berlin rett bak det røde rådhuset. Det er en etterligning av den eldste delen av den tyske hovedstaden, som nesten ble jevnet med jorden i 1945.
Etter krigen ble dette området en del av Øst-Berlin og det måtte bygges opp igjen til 1980-tallet. DDR-myndighetene drar nytte av det kommende jubileet 750-årsjubileet for grunnleggelsen av Berlin de gjenskapte Nikolaiviertel, beholdt den opprinnelige gateplanen og reiste bygninger med fasader stilisert som historiske. Effekten av arbeidet deres er fortsatt kontroversiell i dag, og jo mer ondsinnet de kalte det gjenoppbygde komplekset Øst-Disneyland. Noen av de prefabrikkerte bygningene reflekterer atmosfæren i førkrigsbyen, men mange av dem ser klønete ut.
Ikke desto mindre, fra et turistperspektiv, er Nikolaiviertel et fint sted å ta en kort spasertur. Det er også flere museer og restauranter som venter på turister. De mest interessante attraksjonene i distriktet inkluderer:
- gjenoppbygde kirken St. NicholasI dag er det et museum dedikert til historien til tempelet og området rundt. Bygningen var opprinnelig en romansk steinbasilika, som husket av de nedre fragmentene av veggene.
- Museum i Knoblauch-huset - rett ved siden av er det et hjørnehus med 18. århundresom lykkelig overlevde bombingen. Det er det eldste borgerlige huset i Berlin, og i dag huser det et gratis dedikert museumstil Biedermeier, dominerende i borgerlig interiørarkitekturførste halvdel av det nittende århundre.
- Ephraim Palace - et vakkert dekorert rokokko-palass, som ble gjenoppbygd ved hjelp av de originale dekorasjonene, revet før utbruddet av andre verdenskrig. I dag huser det et museum med ulike temautstillinger.
- Kurfürstenhaus - den bevarte bygningen med slutten av 1800-tallet preget av en rikt dekorert nyrenessansefasade laget av rød sandstein.
Du kan lese mer om attraksjonene i det eldste distriktet i Berlin i vår artikkel: Nikolaiviertel i Berlin: en spasertur gjennom den gjenskapte gamlebyen
Ruiner av fransiskanerkirken og restene av en middelaldersk forsvarsmur
Hvis vi etter å ha besøkt Nikolaiviertel har lyst til å se de autentiske restene av middelalderens Berlin, bør vi gå et stykke mot nordvest, hvor kl. Klosterstraße 73a vi finner ruinene av en kirke som tidligere tilhørte fransiskanerklosteret (tysk: Ruine der Franziskaner-Klosterkirche).
Dette komplekset var et av de første eksemplene på mursteinsgotisk i Brandenburg. Den første kirken eksisterte på dette stedet så tidlig som i 1250, men bygningen som er synlig i dag ble bygget rundt 20-30 år senere. Det er et interessant eksempel på overgangsperioden mellom arkitektoniske stiler - hovedskipet har synlige romanske trekk, men koret er allerede typisk gotisk.
Under reformasjonen ble St. 1539 klosteret ble oppløst, og de resterende bygningene ble brukt til sekulære formål – en av de viktigste borgerlige skolene drev her, hvor de studerte bl.a. arkitekt Karl Friedrich Schinkel og Otto von Bismarck.
I april 1945 komplekset led betydelig under bombingen. Bare murene overlevde og ble stående i form av permanent ruin. I dag kan vi besøke dem gratis. I kjelleren på monumentet vises en film som presenterer bygningens historie.
Et stykke bak kirken, kl Littenstraßeepisoden er bevart middelaldersk forsvarsmursom omringet Berlins gamleby. Den eldste restauranten i Berlin ligger rett ved siden av - Zur letzten Instanz - men vi kan dessverre ikke skrive noe mer om kvaliteten på rettene som serveres i den.
Unter den Linden og Brandenburger Tor
Unter den Linden allé i århundrer har det vært en av de mest representative gatene i Berlin. Navnet ditt Aleja pod Lipami skylder trær som vokser på begge sider av den, som begynte å bli plantet så tidlig som i XVII århundre. Ruten førte fra Brandenburger Tor mot det kongelige slottet. Gjennom løpet kommer vi over en rekke monumenter og monumenter, inkludert:
- German History Museum (tysk: Deutsches Historisches Museum) ligger i det restaurerte våpenhuset (tysk: Zeughaus), som er den eldste bygningen i Unter den Linden (Dessverre er museet stengt for renovering frem til 2025),
- Nytt vakthus - en klassisistisk bygning oppført etter designetKarl Friedrich Schinkelsom har blitt omgjort til et minnested for ofre for tyranni. Inne ble det plassert en kopi av en ekstremt rørende skulptur av kunstneren Käthe Kollwitz. Kunstneren minnet sønnen hennes som døde i første verdenskrig,
- tilstøtende palasser - klassisistisk Kronprinzenpalais (det polske palasset til tronfølgerne) og barokk Prinzessinnenpalais (Prinsessenes polske palass)som tilhørte Hohenzollern-familien. I begynnelsen XIX århundre begge bygningene ble koblet sammen med en kobling designet av Schinkel,
- rytterstatue av Fredrik den storesom ble midlertidig overført til Potsdam,
- Slottsbroen (tysk: Schlossbrücke) - Spree-krysset designet av Schinkel forbinder Unter den Linden med Lustgarten-plassen. Det er åtte skulpturelle grupper på broen - hver av dem viser gudinnen Nike og en naken ung mann.
- Paris Square (Ger. Pariser Platz) - rett foran Brandenburger Tor ble det merket ut et torg, oppkalt etter inntoget av anti-napoleonske koalisjonstroppene i Paris. Det var mange representative bygninger rundt torget til forskjellige tider, og det var et ingenmannsland under delingen av Tyskland. I dag kan vi finne her selv gjenoppbygd hotell Adlon, den amerikanske ambassaden eller den i Berlin Kunstakademiet (tysk: Akademie der Künste). Når du er i området, er det verdt å ta en titt på sistnevnte og se det modernistiske interiøret.
Bebelplatz og monumentet skjult under jorden
Det er umulig å gå glipp av når du rusler Unter den Linden Bebelplatz (polske Babel-plassen), et av de vakreste torgene i Berlin. Ideen om å avgrense et representativt hjørne i hjertet av byen dukket opp i hodet mitt Fredrik den store i første omgang 18. århundre. Området som ble valgt for stedet var ganske nær det kongelige slottet, som forsvarsmuren tidligere hadde passert.
Oppdraget med å designe den såkalte Forum Fridericianum arkitekten mottok Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff. I henhold til ideen til herskeren, som i motsetning til sin far, verdsatte kunst høyt, skulle torget være omgitt av kulturinstitusjoner - inkludert et operahus og et bibliotek, samt et nytt palass.
Den første av bygningene som ble bygget var et operahus med status den første offentlige operaen finansiert i Tyskland. Opprinnelig ble plassen kalt Opernplatz, og dette kallenavnet brukes fortsatt av noen berlinere. Navnet Bebelplatz ble ikke gitt før 1947 til hyllest til August Bebel, en av grunnleggerne av det tyske sosialdemokratiet.
Andre severdigheter på Bebelplatz:
- St. Jadwiga (tysk: Sankt-Hedwigs-Kathedrale) som den første katolske kirken som ble bygget i Berlin etter reformasjonen. Byggingen av et tempel etter modell av det romerske Pantheon og valget av dets beskytter var en gest gjort av Fredrik den store mot det schlesiske aristokratiet etter at Schlesien ble innlemmet i kongeriket Preussen.
- Gamle bibliotek (tysk: Alte Bibliothek) - biblioteket finansiert av Fredrik den store og bygget i barokkstil var en gave fra herskeren til innbyggerne, som ønsket å gjøre vitenskapens prestasjoner tilgjengelig for en bredere gruppe borgere. I dag huser bygningen et av fakultetene til Humboldt University.
- Altes Palais (gamle palasset på polsk) - Klassisistisk palass som står i hjørnet av torget, vendt mot Unter den Linden, rett ved biblioteket. Den ble bygget for prins William, senere konge og den første tyske keiseren.
Torget skulle være sentrum for fri utveksling av ideer, men han skrev til slutt historie for en fullstendig fornektelse av denne ideen. Det er akkurat her 10. mai 1933 det var en skammelig demonstrasjon av brennende hauger med bøker skrevet av forfattere med divergerende verdier.
En påminnelse om denne begivenheten er et monument usynlig ved første øyekast plassert i sentrum av torget. Den har form som et underjordisk rom med tomme hyller, som symboliserer tomrommet etter brente bøker, som vi kan se gjennom glasset. Et sitat fra Heinrich Heine:
Uansett hvor bøker brennes, vil folk til slutt bli røyket.
Gendarmenmarkt
Gendarmenmarkt (polske Gendarmes-plassen) er en annen av de representative plassene i den tyske hovedstaden. Helt i sentrum er det en klassisistisk Konserthus (Konzerthaus) prosjekt Schinkelforan hvilket et monument ble avduket Friedrich Schiller, forfatteren "Ode til glede".
De mest kjente egenskapene til Gendarmenmarkt er imidlertid de to bygningene som er reist på hver sin ende av torget. På nordsiden står den Fransk katedral (tysk: Französischer Dom)og mot sør Tysk katedral (tysk: Deutscher Dom). Det er verdt å understreke at navnene deres ikke stammer fra det tyske ordet i det hele tatt Hus (som betyr katedral), og fra fransk kuppel (kuppel) - og refererte til tvillingtårnene dekket med slanke kupler, som ble lagt til hver av bygningene på slutten av 1700-tallet.
Den franske katedralen var et tempel reist for hugenottene, franske protestanter som fant tilflukt i Berlin, som hadde stor nytte av det lokale kjøkkenet. Hoveddelen av bygget ble bygget inn 1701-1705, og kuppeltårnet først på slutten av århundret. I dag har bygningen to funksjoner – i første etasje er det en beskjeden, slik det sømmer seg en evangelisk kirke. I de øverste etasjene er det et museum dedikert til hugenottene med utsiktspunkt.
Han står på motsatt side av plassen Tysk katedral (tysk: Deutscher Dom). Til Andre verdenskrig tempelet ble brukt av det lutherske samfunnet. Den opprinnelige formen ble imidlertid fullstendig ødelagt under fiendtlighetene. Under rekonstruksjonen av monumentet ble det omgjort til en kulturinstitusjon - i dag er det et museum i sentrum viet tysk parlamentarisme, fra perioden med marsrevolusjonen med 1848 frem til moderne tid.
I det sørvestre hjørnet av torget finner du en sjokoladebutikk og en kafé Rausch Schokoladenhaussom er et ideelt sted for en kort pause for alle som elsker søtsaker. Prisene inne er høye, men kvaliteten på de lokale produktene vil følge med. Selv om du ikke planlegger å smake på noe, er det likevel verdt å ta en titt inne, hvor utstillingen viser modeller av ulike Berlin-symboler og monumenter laget av sjokolade.
Friedrichstraße: et visittkort fra moderne Berlin
Etter gjenforeningen av Berlin Friedrichstraße (polsk Fryderyka-gaten) har blitt forvandlet til et av byens største showpieces. På 90-tallet ble det bygget tre kjøpesentre ved siden av, oppkalt etter Quartier 205, Quartier 206 og Quartier 207som står bak hverandre langs hele Gendarmenmarkt-plassen nevnt i forrige punkt.
Hver av de tre bygningene ble bygget i en annen stil og har forskjellige funksjoner - for eksempel ble den midterste bygget i art deco-stil, og Quartier 207, som huser grenen til Paris Lafayette Gallery, er preget av monumentale glasskjegler installert i bygningens sentrale punkt. Alle de tre kompleksene er forbundet med en underjordisk passasje.
En annen bemerkelsesverdig bygning på Friedrichstraße er bokhandelen Dussmann das KulturKaufhaus. Interiøret skjuler to skatter. Den første er en pittoresk vertikal hage med flere tusen arter av plantersom tar opp hele den indre bakveggen i bygget. Den andre er den egyptiske sfinksen som kommer fra XV århundre f.Kr og ble lånt fra et av Berlins museer.
Du kan lese mer om de ovennevnte bygningene og andre utvalgte eksempler på etterkrigsarkitektur i vår guide: Arkitektur i etterkrigstidens Berlin - modernisme, sosialistisk realisme og moderne bygninger
Riksdagen og regjeringsdistriktet
Den monumentale Riksdagsbygningen, som huser det andre kammeret i det tyske parlamentet, var et øyenvitne til de viktigste hendelsene i Tysklands nyere historie. Byggingen startet på slutten av 1800-tallet. I 1918 begynnelsen av den tyske republikken og slutten av imperiet ble annonsert fra balkongen til bygningen. 27. februar 1933 bygningen brant i brann og kommunistene ble anklaget for brannstiftelsen. Etter disse hendelsene fikk nazistene full makt. I mai 1945 Berlin ble tatt til fange av den røde armé, og det berømte bildet ble tatt 2. mai "Flagget over Riksdagen" (scenen ble iscenesatt og fotografiet ble retusjert).
Under kampen om Berlin ble bygningen alvorlig skadet. Den ble gjenoppbygd for første gang flere år etter krigen, men den fikk ikke sin nåværende form før nå i årene 1995-1999når det hele er dekket med en glasskuppel. Jeg må innrømme at kombinasjonen av kroppen, gjenoppbygd i en historisk stil, med en moderne kuppel ser bra ut.
Taket på parlamentet med kuppelen er åpent for publikum. Vi går inn sammen med en større gruppe og fortsetter å bruke lydguiden. Inngangen er gratismen vi må gjøre en forhåndsbestilling for en bestemt dag og tid. Det er best å gjøre det online på denne nettsiden. Et alternativ er å hente billett på informasjonssenteret som ligger i nærheten, men i dette tilfellet må vi ta hensyn til tre ting: vi bestiller minst to timer i forveien, i sommersesongen kan billettkøen være veldig lang, og for å gjøre vondt verre, er det kanskje ikke nok seter.
Inngang til kuppelen er mulig hver dag - bygget er åpent fra kl 8.00 til midnatt (siste opptak kl. 21:45) og omvisninger kommer hvert kvarter. (fra 10. juli 2022) En annen måte å bli kjent med Riksdagen på er å ta del i de ca. 90 minutter guidet tur. Men ikke la bookingen av plass til siste liten, da antall deltakere er begrenset!
I nærheten av Reichstag, på begge sider av Spree, er det to modernistiske regjeringskomplekser oppkalt etter Marie-Elisabeth-Lüders-Haus og Paul-Löbe-Haus. Bygningene er forbundet med en to-etasjes bro – det nederste nivået er tilgjengelig for alle, og det høyere nivået er kun tilgjengelig for ansatte. Plasseringen av bygningene på begge sider av elven symboliserer samlingen av landet - til 1990 Spree var grensen mellom Øst- og Vest-Berlin.
Minnesmerke over de myrdede jødene i Europa
Blant Berlin-monumentene fortjener den spesiell oppmerksomhet Minnesmerke over de myrdede jødene i Europa ligger nær Brandenburger Tor. Monumentet har form av en enorm labyrint av 2711 betongsøyler i forskjellige størrelserden høyeste når nesten 5 m. Antallet søyler er ikke tilfeldig - dette er antallet sider i Talmud, en av de viktigste bøkene i jødedommen.
Hele monumentet er åpent for besøkende, og vi kan fritt gå gjennom korridorene. Denne løse formen av monumentet vakte kontrovers fra begynnelsen, ettersom noen besøkende behandler det for fritt - for eksempel soling på betongplater. Det er imidlertid verdt å understreke at skaperne av monumentet ble styrt av ideen om å skape et vennlig sted for alle, hvor alle vil kunne føle seg naturlige. I tillegg er det opparbeidet museum og utstillingsområde i kjelleren under monumentet.
Mer: Minnesmerke over de myrdede jødene i Europa i Berlin
Ikke alle besøkende til monumentet er klar over det faktum at rett ved siden av det, ved siden av Gertrud-Kolmar-Straße, var det et bunkerskompleks brukt av Hitler selv (Ger. Führerbunker). Det var der den tyske lederen tilbrakte de siste ukene av sitt liv, og til slutt begikk selvmord. Ingen synlige spor etter den konstruksjonen har overlevd til vår tid. I dag vil vi på overflaten kun se en parkeringsplass og en serviceplass, og kun informasjonstavlen som er plassert i den sørlige delen av nevnte parkeringsplass minner om tidligere bruk av dette området.
En by delt av en mur
Etter slutten av andre verdenskrig ble Tyskland delt inn i fire okkupasjonssoner (amerikansk, britisk, fransk og russisk), og 1949 inn i to uavhengige stater. I den østlige delen av landet ringte en stat kontrollert av Sovjetunionen Den tyske demokratiske republikk (polsk forkortelse DDR, tysk DDR - Deutsche Demokratische Republik)og i vest ble det dannet Forbundsrepublikken Tyskland (FRG, tysk forkortelse BRD).
Berlin, den tidligere hovedstaden i landet, befant seg i den mest uvanlige situasjonen. Byen lå geografisk i Øst-Tyskland, men dens vestlige del (kalt Vest-Berlin) ble okkupert av de prodemokratiske allierte (Frankrike, USA og Storbritannia). Det østlige området av byen ble definert Øst-Berlin.
Denne situasjonen var uforenlig i det lange løp, da den lille enklaven i vest var et permanent tilfluktssted for alle som var misfornøyd med DDR-styret. Myndighetene i DDR prøver å bøte på denne situasjonen i ly av natten 13. august 1961 de gjerdet av Vest-Berlin og begynte å bygge en ti kilometer lang befestning kalt Berlinmuren (tyske Berliner Mauer)som forandret byen for alltid. Selv om muren ble revet etter foreningen av landet, er mange spor etter den fortsatt bevart, og den gamle festningsforløpet er synlig i utformingen av den tyske hovedstaden.
Blant de viktigste suvenirene til Berlinmuren er det verdt å være oppmerksom på:
- Minnesmerke for Berlinmuren av Bernauer Straße, hvor vi vil se et fragment av festningsverkene i den historiske, originale formen,
- Sjekkpunkt Charlie, dvs. stedet etter den tidligere grenseovergangen, hvor et monument i form av en vaktbod er plassert,
- East Side Gallery - det lengste fullt bevarte fragmentet av veggen, fra 1990 brukes som verdens lengste friluftskunstgalleri,
- Palace of Tears (tysk: Tränenpalast) - historisk innsjekkingshall og sjekkpunkt som alle som skulle fra Øst-Tyskland til Vest-Berlin måtte passere.
Du kan finne ut mer om de ovenfor beskrevne og andre sporene etter Berlinmuren i vår artikkel: Berlinmuren: en kort historie, kart, tursti og kuriositeter.
Tiergarten: Berlins grønne lunger og dyrehage
Tiergarten Park, som ligger i bydelen med samme navn, er ikke bare en av de største parkene i Berlin, men også i hele Tyskland. Den er fylt med mange stier, skulpturer, temahager og individuelle monumenter.
Nærmere vestenden av parken, helt i sentrum av rundkjøringen, står den Seierssøyle (Ger. Siegessäule). Toppet med en bronsestatue av gudinnen Nike, ble dette monumentet reist for å minnes Preussens militære seire over Danmark, Østerrike og Frankrike, og i dag fungerer det som et utsiktspunkt.
Noen få skritt nord for Seierssøylen er det et minnesmerke blant trærne Otto von Bismarck (tysk Bismarck-Nationaldenkmal). Opprinnelig sto den på plassen overfor parlamentet, men i 1938 har blitt flyttet til sin nåværende plassering. Selve statuen, som representerer den tyske kansleren, er kanskje ikke så interessant, men det er verdt å ta hensyn til de fire skulpturene som er plassert ved siden av den, som er allegorier av hans prestasjoner. De presenterer bl.a. Atlas bærer kloden på ryggen og En sibylle hviler på baksiden av sfinxen.
To andre steder av interesse i Tiergarten-parken er nyklassisistiske Bellevue Castle (Ger. Schloss Bellevue)hvor den tyske presidenten holder til i dag (og ikke er åpen for publikum), og House of World Cultures (tysk: Haus der Kulturen der Welt). Den andre ble opprettet i 1957 i anledning Internasjonal bygningsutstilling (Interbau) og var Vest-Berlins svar på de monumentale kolossene reist av DDR-myndighetene. Til tross for årene som har gått, ser bygningen fortsatt moderne ut.
Den grenser til den sørvestlige enden av Tiergarten Berlin ZOOsom er en av de største og eldste dyreparkene i Europa. Blant innbyggerne er det verdt å nevne for eksempel kjempepandaen. Rett ved siden av hagen er separat billetter akvarium (Aquarium Berlin).
Hackesche Höfe: en spasertur gjennom åtte gårdsrom i jugendstil
Hackesche Höfe den reiste seg inn det første tiåret av det 20. århundre et kompleks av åtte sammenhengende indre gårdsrom, hver dekorert på en annen måte. Inngangen til den første av dem, som kan skilte med den mest interessante dekorasjonen laget av fliser, er på adressen Rosenthaler Straße 40.
I dag er gårdsplassene okkupert av butikker og restauranter. En av dem var dekorert med gatekunstverk, inkludert et veggmaleri som viser Anne Frank. Tidligere var dette området bebodd av det jødiske samfunnet, og det var en jødisk kirkegård rett ved siden av. Når du går mellom gårdsplassene, er det verdt å ta hensyn til de fancy trappene i trappene.
I området: Etter å ha gått gjennom Hackesche Höfe, er det verdt å komme til adressen Muenzstraße 21-23. Der finner du en historisk bygning med utsikt over en indre gårdsplass som i dag huser en Tommy Hilfiger-butikk. I første etasje er det et rom med original jugendstil - med grønn peis dekket med keramikk, samt trepanel i tak og vegger.
Ny synagoge og et minnesmerke over den gamle jødiske kirkegården
Ligger nær sentrum Ny synagoge (Ger. Neue Synagoge) er et av de mest arkitektonisk interessante monumentene i Berlin. Dens første designer var Eduard Knoblauch, og etter sin død overtok han ansvaret for å fullføre byggingen Friedrich August Stüler.
Den monumentale bygningen kunne romme over 3000 mennesker. Dekorasjonen er en gigantisk kuppel dekorert i maurisk stil, hvis design Knoblauch skulle modellere på det berømte spanske Alhambra. I dag er bygningen til den nye synagogen okkupert av Judaicum Center. Inne er det en permanent utstilling viet templets historie og det jødiske samfunnet i Berlin. Vi kan besøke bygningen på egen hånd med lydguide eller under en gruppeomvisning.
Noen få skritt fra den nye synagogen, kl Große Hamburger Str. 26, finner vi minnestedet til den tidligere jødiske kirkegården (jødisk kirkegård).
Her er det verdt å minne om at Berlin på 1930-tallet var bebodd av et stort antall 100 tusen mennesker, den jødiske minoriteten. Dessuten var den nye synagogen ikke det eneste slike monumentale jødiske tempelet i byen. På flere år 1903-04 en nyromansk synagoge ble bygget Rykestrasse med en kapasitet på over 2000 menneskersom overlevde krigen og fortsatt er et aktivt sted for tilbedelse. Tempelet har for tiden status som den største synagogen i Tyskland og en av de største i Europa. Hvis du har lyst til å besøke den, kan du dra på en guidet tur.
Et annet objekt som presenterer Berlin-jødenes historie er Jødisk museum i Berlin (tysk: Jüdisches Museum Berlin). Det okkuperer to tilstøtende bygninger - et revitalisert barokkpalass og en moderne fløy designet avDaniel Libeskind.
Tysk teknisk museum
Akkurat som Museumsøya er et must-see for alle kunstelskere, ja Tysk teknisk museum (tysk: Deutsches Technikmuseum) burde glede alle som er fascinert jernbane, luftfart og teknologiutvikling generelt.
Museets samling er utstilt i flere bygninger, inkludert de historiske fasilitetene til den tidligere lastestasjonen til den nå nedlagte langdistansestasjonenAnhalter Bahnhof. Det er også en museumspark i tilknytning til museet, hvor vi kan se to vindmøller og et bryggeri med historisk utstyr.
Museet kan skilte med et gigantisk antall utstillinger. Vi vil se de mest imponerende av dem i seksjoner viet til: jernbaner, luftfart, veitransport og skipsfart. Utenom dem vil besøkende også se utstillinger viet blant annet sukkerhistorien, tekstiler, kjemi og farmasi, produksjon av kofferter og smykker, filmteknologi, fotografi, IT, trykketeknologi og papirproduksjon. Endelig vil du kunne gå til Spectrum Science Centerhvor ca 150 teststativ for uavhengige eksperimenter. Så det er ingen overdrivelse å si at alle vil finne noe for seg selv her!
Praktisk tips Husk å planlegge nok tid til besøket. Du kan til og med bruke en halv dag på stedet!
Du finner vår korte rapport fra museet i artikkelen: German Technical Museum in Berlin
Du kan lese mer om utvalgte museer i Berlin i vår tekst: Museer i Berlin - en kulturguide til den tyske hovedstaden
East Side Gallery
Vi har allerede nevnt East Side Gallery, verdens lengste friluftskunstgalleri, når vi beskriver minnestedene knyttet til Berlinmuren. Det er den lengste bevarte delen av muren, som var en del av den såkalte den indre muren mot Øst-Berlin. Den var imidlertid høyere enn andre steder, siden den sto på Mühlenstraße, hvor utenlandske tjenestemenn ble fraktet. Da DDR-myndighetene ønsket å skjule utsikten over de triste festningsverkene for dem, ble muren langs gaten hevet.
I 1990 betongveggen var dekket med malerier laget av over 100 artister fra hele verden, og det mest kjente maleriet skildrer kyss av Leonid Brezhnev og Erich Honecker (DDR-leder).
Vi kan se East Side Gallery gratis 24 timer i døgnet. Mer informasjon finner du i vår artikkel: East Side Gallery i Berlin.
Det bevarte fragmentet av muren står i nærheten Oberbaum-broen (tysk: Oberbaumbrücke)som ble brukt som grenseovergangspunkt under delingen av Tyskland. Denne kryssingen er en av de mest arkitektonisk interessante broene i den tyske hovedstaden. Den ble reist under slutten av 1800-tallet i mursteinsgotisk stil i Nord-Tyskland.
Molecule Men og Treptower Park
Ganske nært East Side Gallery finner du to diametralt forskjellige monumenter. Den første er nesten høy 30 m skulptur med tittelen Molecule Mensom viser tre karakterer som nærmer seg hverandre. Den sto rett i Spree (som var grensen på tidspunktet for delingen av Berlin) og symboliserer nærheten til tre distrikter: Treptow, Kreuzberg og Friedrichshain.
Litt lenger mot sørøst ligger Treptower Park. Det meste av området er okkupert av en krigskirkegård som også er på samme tid Monument til de sovjetiske soldatene. I en av endene, på en kunstig haug, er det en monumental statue høyt 12 m. Den viser en sovjetisk soldat med et sverd og et tysk barn i hendene, knuser et hakekors med foten.
Ruten som fører til statuen er flankert av enorme basrelieffer i klassisk stil som presenterer krigsscener sammen med graverte sitater fra Joseph Stalin (på russisk og tysk). Midt i parken er det en granittportal med åpent tak, i midten står statuene av to knelende soldater. Det er en kommunistisk hammer og sigd på begge veggene av portalen.
Uten mye overdrivelse kan vi si at for mange polakker som besøker Berlin, kan utseendet og omfanget av monumentet være ganske sjokk.
Potsdamer Platz og Sony Center
Omgitt av moderne skyskrapere Potsdamer Platz (Ger. Potsdamer Platz) er et symbol på forvandlingen som Tysklands hovedstad gjennomgikk etter gjenforeningen. Fram til 1940-tallet var det et av de travleste transportknutepunktene i byen. Under krigen ble alle de lokale bygningene omgjort til steinsprut, og under oppdelingen i østlige og vestlige deler var det en dødsone som Berlinmuren gikk gjennom.
Etter krigen ble det gjennomført et ambisiøst prosjekt for å revitalisere hele området, hvor ca 20 moderne bygg og 10 nye gater ble merket ut. Den mest kjente gjenstanden på torget er komplekset Sony Centersom utmerker seg ved en kuppelformet gårdsplass som ligner en åpen paraply. Inne er det kontorer, kino og kafeer. Den ligger i den sørlige fløyen av bygningenGerman Film Academy (dffb, German Film and Television Academy Berlin). Kafeen deres i niende etasje er offentlig og har en terrasse som åpner direkte ut mot gårdsplassen. Det er nok å ta heisen til toppetasjen og ta turen til kafeen for å kunne se det hele ovenfra.
Ikke gå glipp av det! Gå inn i Sony Center fra Potsdamer Platz-siden, ikke gå glipp av restene av de glassdekkede restene Imperial Hall (Ger. Kaisersaal). Det var en del av et tidligere sted som pleide å eksistere Esplanade hotellsom ble nesten fullstendig jevnet med bakken under bombingen.
En annen av de bemerkelsesverdige severdighetene rundt torget er Kollhoff-tårnet omtrent høyde 101 meter. Det fungerer i de øverste etasjene i skyskraperen PANORAMAPUNKT utsiktspunkt, som er tilgjengelig med en av de raskeste heisene i Europa.
Kulturforum: galleri med malerier av de gamle mestere og andre kulturinstitusjoner
Området ved siden av Potsdamer Platz kalles Kulturforum Den ble bygget i Vest-Berlin som en reaksjon på tapet av Museumsøya og andre kulturelle bygninger (som et operahus eller en konsertsal) på østtysk side. På 1950- og 1960-tallet ble det etablert en moderne urban planløsning med filharmonisk sal, biblioteker, museer og kulturinstitusjoner.
I dag opererer fortsatt flere viktige museer i Berlin her. inkludert fremfor alt Malergalleri (Ger. Gemäldegalerie), som har en av de viktigste europeiske kunstsamlingene fraDet trettende århundre til slutten av det attende århundre. Verk av kunstnere som: Caravaggio, Vermeer, Rembrandt (så mange som 16 verk), Rubens, Dürer, Botticelli hvis Pieter Bruegel (inkludert den berømte "Nederlandske ordtak").
Mer informasjon om utvalgte Kulturforum-museer finner du i vår artikkel: Museer i Berlin - en kulturguide til den tyske hovedstaden
Charlottenburg slott
Et stykke vest for Berlin sentrum kan vi finne barokk og rokokko palass og parkkompleks Charlottenburg, som er et av de viktigste sporene etter den tidligere makten til familien som regjerte PreussenHohenzollerns.
Turister kan besøke totalt fem gjenstander, inkludert to fløyer av palasset. Midt, kalt Det gamle palasset, ble bygget i barokkstil under regjeringstiden Fredrik I. Det er i denne delen av komplekset vi vil se Et arbeidsrom med porselen dekorert av2700 porselensfat og andre gjenstander. Østfløy som kalles Den nye fløyen, bygget Fredrik den store ikke lenge etter hans tiltredelse til tronen. Stilen som dekorerer rommene i denne delen av palasset kalles noen ganger rokokkoen fra Friaren.
Den tidligere kongelige residensen er omgitt av store hager som alle kan gå inn i gratis, som brukes av hundrevis av berlinere og turister som besøker byen på varme dager.
Mer: Charlottenburg-palasset i Berlin – hvordan planlegger du besøket ditt?
Potsdam: palasser og andre attraksjoner
Potsdam, ved siden av Berlin, har så mange attraksjoner at hvis du ville se dem alle, måtte du tilbringe noen gode dager der. De viktigste av dem er sommerpalasser og paviljonger reist av representanter for regjeringspartiet Brandenburg og Preussen (og senere også Det tyske riket) avstamning Hohenzollerns.
Det mest kjente palasskomplekset i Potsdam er Sanssouci-parken, der flere palasser (inkludert det berømte Rococo Sanssouci-palasset), paviljonger og monumenter ble bygget. Adgang til parken er gratis - kun spesifikke attraksjoner er billetter. I Sanssouci-parken kan vi til og med bruke hele dagen, så sjekk dagsbilletten sanssouci +som også finnes i en versjon for hele familien.
Mer informasjon om å besøke parken finner du i artikkelen vår: Sanssouci Park i Potsdam - hvordan planlegger du et besøk?
Andre populære Potsdam-palasser er Cecilienhof-palasset, hvor Potsdam-konferansen ble holdt, og marmorpalasset. Begge er i det offentlige området New Garden (Ger. Neuer Garten).
Vi har beskrevet de fleste av Berlin og Potsdams palasser i vår temaguide: Palasser i Berlin og Potsdam – hvordan planlegger du besøket?
Du kan lese om de andre attraksjonene i Potsdam i artikkelen vår: Potsdam: sightseeing, monumenter og turistattraksjoner
Vi kan komme oss til Potsdam med forstadstog, men vi må huske å kjøpe riktig sonebillett ABC.
Citadel and Old Spandau (pluss et modernistisk distrikt innskrevet på UNESCO-listen)
Hvis du vil se de eldste bygningene i moderne Berlin, er det bare å gå til distriktet Spandausom opp til 1920 hadde status som en selvstendig by. Og hva som er interessant fikk byrettigheter fem år tidligere enn selve Berlin!
Dens mest kjente attraksjon er den godt bevarte renessansecitadellet Spandau med fire bastioner. To bygninger som tilhørte et middelalderslott som tidligere fantes på samme sted er bevart i festningen: Julius Tower fra begynnelsen av 1200-tallet (Berlins eldste monument!) og palas av XV århundre. Etter krigen ble citadellet omgjort til et museumskompleks, og ulike historiske utstillinger ble utarbeidet i de tidligere militærbygningene. Den mest utmerkede blant dem er samlingen av monumenter, som på et tidspunkt ble fjernet fra gatene i den tyske hovedstaden - hennes marmorskulpturer demontert fra boulevarden Siegesallee er utsmykket.
Citadellet er åpent for alle, men skal vi besøke museer må vi kjøpe inngangsbillett.
Mer: Citadellet i Spandau (Zitadelle Spandau) i Berlin
Bokstavelig talt ti minutters gange skiller citadellet fra Old Spandau (tysk: Spandauer Altstadt), dvs. den eldste delen av den tidligere byen, hvor vi kommer over flere bemerkelsesverdige gjenstander. En av dem er Dom Gotycki (tysk: Gotisches Haus, adresse: Breite Straße 32) Med XV århundrehvem som har status av det eldste bolighuset i Berlin!
I dag er det et turistinformasjonskontor i første etasje av bygningen, og et museum dedikert til Spandaus historie i første etasje. Dekorasjonen av monumentet er det originale ribbehvelvet.
Blant andre monumenter er det gotiske også verdt å nevne kirken St. Nicholas (Ger. St.-Nikolai-Kirche) sammen med bispedømmemuseet og et fragment av den opprinnelige forsvarsmuren på gaten Victoria-Ufer.
Ikke alle er klar over at innenfor grensene til det moderne Spandau-distriktet kan vi også finne det et modernistisk boligkompleks innskrevet på UNESCOs verdensarvliste (sammen med fem andre eiendommer i Berlin). Dette kalles stor boligfelt Siemensstadt (Ger. Großsiedlung Siemensstadt)som ble bygget for Siemens-ansatte.
Kaiser Wilhelm Memorial Church, Kurfürstendamm og KaDeWe
Et av symbolene på gjenoppbyggingen av Berlin etter krigen er reist i 1961 Kaiser Wilhelm Memorial Church (tyske Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche)som kombinerer en modernistisk visjon med minnet fra gamle dager.
Det originale nyromanske tempelet ble bygget på dette stedet på slutten XIX århundre. Grunnleggeren var keiseren Vilhelm IIsom ønsket å minnes sin bestefar med et storslått byggverk William I.. Bygningen var imponerende med sin panache, og det sentrale tårnet (et av de fem) var et av de høyeste punktene i byen. Enden av templet falt på november 1943og bare en ruin gjensto av den praktfulle bygningen.
Etter krigens slutt var det stridigheter om tilnærmingen til revitalisering / gjenoppbygging av kirken. Ideene var varierte – fra å fullstendig ødelegge og reise et helt nytt bygg, til å lage en ruin inne på et minnested. Til slutt ble det valgt en mellomløsning - ruinen av det sentrale tårnet til den historiske bygningen ble stående igjen og omgitt av modernistiske byggverk: Den nye Minnekirken på åttekantet plan og et klokketårn på sekskantet plan. Veggene i moderne bygninger er dekket med honningkakeformede paneler. Det unike utseendet til templets indre gjenspeiles i det blå glassmaleriet, som består av over 21 000 glasselementer.
Det er to populære handlegater i nærheten av komplekset. Mot vest går det Tauentzienstraßehvor det berømte kjøpesenteret ligger Kaufhaus des Westens (forkortet KaDeWe).
I motsatt retning løper det rundt Kurfürstendamm gate 3,5 kilometer (kalt av berlinerne Ku’damm), som fungerte som den viktigste shoppingboulevarden i Vest-Berlin under delingen av byen. Selv om det de siste tiårene har mistet noe av sin betydning, er det fortsatt mange butikker med eksklusive globale merkevarer som opererer der.
Hva skal man spise i Berlin?
Hvilket ord beskriver best berlin gastronomi? Mangfold. Vi kan spise nesten alt her - fra hurtigretter (dette er det som ble oppfunnet i Berlin doner kebap og currywurst, det vil si pommes frites med en spesiell saus og drysset med karrikrydder), gjennom vegansk mat, delikatesser fra Midtøsten og Asia, til tradisjonell berlinsk mat, som byens rike historie har satt sitt preg på.
Dessuten bør alle finne et sted som passer for lommen i den tyske hovedstaden. I tillegg til mer enn 20 Michelin-restauranter, har Berlin også hundrevis av rimeligere etablissementer. Overraskende nok vil det i Berlin ikke være så lett for oss å smake på tradisjonell mat. Hvis du vil prøve en av de historiske rettene, må du slite med å finne den rette restauranten.
Når man nevner typiske Berlin-retter, er det umulig å glemme Königsberger Klopse kjøttboller (tysk: Königsberger Klopse) i hvit saus med kapers, kokt svineknoke (Eisbein, som vi kan oversette som «islegg») eller kjøttkoteletter i Berlin-stil (Buletten), som serveres her og der som en ølsnacks.
Du kan finne ut mer om tradisjonell Berlin-mat (og mer), sammen med noen anbefalte restauranter, i artikkelen vår: Hva skal du spise i Berlin? Tradisjonelle retter, gatemat og desserter
Berliner Weisse - Berlin hveteøl
Få byer kan skryte av å ha oppfunnet sin egen ølstil, og det var i den tyske hovedstaden den ble til Berliner Weisse. Det er øl i hvetestil sur, klar, relativt sur, med lavt alkoholvolum (ca. 3%).
Ifølge en lokal legende likte soldatene fra den napoleonske hæren som okkuperte Berlin denne drinken og skulle kalle den …midnatt champagne.
Berliner Weisse finnes i tre versjoner: "bar", som for mange kan være for syrlig, og med tilsetning av bringebærsirup (tysk Himbeersirup, drikken er rød) eller urtesirup laget av duftte (tysk Waldmeistersirup, har drikken grønn farge).
Det er vanskelig å tro på det Av det tjuende århundre denne stilen var nesten utryddet. Inntil nylig ble Berliner Weisse-øl produsert praktisk talt kun av Berliner Kindl-konsernet, men nylig har også mindre, lokale bryggerier (f.eks. Lemke-bryggeriet) begynt å brygge denne typen øl. Imidlertid kan vi fortsatt ha problemer med å få tak i en Berliner Weisse-øl på en typisk pub, selv om vi la merke til at øl noen ganger er tilgjengelig på… kafeer!
Og hvor skal man drikke Berliner Weisse-øl? Finn ut i artikkelen vår: Berliner Weisse og andre øl og likører produsert i Berlin
Rabattkort i Berlin
(oppdatert januar 2022)
De to mest kjente Berlin-kortene er Berlin velkomstkort og Museum Pass Berlin.
Den første gir gratis offentlig transport innenfor sonene AB eller ABC (avhengig av valgt alternativ) og rabatter på adgang til mange kulturinstitusjoner. Du finner mer om kortet HER.
- Berlin velkomstkort 48 timer:
- to AB-soner - 23,00 €
- tre soner (ABC) med Potsdam - € 28,00
- Berlin velkomstkort 72 timer:
- to AB-soner - 33,00 €
- tre soner (ABC) med Potsdam - € 38,00
- Berlin velkomstkort 72 timer + Museumsinsel:
- to AB-soner - 51,00 €
- tre soner (ABC) med Potsdam - € 55,00
- Berlin velkomstkort 4 dager:
- to AB-soner - 40,00 €
- tre soner (ABC) med Potsdam - € 45,00
- Berlin velkomstkort 5 dager:
- to AB-soner - € 46,00
- tre soner (ABC) med Potsdam - € 49,00
- Berlin velkomstkort 6 dager:
- to AB-soner - 49,00 €
- tre soner (ABC) med Potsdam - 52,00 €
Den andre er en kombinert rabattert billett til museer i den tyske hovedstaden (se denne lenken for en liste over dem).
- Museum Pass Berlin (3 dager) - full kostnad - € 29,00
- Museum Pass Berlin (3 dager) - redusert - € 14,50
Et annet alternativ er BERLIN PASS, som gir deg et utvalg av over 50 attraksjoner.
- BERLIN PASS (3 dager) - € 124
- redusert BERLIN PASS (3 dager) - 92 € (for barn i alderen 6-14)