Ljubljana, hovedstad Sloveniaer definitivt ikke en av de mest interessante metropolene på vårt kontinent. Dette betyr imidlertid ikke at denne relativt lille byen (etter europeiske standarder) ikke har noe å tilby. Tvert imot! De intakte bygningene i gamlebyen, rike underholdningstilbud og vennlige innbyggere er den beste reklamen for den slovenske hovedstaden.
Ljubljana er absolutt en av de mest interessant beliggende hovedstedene. Byen er omgitt av fjell og vakker utsikt – og på under en time kommer vi til Bled-sjøen eller berømt Postojna-hulen.
Har du ikke overnatting i Ljubljana ennå? Sjekk gjeldende tilbud og kampanjer på Booking.com-nettstedet (klikk her for å sjekke!)annonseHvordan besøke Ljubljana?
Den historiske delen av Ljubljana er relativt liten og vi kan gå overalt uten problemer. De viktigste attraksjonene er langs elven Ljubljanica under slottsbakken og langs gaten Šubičeva gate helt til Tivoliparken.
Offentlig transport i Ljubljana
Busser er ansvarlige for offentlig transport i Ljubljana og administreres av selskapet LPP. Det er 42 busslinjer i byen. Et forhåndsbetalt kort kreves for å bruke kommunikasjon Urbana kort. Kortet kan kjøpes i kiosker, LPP-kontorer og på turistinformasjon.
Kostnaden for kortet er 2€. Vi setter inn midler på kortet, som senere belastes ved bruk av bussene. Kostnaden for en 90-minutters tur (med ubegrensede endringer) er 1,20€. Vi kan "punche" kortet i maskiner (Urbanomats).
Vi går inn i bussen forfra og slår umiddelbart kortet foran sjåføren. Vi må legge kortet til bunnen av validatoren til lyden kommer.
Vi vil ikke kjøpe papirbilletter i Ljubljana! Det betyr at du ikke kan kjøpe billett direkte på bussen!
Sykkel
Ljubljana er en veldig vennlig by for syklister. Det er sykkelstier i byen, og i det historiske sentrum er ingen overrasket over synet av beboere på to hjul.
I Ljubljana er det et bysykkelsystem som heter SykkelLJ, tilsvarende de som opererer i Polen. For å kunne begynne å bruke syklene må vi kjøpe et ukentlig (eller årlig) abonnement for et symbolsk beløp 1€. Da betaler vi for hver time som brukes, unntatt første time (som er gratis). Det er hele 32 sykkelstasjoner i byen.
Vi må registrere oss online (kredittkort kreves) på denne siden. Etter registrering vil vi motta en PIN-kode som vi bruker ved leie av sykkel. Mer informasjon finner du på selskapets offisielle nettsted.
Hvor mye tid bør du bruke på å utforske Ljubljana?
Hvis vi planlegger å bare bo i selve Ljubljana, bør helgen være nok til at vi kan se de største attraksjonene.
Hvis vi planlegger å besøke attraksjoner utenfor byen (og vi ikke har bil), bør vi sjekke pendlingen selv og planlegge passende antall dager.
Sightseeing-kort Ljubjana-kort
Byen har utarbeidet et spesielt sightseeingkort for turister Ljubjana kort hvor vi kan gå gratis inn på de fleste museer, bruke offentlig transport og ta én guidet tur og delta på ett elvecruise.
Er kortet lønnsomt? Det er ikke noe universelt svar på dette spørsmålet - alle må beregne attraksjonene de er interessert i. Det er ingen museer i toppklasse i Ljubljana og hvis vi ikke bruker offentlig transport kan det vise seg at det blir vanskelig for oss å bruke beløpet som er brukt på kortet. Fordelen er absolutt muligheten for å bruke køen til slottsbakken som en del av kortet.
Kortet kan kjøpes på turistinformasjonen eller online på den offisielle nettsiden. Hvis vi kjøper kortet på nett, kan vi få det 10% rabatt.
Turistinformasjonssenter
Hovedpunktet til Ljubljanas turistinformasjon ligger i gamlebyen på adressen Prešernov trg 6. Inne får vi et kart, og vi kjøper også et sightseeingkort eller et Urbana-kort som muliggjør bruk av offentlig transport. Det andre turistinformasjonspunktet (STIC - Slovenian Tourist Information Centre) er på gaten Krekov trg 10. På stedet kan vi leie bl.a sykkel.
Sightseeing i Ljubljana
Den viktigste delen av byen er den historiske gamlebyen langs elven Ljubljanica ved foten av slottsbakken. På slottssiden er bygningene og gatene de mest stemningsfulle. På den andre siden av elva er bygningene nyere - vi vil for eksempel se bygninger i fargerik stil Art Nouveau (inkludert bygninger på gaten Miklošičeva cesta - den såkalte House of Vurnika og House of Loans).
Vi kan krysse elven ved hjelp av flere broer, inkl. Med Trippelbro (Tromostovje), en gangbro med statuer og hengelåser (Mesars bro) eller den berømte Dragon Bridge (Zmajski Most). Sistnevnte vises ofte på bilder som reklamerer for byen, faktisk er de fire dragene på hvert hjørne små.
De viktigste templene er St. Nicholas (på slottssiden) og Fransiskanske kirke på den andre siden av elven, vendt mot Trippelbroen. Begge kirkene innvendig er ganske like og rikt utsmykket. Den mest kjente av parkene i den historiske delen er Zvezda Park (Star Park). Sør for parken er det en vakker bygning av universitetet, ved siden av som vi vil finne Museum of Illusions (Muzej Iluzij). Selve museet skal glede barn mer enn voksne.
Et interessant bygg er rådhuset som ligger kl Stritarjeva gate 2. Vi kan gå inn på gårdsplassen der det er midlertidige utstillinger.
I området fra Trippelbroen til Dragebroen langs elven finner du arkader med puber og butikker (Plečnikove arkade). Det er verdt å se seg rundt der etter lokale retter til rimelige priser.
Mellom Mesarski-broen og Smoczy-broen er det hovedtorget, hvor vi kan kjøpe ferske lokale produkter hver dag, unntatt søndager. En berømt slovensk arkitekt var ansvarlig for utformingen av komplekset (arkader og markedstorg) Jože Plečnik. Mens du er på torget, er det verdt å ta en titt på veggene til bygningene fra østsiden - vi vil se et imponerende veggmaleri på en av dem.
Når vi går på begge sider av elven, vil vi se interessante skulpturer og fontener. De mest kjente er:
- Robbov vodnjak - 1700-tallsfontene med en obelisk (Mestni trg 27)
- Herkulesfontenen, Herkulov vodnjak - en liten fontene med Hercules stående på en søyle (Stari trg 14)
- Vodnjak på Novem trgu - en tre-etasjes fontene nær en av broene (Novi trg 1)
Hver søndag langs gaten Breg det er et antikvitetsmarked.
Byens beste utsiktspunkt er spisestedet som ligger på taket av en av Ljubljanas høyeste bygninger kalt Nebotičnik (fri oversettelse: Drapacz Chmur). Utsikten fra toppen er flott, både slottsbakken og gamlebyen og den vakre naturen i det fjerne. Etter å ha kommet inn i bygningen bør vi gå til heisen og gå opp. På toppen kan vi prøve bl.a Vodka med slovensk smak.
Slott på bakken
Hva er Ljubljanas største utstillingsvindu? Middelalderslottet ruver definitivt over byen. Den første festningen ble bygget på dette stedet så tidlig som i XI århundre, men den nåværende formen på slottet er et resultat av rekonstruksjonen av XV århundre. En av de eldste bygningene i slottet er kirken St. George med karakteristiske fresker i taket.
Dessverre må vi bekymre fans av kongelige boliger - vi vil ikke oppleve fyrstelige eller kongelige leiligheter i Ljubljana-slottet. Slottet er svært modernisert, de fleste rommene er omgjort til utstillingshaller og restauranter. Når vi er der, kan vi gå rundt på gårdsplassen, gå inn i veggene (de er også et utsiktspunkt over gamlebyen) og gå inn i kjelleren eller restauranten.
Inngang til slottet er gratis, inngang til tårnet og museer er betalt. I kjelleren er det midlertidige utstillinger åpne for alle.
Billetten inkluderer:
- inngang til utsiktstårnet, fra toppen har vi panoramautsikt - mye bedre enn fra veggene. Ved inngangen til utsiktstårnet kan vi se en kort film (12 minutter) om byens historie;
- Slovensk historiemuseum;
- utstilling i gamle fengselsrom (veldig liten);
- Dukkemuseum (anbefalt for barn, de fleste dukkene er bevegelige og kan lekes med).
Vi kan gå opp slottsbakken til fots eller med taubane. Køen går hva 10 minutter og han kan komme om bord på ett øyeblikk 30 personer. Oppstigningen/nedstigningen tar omtrent ett minutt.
Emona - en bosetning fra romertiden
I antikken var det en romersk bosetning på stedet for dagens Ljubljana Emona. Frem til i dag har ikke mange spor fra den perioden overlevd. Det er imidlertid verdt å merke seg at bymyndighetene tok markeringen av denne arven svært alvorlig - stedene der de romerske ruinene ligger er beskrevet og godt merket.
De mest interessante punktene er på gaten Mirje. Vi vil finne det åpent for besøkende Arkeologisk park (betalt, åpen i ikke-vintermånedene, med ruinene av et romersk hus) og restene av muren med en port fra den perioden. Det er en pyramide midt på veggen. Imidlertid bør vi ikke bli forvirret av utseendet, det ble opprettet for ikke så lenge siden, men med bruk av originale steiner funnet i området til historiske Emona.
På gaten Erjavčeva cesta 18 det er en annen arkeologisk park hvor tidlige kristne spor fra romertiden ble oppdaget, inkludert mosaikkgulv.
De mest verdifulle funnene er i Bymuseum (Mestni muzej Ljubljana). Andre enkeltsuvenirer kan bli funnet andre steder i byen, inkludert Zvezda-parken.
Det er mulig å kjøpe fellesbillett for å komme inn i både arkeologiske parker og museet.
Burek og slovenske retter
Det slovenske kjøkkenet ligner på andre retter fra det tidligere Jugoslavia - her bør det ikke være noen overraskelser. En av de populære lokale rettene er den såkalte burek (Börek), som er en typisk gatematrett. Det er en deig fylt med fyll.
Hvor kan vi spise en burka som denne? Det mest populære stedet ligger i nærheten av stasjonen Burek Olimpija. Kjøttburek anbefales spesielt. Det andre stedet som besøkes av lokalbefolkningen er det ved siden av Nobel burek. Porsjonene er større her, men kjøttburek minner mer om våre dumplings med kjøtt, mens farsen i Burek Olimpija minner om kjøtt som finnes i for eksempel spaghetti.
Begge stedene er åpne 24 timer i døgnet.
Tivoliparken
Tivoliparken er den største byparken i Ljubljana. Det er her innbyggerne hviler og vier seg til aktiv rekreasjon. Fra turistens synspunkt er den mest interessante delen den østlige delen av parken - det er best å gå inn gjennom undergangen på gaten Cankarjeva cesta.
Hva venter på oss på stedet? Stier, benker og Internasjonalt senter for grafisk kunst (Mednarodni grafični likovni) i et interessant neoklassisk palass. Det er en dam i det sørøstre hjørnet Ribnikhvor vi kan gå på kafeen Čolnarna Park Tivoli.
Det er en dyrehage på den andre siden av parken. Hagen ligger trivelig til, delvis på en høyde, dessverre virker noen av dyreinnhegningene for små - f.eks apebur. Når du besøker dyrehagen, kan vi kjøpe en spesiell billett for å være med på å mate dyrene. Hvis vi er interessert i det, bør vi sjekke timeplanen på forhånd.
Museumsområde
Umiddelbar nærhet til gaten kan regnes som et bestemt kulturområde Cankarjeva cesta fra Tivoliparken. Det er blant annet:
- Nasjonalgalleriet (Narodna galerija) - den viktigste samlingen av malerier i Slovenia. Den europeiske samlingen er ikke imponerende, men på den annen side vil vi se mange verk av slovenske kunstnere fra de siste århundrene.
- Slovensk historiemuseum (Narodni muzej Slovenije) - et museum som forteller om regionens historie. Foran museet er det en gratis utstilling av skulpturer og graver fra romertiden.
- Museum for moderne kunst (Moderna galerija Ljubljana) - en samling av slovensk moderne kunst
- Den ortodokse kirken Kyrillos og Methodius (St. Cyril og Methodius kirken. Pravoslavna cerkev v Ljubljani) - åpent for alle, med vakker dekorasjon inni.
I tillegg til kulturinstitusjoner vil vi se flere interessante bygninger på stedet, inkludert operahuset med en interessant fasade og den originale bygningen til den amerikanske ambassaden.
Cruise på elven
Et cruise på Ljubljanice kan være en interessant idé å bruke tiden din på. Det skal imidlertid ærlig innrømmes at vi ikke skal forvente store inntrykk etter et slikt tokt – elva ligger mye under fortauets nivå og under toktet er det ikke så mange imponerende utsikter. Skip passerer gjennom det gamle byområdet og drar nordover til det botaniske hageområdet, og snur deretter tilbake.
Cruisene drives av flere selskaper - utgangspunktet er ved bruene. Det er verdt å ta en tur og se etter et passende cruise for oss - de skiller seg hovedsakelig ut når det gjelder tid og forhold. Vi bør ikke forvente moderne båter, noen av dem har små barer og vi kan drikke vin eller øl (det er ingen toaletter om bord).
En mye mer interessant idé kan være å gå langs elven sørover langs gaten Grudnovo nabrežje. Målet for turen vår kan være Ljubljana Botanisk hage (Ljubljanski botanični vrt). Du vil ikke se veldig originale planter i selve hagen, men selve stedet er trivelig og er et populært hvilested blant lokalbefolkningen.
Ljubljana kveld
Om kvelden fryser gamlebyen i Ljubljana, det bråker bare med puber og restauranter. Slottsbakken og toppattraksjonene er lett opplyst, noe som gjør en kveldstur til en hyggelig opplevelse.
Metelkova - alternativ sentrum
Ganske originalt sted å besøke i hovedstaden i Slovenia er den såkalte Autonome kultursenter Byen Metelkova (Avtonomni Kultni sentrum Metelkova mesto). Fargerike veggmalerier, en avslappet atmosfære, utstillinger og noen få barer - det oppfordrer deg absolutt til å besøke. Dessverre, bortsett fra hendelsene som finner sted her, kan stedet vise seg å være ganske deprimerende - i løpet av uken på dagtid venter tomme plasser på oss og noen få mennesker med alkohol er gjemt litt lenger unna hovedveien. Det er best å komme hit på en solrik helg, for en konsert eller utstilling - det er da Metelkova er livlig og interessant.
Hva er historien til dette stedet? I likhet med Christiania i København. Tidligere huset det militære fasiliteter til den jugoslaviske hæren, som var uutviklet etter sammenbruddet av dette landet. Den ble brukt av husokkupantene som w 1993 de "tok over". Dette bør imidlertid ikke avskrekke oss. De som har ansvaret for dette stedet er ikke anarkister, og i motsetning til Christiania finner du ikke narkohandlere med noen meters mellomrom.Myndighetene i Ljubljana er selv stolte av dette stedet og plasserer byen Metelkova på kart og reklamebrosjyrer.
Turer utenfor Ljubljana
Ifølge noen er Ljubljana den styggeste delen av Slovenia - og med tanke på fjellene, innsjøene og hulene som ligger i Slovenia, kan du virkelig reflektere over denne oppfatningen.
Hva du bør besøke utenfor Ljubljana:
- Bled-sjøen - Den mest populære innsjøen blant turister som besøker Slovenia og absolutt det mest befolkede stedet i alle bilder som reklamerer for dette lille landet. Vi kan komme til Bledsjøen på litt over en time med buss som går fra hovedbusstasjonen.
- Postojna-hulen - En av de mest populære grottene i Europa og den andre av de mest kjente attraksjonene i Slovenia. Vi kan komme til hulen fra Ljubljana med buss (reisen tar omtrent en time) eller med tog.
- Triglav nasjonalpark - Den eneste nasjonalparken i Slovenia. I midten er det høyeste fjellet i Slovenia - Triglav (derav navnet på parken). Det er en direkte busstur fra Ljubljana til stedet.
- Škocjan-hulen - Grotte (faktisk en gruppe huler Škocjanske jame - Skotske grotter), nærmere bestemt underjordiske korridorer med en lengde 6 kilometer, innskrevet på UNESCOs verdensarvliste. Dessverre kommer vi kun dit med tog med endringer.
- Bohinjsjøen - En mindre kjent innsjø, men også veldig sjarmerende og mindre overfylt. Vi kommer dit med buss. Reisen er imidlertid lengre og definitivt dyrere enn i tilfellet med Bledsjøen.
Hvordan spare penger mens du besøker Ljubljana?
Kostnadene til Slovenia kan vise seg å være en stor negativ overraskelse for turister fra Polen - prisene er lik de fra andre vestlige land.
Problemet er først og fremst overnatting. Både hoteller og leiligheter er dyre. Det er verdt å starte søket tidlig nok og jakte på forfremmelse.
Vil du lære mer og planlegge budsjettet ditt? Sjekk også artikkelen vår: Priser i Slovenia og Ljubljana.
Gratis attraksjoner
Museer i Ljubljana er interessante, men de er ikke museer i toppklasse. Det er verdt å sjekke på forhånd om de er interessante for oss. Noen ganger kan det være bedre å gå og oppdage gatene i gamlebyen, besøke kirker eller gå inn på slottsområdet (inngangen til selve området er gratis, det er en avgif.webpt for tårnet og museene) enn å gå fra museum til museum.
En attraksjon som vi kan gi slipp på for en spasertur langs samme rute er et elvecruise. Fra dekket på skipet er utsikten ikke fantastisk, en mer interessant løsning kan være en enkel tur langs elven.
Puber på torget i byen
Prisene på restauranter i Ljubljana virker relativt høye sett fra polske turisters perspektiv. Hvis du vil prøve lokale retter til rimelige priser, kan du gå til gaten Adamič-Lundrovo nabrežje ligger rett ved Tromostovje bru. Det er noen små puber som serverer lokal mat - inkludert slovensk struklji (en rett som ligner på rullede pannekaker med fyll).
Hofer butikker
Blir vi i byen lenger, er det verdt å lete etter Hofer-butikker (den ene ligger nesten i gamlebyen ved elven). Dette er Aldi-butikker kjent fra England og Tyskland, prisene på noen produkter er lavere enn deres motparter i Polen.
Sikkerhet
Ljubljana regnes for å være en av de tryggere hovedstedene i Europa. Selv om kvelden og i nærheten av jernbanestasjoner avskrekker ikke byen byen. Likevel er det verdt å ta de nødvendige forholdsregler og vokte eiendelene dine, spesielt på stasjoner og på overfylte steder.
Hva bør du passe på når du besøker Ljubljana?
Tilnærmingen til turister
Slovenere er velvillige mot besøkende. Selve byen er imidlertid ikke en typisk turistby, og turister er ikke i første rekke her. Men ber vi vennlig om hjelp, vil vi sannsynligvis motta den.
På restauranter eller puber er det alltid verdt å spørre om menyen på engelsk, i noen tilfeller vil vi få en forkortet liste over retter og drikke.
Attraksjoner og engelsk
Engelsktalende mennesker vil ikke bli møtt i alle attraksjoner, selv om det ikke burde være noe problem ved billettkontorene til de største institusjonene.
På museer er ikke alt materiale beskrevet på engelsk. Vi bør heller ikke forvente å motta kart eller brosjyrer på engelsk.
Kunnskap om det engelske språket
Unge slovenere kommuniserer på engelsk akkurat som unge polakker. Som i Polen er situasjonen verre med den eldre generasjonen. Anta aldri at vi kommer overens på engelsk.
Grønt lys
For enkelte lyskryss lyser det grønne lyset i svært kort tid, vi bør kontrollere det når vi nærmer oss krysset.
Praktisk informasjon
Offentlige toaletter
Offentlige toaletter er plassert ved brua Tromostovje. Du trenger bare å gå ned trappene ved inngangen til broen.