De tidligere grensefestningene i Republikken Polen vekker interesse og følelser blant våre landsmenn. Mange polske turister besøker Chocim og Kamieniec Podolski. Men få vet at i nærheten av begge disse byene er det ytterligere to slott relatert til polsk historie. Selv om tiden ikke sparte dem og det som har overlevd så langt ikke imponerer like mye som deres mer kjente "brødre", men likevel er det verdt å ta en tur og se Żwaniec og skyttergravene til den hellige treenighet.
Żwaniec (Жванець) - en historisk oversikt
Plasseringen av denne lille bosetningen ved Dnjestr-krysset trakk kongens øyne på den Władysław Jagiełło. Han slo seg ned her ridderlys fra Łęczna og ga ham besittelse av flere omkringliggende landsbyer. Żwaniec utviklet seg ganske bra, og snart vokste et godt befestet slott ved siden av krysset. Det spilte en betydelig rolle i krigene med tyrkerne. Under felttoget i 1621 var det en forsyningsbase for polske tropper (heldigvis visste ikke tyrkerne om det). Dessverre ble byen plyndret av … polske leirtjenere. Tiår senere, kongen Władysław IV For å redde Żwaniec ga han den byrettigheter, et våpenskjold og muligheten til å organisere messer. I 1653 satte han leir her John II Casimir venter på sammenstøtet med troppene Chmielnicki.
Ventetiden trakk ut, soldatene sultet, desertering og opprør spredte seg. Til tross for dette manglet ikke polske soldater fantasi, noe diktet av Jan Andrzej Morsztyn viser. "Sang i leiren ved Żwaniec 1653". Poeten beskriver krigen som endeløs drukkenskap:
(…) La meg føre meg til oppkjørselen
(Til tønnen, ikke lenger)
Jeg går, men med dette passordet:
"Pack" eller "hell" (…)
Sammenstøtene endte på en måte som pakter. Da khanen forlot slagmarken, vendte polakkene og kosakkene hjem.Under kampene for Kamieniec Podolski i 1672 i Żwaniec hadde Jerzy Wołodyjowski til hensikt å forsvare seg selvmen på grunn av tatarenes forræderi måtte han trekke seg tilbake til festningen i Kamieniec. Kampene om slottet fortsatte under Advokatforeningen. Senere falt festningen og byen i forfall fra år til år.
Praktisk informasjon
Du kan komme deg til Żwaniec ved å reise fra Kamieniec til Khotyn. Mange marshrutkaer kjører hit, og hvis vi ber om det, vil sjåførene slippe oss av i sentrum av byen.
Det er ikke mye igjen av slottet i Żaniec. Mens han så på festningen på slutten av 1800-tallet, beskrev Antoni Rolle de fortsatt bevarte murene og inngangsporten. Dessverre er det bare et lite tårn og omrisset av gårdsplassen som har overlevd til i dag. Det må imidlertid innrømmes at utsikten over elven Żwanieczyk fra den er verdt en kort tur.
For å finne restene av festningen, ta til høyre fra hovedveien ved Church of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary (hvis du kjører fra Kamieniec Podolski). Du kan også besøke den historiske kirken bygget av armenerne som slo seg ned her etter slutten av krigene med tyrkerne. De som ikke har nok vakker utsikt kan gå til broen over Dnestr.