Hjelp utviklingen av nettstedet, del artikkelen med venner!

Cardiff er den største byen i Wales og fra 1955 hovedstaden i landet. Og selv om historien til Cardiff dateres tilbake til romertiden og det 1. århundre e.Krer ganske nylig (for litt over 200 år siden) befolkningen i dagens hovedstad det ble regnet i tusenvis på det meste. Plasseringen ved munningen av elven hadde en enorm innvirkning på den nåværende formen til Cardiff Taff og direkte kl Bristol Channel, som gjorde det mulig å fritt sende produkter og råvarer til verden.

Cardiffs eksponentielle vekst kom først XIX århundre og var nært knyttet til de omkringliggende steinkullforekomstene. På bare ett århundre har havnen i Cardiff blitt den viktigste eksportøren av dette råstoffet i verden. I løpet av denne tiden økte antallet innbyggere for å stenge 200 tusen.

Cardiffs sentrum var i dag nesten helt innebygd XIX århundre. Av denne grunn er det vanskelig å finne middelalderspor i byen, selv om noen av dem har overlevd. De fleste bygningene kommer fra Viktoriansk periode (1837–1901) og Edwardian periode (1901–1910), med få arkitektoniske unntak georgisk periode (1714–1830). Flere hundre bygninger reist på den tiden har blitt inkludert på listen over riksantikvaren de siste tiårene - som monumenter av både I og II klasse (klasse I og klasse II verneverdige bygninger).

Kullindustrien kollapset i andre halvdel Av det tjuende århundreog det tidligere havneområdet har gjennomgått avansert revitalisering. Et av de mest ambisiøse prosjektene var separat Cardiff Bay fra Bristol Channel. I dag er de tidligere bryggene og havnen det moderne kulinariske og kulturelle sentrum av hovedstaden i Wales.

For tiden er Cardiff et blomstrende universitetssenter (over 70 000 mennesker studerer her) og en av de raskest voksende byene i Storbritannia. Det er også en spesifikk by, relativt liten, med typiske lavblokker bare et stykke unna sentrum. Til tross for at du er hovedstad, føler du ikke atmosfæren til en metropol her, men snarere atmosfæren til en liten øyby.

Historie

Cardiffs historie går tilbake 1. århundre og invasjon romerne på Storbritanniasom på den tiden var en klynge av kjempende stammer. Romerne landet i 43 år og på mindre enn et tiår erobret de hele den sørlige delen av øya, inkludert det som nå er Sørøst-Wales. Området i dagens Cardiff var sannsynligvis bebodd av lokale stammer, som ble fullstendig kastet ut av inntrengerne.

Romerne begynte sin tilstedeværelse i de nye territoriene ved å bygge fort, der de organiserte all nødvendig infrastruktur - brakker, kjøkken, staller, bygninger for kommandanten og bad. Den strategiske plasseringen ved elven Taff, som rant inn i Bristol-kanalen litt lenger, dominerte byggingen av fortet i stedet for dagens Cardiff.

Romerne bygde i utgangspunktet et stort trefort som kunne være så stort som mulig 12 hektar. Historikere og arkeologer antar at det var ment å huse hele den romerske hæren på Storbritannia om nødvendig. I de følgende århundrene ble ytterligere to trefort bygget på stedet for den opprinnelige konstruksjonen. Visst, de var mye mindre og kunne bare romme en garnison. Sannsynligvis i 4. århundre Det siste mursteinfortet ble bygget for å forsvare de svekkede romerne fra angrep fra lokale stammer. Selv om det opprinnelige fortet ble forlatt og for det meste revet etter at romerne forlot Storbritannia, XIX århundre den ble gjenoppbygd i nesten original form og er en del av Cardiff slott.

Romerne trakk seg ut av Storbritannia mot slutten 4. århundreog ble erstattet av mange uavhengige fyrstedømmer. Det forlatte fortet ble sannsynligvis ikke brukt, selv om det utviklet seg en liten by rett ved siden av murene. I løpet av de neste århundrene, opp til XI århundre, historien til Sør-Wales var lik historien til resten av øya, fra en fyrstedømmekrig til en annen, avbrutt av vanlige vikingangrep.

Erobringstiden var en milepæl i utviklingen av byen William erobrerenhvem i 1066 ble konge av England. Troppene hans erobret raskt den sørlige delen av øya, inkludert det som nå er Sør-Wales. I 1081 William bestemte seg for å bygge et slott innenfor grensene Romersk fort fra 4. århundre.

Mer informasjon om middelalderslottkomplekset er tilgjengelig i artikkelen: Cardiff Castle: Norman Castle.

Til tross for byggingen av slottet og utvidelsen av bebyggelsen sør for slottsmurene, vokste Cardiff aldri til en imponerende størrelse i middelalderen - frem til det nittende århundre var det bebodd av en befolkning på ikke mer enn rundt 2-3 tusen. Mange foretrakk å bosette seg Llandaff (tidligere en selvstendig by, i dag et distrikt i Cardiff), hvor det var en katolsk katedral og som lå i tryggere avstand fra havet. Bytittelen ble tildelt Cardiff i 1536etter Henrik VIII forente England og Wales med en foreningshandling, som et resultat av at fylket ble opprettet Glamorgan.

Den nåværende hovedstaden i Wales har vært beleiret flere ganger. Byen ble stort sett jevnet med bakken under opprøret Owain Glyndŵrsom invaderte Cardiff inn 1404. Den andre ødeleggende bølgen gikk gjennom byen XVII århundre, under Den tredje engelske borgerkrigen. Det var da slottets forsvars- og boligtårn ble ødelagt, hvorav kun imponerende ruiner har overlevd til i dag.

Gjør Cardiff til en sann by begynte på slutten av 1700-talletda, gjennom ekteskap med arvingen til den velstående Herbert-familien, den walisiske eiendommen ble gitt til en innfødt i Skottland John Stuart. Etternavnet Stuart er ikke tilfeldig, aristokraten kom faktisk i rett linje fra John Stewart, sønn Konge av Skottland, Robert II Steward. Stuart-familien håpet å gjenoppbygge sin posisjon i den aristokratiske verden, men til tross for deres økonomiske suksess, lyktes de aldri.

John Stuart gif.webptet seg Charlotte Hickman-Windsor i 1766, a 10 år fikk senere tittelen Baron av Cardiff og ble den nye guvernøren for middelalderborgen. Umiddelbart etter det begynte aristokraten å gjenoppbygge komplekset og fjernet de fleste middelalderbygningene. Imidlertid ble den virkelige revolusjonen til middelalderslottet laget av hans oldebarn John Crichton-Stuart, 3. Bute markise, som praktisk talt bygde om en slottsresidens i viktoriansk nygotisk stil og gjenoppbygde murene til det romerske fortet.

Du kan finne ut mer om slottets historie under styret til Marques of Bute i vår artikkel Cardiff Castle: The times of the reign of the Marques of Bute - the twilight of the medieval castle

Faren til dagens Cardiff kan vurderes John Crichton-Stuart (han bodde i 1793-1848), 2. markis av Bute, som ble en magnat innen produksjon og eksport av steinkull. Markisen la til et medlem til navnet sitt Crichton, pikenavn til moren som han arvet tittelen fra Earl of Dumfries (Skottland). På flere tiår bygde han et ekte imperium og ble en av de rikeste menneskene på jorden. I løpet av denne tiden ble Cardiffs havn og kai utvidet, og sentrum ble gjenoppbygd hvorfra alle middelalderrester ble fjernet. Takket være ham i ca På 100 år har havnen i Cardiff blitt verdens største eksportør av kullog byens befolkning vokste til nesten 200 tusen.

Hans sønn John Crichton-Stuart (1847–1900), The 3rd Marquess of Bute, arvet ikke en slik teft for business. Han var en polyglot, en stor visjonær og en velutdannet person. Han brukte formuen sin (han var en av de rikeste menneskene i verden) til å utvide byen. Under hans regjeringstid ble dusinvis av nye investeringer startet. Under hans 53 år gammel av liv oppsto bl.a villagate Cathedral Road, viktorianske arkader i sentrum, Pier Head-bygningen eller det nygotiske slottet Castell Coch. Til tross for sitt skotske opphav, respekterte han sitt nye «hjemland». Han lærte det walisiske språket og organiserte fester relatert til den walisiske kulturen på eiendommene hans. Aristokraten er også kjent som en voldsom katolikk, noe som er veldig tydelig i interiøret i hans bolig.

Cardiff har fått status By (byer) i hendene på kongen Edvard VII bare i 1905og et år senere ble det imponerende rådhuset bygget. I tiårene som fulgte begynte kulleksporten og havnen å avta, og byen falt i en økonomisk resesjon. I første omgang Av det tjuende århundre det politiske systemet endret seg også og herrene og grevene sluttet å påvirke hele byer eller regioner.

Cardiff har imidlertid utviklet seg dynamisk i flere tiår, og de tidligere havneområdene (Cardiff Bay) har blitt revitalisert og omgjort til et moderne underholdningsområde for innbyggerne.

Hvor kan du sove i Cardiff?

For et kort opphold i hovedstaden i Wales er det greit å finne overnatting i gangavstand fra sentrum, takket være at vi kan nå nesten overalt til fots. Overnattingsprisene er generelt lavere enn i nærliggende England, men likevel er ikke Cardiff et budsjettmål - spesielt i sommersesongen!

Vi kan starte søket etter overnatting ved å sjekke priser og tilgjengelighet på hotellet ibis budget - ibis budget Cardiff Centre. Med litt flaks kan du bestille overnatting for to personer (utenom sesongen) for ca 30-35£. I sommersesongen er prisene høyere, men noen ganger er det noen veldig gode kampanjer.

The River House Hostel, som ligger ved elven Taff, tilbyr rimelig overnatting. I dette tilfellet må du imidlertid regne med at vi må bruke felles bad.

Finn andre overnattingssteder i sentrum av Cardiff

Hvordan besøke Cardiff?

Cardiff er relativt liten og flat by (Britene ville bruke ordet "kompakt") og vi kan enkelt komme til de fleste av de viktigste attraksjonene til fots. Unntakene er åpent historisk museum / friluftsmuseum St Fagans (ligger ca. 8 kilometer vest for sentrum) og nygotisk slott Castell Coch (ligger omtrent 10 kilometer nord for sentrum).

Sentralbanestasjonen - Cardiff Central (CDF) - ligger ved den sørlige grensen til sentrum. Store deler av sentrum er kun tilgjengelig for fotgjengere, og lange strekninger med byparker ligger nord for Cardiff Castle.

Over hele byen er det skilt som peker til de viktigste monumentene og attraksjonene, noe som gjør det vanskelig å gå seg vill.

Offentlig transport (oppdatert november 2022)

Hvis vi foretrekker å bruke offentlig transport i stedet for lengre turer, kan vi ta en av bussene som betjenes av Cardiff Bus.

Flere linjer går rundt i byen. Deres nøyaktige liste og rutetider finner du på denne adressen. Ruten passer for turister på linje nummer 1, som går rundt den sentrale delen av hovedstaden i Wales i retning mot klokken. Når vi er på stedet, kan vi bruke Google maps-applikasjonen som vil matche oss med riktig buss og vise de nærmeste holdeplassene.

Enkeltreisebillett (voksenpris 1,90£, barn og ungdom 1,30£) og en dagsbillett (voksne 3,80£, barn og ungdom 2,50£) vil vi kjøpe inn kjøretøyet fra sjåføren. Vi kan betale kontant (vi må beregne beløpet fordi sjåføren ikke bruker vekslingen) eller et kort med alternativ for kontaktløs betaling (paypass populært i Polen). Når du går inn i bussen med dagsbillett, bør du vise den til sjåføren. For de som oppholder seg i hovedstaden i Wales lenger, sjekk iff forhåndsbetalt kort, som lar deg kjøpe ukentlige billetter.

Billetter for barn og ungdom er tilgjengelig fra 5 til 15 år (inkludert). Barn opptil 5 år reiser gratis.

Displayer har blitt installert på mange bussholdeplasser, hvor vi kan finne informasjon om ankomsttider (eller forsinkelser) for påfølgende busser. Noen av stoppene er kun på forespørsel, så vi bør trykke på Stopp-knappen et øyeblikk før vårt siste stopp.

Hvis vi skal utenfor Cardiff, kan vi sjekke nettstedet traveline.cymru, hvor vi kan finne informasjon om walisisk langdistansetransport.

Aquabus - korte cruise på Taff River (oppdatert november 2022)

En interessant måte å komme seg rundt i Cardiff kan være å bruke tjenestene til et av selskapene som tilbyr korte vannoverganger – f.eks. Vannbuss. Aquabus-skip opererer daglig (dersom været tillater det). Ruten er kort - fra marinaen kl Havfruekaien til området rundt Cardiff Bridge (marina plassering: 51.481585, -3.185702, rett ved siden av Cardiff Castle).

Overfartskostnaden for en voksen er 4£, og for barn og ungdom fra 3 til 15 år 2£. Barn under 3 reiser gratis. Billetter kjøpes om bord (betaling kun kontant!).

Mermaid Quay - Cardiff Bridge avganger kl. 10.30 og har avgang hver time til kl. 16.30. Flyreiser fra Cardiff Bridge-området har avgang kl. 10.00 og har avgang hver time frem til kl. 17.00. Hele cruiset tar 25 minutter.

Mer informasjon og detaljerte timer finner du på transportørens offisielle nettsted.

Ruten fra Mermaid Quay til Cardiff Castle-området drives også av Cardiff Boat.

Bysykler (oppdatering for november 2022)

En annen måte å komme seg rundt i hovedstaden i Wales er med bysykler, som administreres av nextbike. Stasjonene er spredt ganske jevnt rundt i de mest turistrike områdene i byen - vi finner dem bl.a. nær Llandaff Cathedral eller på Cardiff Bay.

Før vi leier sykkel må vi registrere oss på forhånd. All informasjon du trenger finner du på denne siden. Å leie en sykkel koster £ 1 for de første 30 minuttene og £ 1 for hvert påfølgende minutt. Maksimumsbeløpet som kan tas ut fra kontoen din per dag er £10.

Det nøyaktige kartet over stasjonen med informasjon om tilgjengeligheten av sykler finner du på denne siden.

Hvor mye tid bør du bruke på å utforske Cardiff?

Cardiff er en av de byene vi kan besøke selv under en dagstur - for eksempel fra nærliggende Bristol (ca. 40 minutter med tog) eller London (ca. 2 timer med tog). Ved et så kort opphold må vi imidlertid ta hensyn til at vi kun får se de viktigste attraksjonene. Hvis du ønsker å besøke monumenter fjernt fra sentrum og ta deg god tid, er det bedre å planlegge besøket 2 til 3 dager.

Når er det best å besøke Cardiff?

Den beste tiden å besøke Cardiff er når fra mai til septembernår vi har størst sjanse til å treffe en solskinnsdag. I de varmere månedene er Cardiff Bay fylt med lokalbefolkningen som sitter på spisesteder og restauranter.

I de andre månedene kan været være lunefullt, og fra november til februar kan det være skikkelig kaldt og vindfullt.Hvis vi besøker hovedstaden i Wales i førjulstiden, vil vi komme over julemarkedet, som arrangeres fra 15. november til 23. desember (oppdatert november 2022).

Messestandene er plassert i gatene rundt St. Johannes døperen kirke. I tillegg til lokalt håndverk, søtsaker og gløgg, tilbyr noen boder raske retter kjent fra europeiske byer (f.eks. tyske pølser).

Du kan lese mer om Cardiff Christmas Markets på denne siden.

Turistinformasjonspunkt (oppdatert november 2022)

Det er to offisielle turistinformasjonskontorer i hovedstaden i Wales. Sammenlignet med andre europeiske hovedsteder er de ganske små, selv om vi burde få den viktigste informasjonen der. I tillegg til reklame for byens attraksjoner, viser hyllene også brosjyrer som presenterer andre monumenter og interessante steder i hele Wales.

Et av punktene ligger inne i Cardiff Castle, i bygningen som huser billettkontoret og gavebutikken. For å komme til det, må vi gå inn gjennom hovedporten som fører til slottet og ta til høyre. Den lille øya ligger på sørsiden av butikken. Når vi er der, kan vi se restene av de romerske festningsverkene, som ligger på baksiden av bygningen.

Punktet på slottet er åpent fra mandag til søndag fra kl 9:00 til 17:00.

Det andre punktet er i sentrum, i bygningen Gammelt bibliotek, hvor Cardiff Story Museum er.

Punktet er åpent fra søndag til torsdag fra kl 10.00 til 15.00 og på fredager og lørdager fra kl 10:00 til 17:00.

Besøker Cardiff

Ser man fra turistens perspektiv, kan hovedstaden i Wales deles inn i tre områder:

  • Cardiff Bay, det vil si revitalisert 1800-tallet dokker og havn,
  • Sentrum, Cardiff Castle og Park Cathays / Civic Center - selve sentrum av byen, hvor de fleste av byens monumenter og attraksjoner ligger,
  • Llandaff-distriktet - et område med en middelalderkatedral med samme navn og ruinene av det historiske bispepalasset.

Hvis vi ser på kartet, bør vi umiddelbart legge merke til at alle tre er plassert i forhold til hverandre nesten i en rett linje. Hvert av de nevnte områdene er adskilt fra naboområdet med ca 20-30 minutter gå. Llandaff katedral er adskilt fra sentrum av lange strekninger med grøntområder (inkl. Bute Park), og sentrum og bukta er atskilt av et boligområde (Butetown).

Og selv om en spasertur gjennom Cardiffs grønne lunger, spesielt på en varm dag, kan være en hyggelig opplevelse - mens du går fra sentrum til Cardiff Bay, vil du ikke gå glipp av for mange bemerkelsesverdige bygninger.

I tillegg til de tidligere nevnte stedene, kan besøkende også være interessert i to attraksjoner som ligger unna selve sentrum av byen. Dette er St Fagans åpne historiemuseum og det nygotiske slottet Castell Coch.

Cardiff Castle - et historisk kompleks i sentrum av byen

Det mest besøkte monumentet i hovedstaden i Wales er Cardiff slottsom finnes i den nordlige delen av sentrum. Her er det verdt å nevne at det i dag ikke er et typisk middelalderslott, men mer et historisk kompleks som har blitt gjenoppbygd gjennom århundrene.

Cardiff Castle er omgitt av lange murer som følger formen til murene til den romerske festningen IV-tallet. Disse imponerende festningsverkene ble ikke gjenoppbygd før på slutten XIX århundre. Fra de opprinnelige romerske murene har bare enkeltfragmenter overlevd, som vi vil se til høyre for hovedporten som fører til slottet (fra gaten) Duke Street) og i bygningen hvor billettkontoret er plassert. Ved veggfragmenter utenfra skal vi ikke ha problemer med å finne dem. De historiske levningene var veldig tydelig atskilt fra den gjenoppbygde delen av en rød mursteinslinje.

Når vi bestemmer oss for å gå inn i slottet, vil vi se:

  • ruinene av et middelaldertårn (kalt Keep, reist på en kunstig haug),
  • et middelaldersk herskapshus som ble fullstendig gjenoppbygd i andre omgang 1800-tallet som Viktoriansk gotisk vekkelse; den ambisiøse rekonstruksjonen ble bestilt av John Crichton-Stuart, 3rd Marquis of Bute, og prosjektet ble designet av en kjent arkitekt William Burges,
  • fundamentene til den tidligere muren, som i normannisk tid skilte de indre og ytre delene av slottet,
  • The Fire Line Cardiff Castle Museum of the Welsh Soldier,
  • korridorer innenfor murene, som under andre verdenskrig fungerte som et tilfluktsrom for luftangrep.

Selv om vi ikke ønsker å besøke slottet, kan vi gå inn på gårdsplassen og se ruinene av middelaldertårnet og fasaden til den nygotiske residensen på avstand. I bygningen med gratisbillettkontoret vil vi også se et lengre fragment av de opprinnelige romerske murene.

Vi trenger fra 2 til 3 timer. Noen av rommene i den nygotiske residensen kan kun besøkes på en guidet tur.

Du kan finne mer om slottets historie og selve turen i vår artikkel: Cardiff Castle - sightseeing, historie og praktisk informasjon.

Dyrevegg

Når vi går til slottets nærhet, bør vi ikke gå glipp av det Dyrevegg, dvs. et fragment av en vegg dekorert med skulpturer av dyr i forskjellige positurer. Muren strekker seg i flere titalls meter på vestsiden av gaten Castle Street (ved broen Cardiff Bridge). Blant dyrene kan vi se bl.a pelikan, ape, løve, bjørn, sel eller hyene. Noen ser virkelig skumle ut! Det er verdt å gå en tur og se dem alle.

Opphavsmannen til muren var den nevnte arkitekten William Burgessom imidlertid ikke levde til å se fullføringen av verkene. Han realiserte prosjektet sitt William Frame, betraktet som en elev av Burges. Til å begynne med var muren lavere og lå helt ved inngangen til slottet, og det var åtte dyr alene (pluss en løve med skjold). Etter slutten av første verdenskrig ble det bestemt at gaten skulle utvides. Under rekonstruksjonen ble skulpturene flyttet til det nåværende stedet og seks nye dyr ble lagt til.

Sentrum

Cardiffs hovedsenter strekker seg omtrent fra høyden av Cardiff Central Station (CDF) til selve murene til Cardiff Castle. Hovedpulsåren til senteret er St Mary Streetsom blir senere High Street. En stor del av sentrum er kun tilgjengelig for fotgjengere og de fleste gatene er fylt med butikker, barer og restauranter. En spasertur rundt i sentrum kan være en hyggelig opplevelse for turister som liker typiske britiske bygninger og deres karakteristiske fasader, men helt i sentrum finner du ikke for mange monumenter eller attraksjoner – det finnes mange klassiske puber og tavernaer.

Turister som ønsker å prøve walisisk øl bør se etter navnet Hjerner og den karakteristiske logoen med en rød walisisk drage. Etter vår mening er en lett stout verdt oppmerksomhet Brains Blacksom er det walisiske svaret på irsk Guinness.

Brains Brewery ble etablert i Cardiff og er en ledende ølprodusent i Wales. Uansett, frem til 1980-tallet ble det brygget øl helt i sentrum av byen - i komplekset mellom gatene St Mary Street og Caroline Street. I dag kalles dette området Bryggerikvarteret, og den tidligere bryggeribygningen ble omgjort til et gastronomisk senter, som imidlertid er dominert av internasjonalt kjøkken. Klokken på taket av bygget er bevart fra det opprinnelige bryggerhuset.

I tillegg til ølproduksjon, eier Brains også utallige puber i hele Wales. Å gå inn på en pub i Cardiff er det stor sannsynlighet for at den eies av Brains eller muligens en britisk tycoon JD Wetherspoon.

Hvis vi ønsker å besøke den eldste puben i byen, bør vi ta turen til Geitemajoren (adresse: 33 High St, Cardiff CF10 1PU). Puben eksisterte allerede på dette stedet i 1813 og opp til 1995 ble kalt Blå klokke. Det nye navnet er en hyllest til det walisiske infanteriregimentet, hvis maskot er geiten. Hvis vi er i området, er det verdt å ta hensyn til den karakteristiske fasaden til puben. Inne kan vi, bortsett fra å drikke en halvliter øl, også spise lokale kaker (paier) i ulike former. Puben eies av Brains.

En by med arkader, det vil si dekkede handlegatene

Det som skiller Cardiff fra andre britiske byer er mengden av viktorianske og edvardianske innendørs kjøpesentre midt i sentrum. Her og der kan vi til og med komme over utsagnet om at Cardiff er en by med arkader. Det er vanskelig å være uenig - vi selv i ingen annen by i Storbritannia har vi møtt en slik intensitet.

De første arkadene i byen var de såkalte Royal Arcadesom ble offisielt åpnet i 1858. I løpet av de neste tiårene ble flere lignende strukturer opprettet, inkludert Castle Arcade, High Street Arcade, Duke Street Arcade eller Wyndham Arcade.

Det er butikker, kafeer, restauranter og ulike mindre håndverkssteder i arkadene.

Etter vår mening, fra et arkitektonisk synspunkt, er det verdt å ta en titt Slottsarkadehvis interiør er preget av hvite, røde og grønne tredekorasjoner. Når vi er der, kan vi gå til bakeriet Fantastiske walisiske kaker og prøv deilige lokale bakverk kalt ganske enkelt welshcakes.

St. Jana og området rundt

St. Jana (eng. St John The Baptist City Parish Church) er en av de eldste bygningene i Cardiff og den eneste bevarte middelalderstrukturen ved siden av Cardiff Castle i sentrum. Den første kjente omtalen av templet er datert til 1180, likevel i XII århundre kirken St. John var bare ett av kapellene som tilhørte den nærliggende kirken St. Maria. Begge templene tilhørte benediktinerordenen fra klosteret Tewkesbury. Dessverre er middelalderkirken St. Maria eksisterer ikke lenger i dag. I 1607 en tsunamiflom gikk gjennom Sør-Wales, som ødela tempelets fundament, noe som til slutt førte til ødeleggelsen av strukturen. I XIX århundre en ny kirke ble bygget st. Mary og St. Stefan (Church of St Mary and St Stephen)som vi finner sør for sentralbanestasjonen.

Den nåværende formen på kirken St. Jana er effekten Det 15. århundre gjenoppbyggingen som var gått foran det ødeleggende opprøret til Owain Glyndŵr. I 1443 et midtskip ble opprettet, og et høyt tårn ble lagt til like 30 år senere. Nok en stor rekonstruksjon som resulterte i bl.a. utvidelse av kirken med vestre og søndre sideskip, skjedde i årene 1887-1897.

Noen turister som besøker kirken føler kanskje ikke alderen til dette stedet, selv om noen elementer, som middelalderske epitafier av Herbert-familien, burde interessere fans av middelalderarkitektur. Ser du inni, bør du også finne den (signerte) kolonnen med XIII århundre. Innvendig er det åpnet en liten kafé og toaletter.

Inngang til kirken er gratis. Templet er åpent mandag til lørdag fra 10:00 til 15:00. (oppdatert november 2022)

Bokstavelig talt tre skritt fra kirken St. John finner vi inngangen til Viktoriansk dekket marked (Cardiff Market eller Cardiff Central Market)hvor vi kan kjøpe nesten alle nødvendige matvarer. I en av dusinvis av bodene får du: ferske grønnsaker og frukt, fisk og sjømat, ost - men også leker, postkort og bøker. Når du bor i hovedstaden i Wales over lengre tid, er det definitivt verdt et besøk når du leter etter lokale produkter.

Cardiff historiemuseum

Noen få skritt fra kirken St. Vi finner John Cardiff historiemuseumsom ligger i bygget Gammelt bibliotek Med 1882.

Konseptet med Cardiff Story ligner på People's Museum i andre britiske byer og fokuserer på innbyggerne som er i sentrum av fortellingen. Anlegget er ikke veldig stort, men takket være dette kan vi bli kjent med byens historie i et nøtteskall fra innbyggernes perspektiv - fra og med Det trettende århundre frem til i dag. Det ble lagt mye vekt på havnedelen (til og med en stor mock-up av bryggene fra 1913) og for arbeidet til gruvearbeidere i de lokale kullgruvene.

Det er verdt å nevne her at museet stadig tar imot ulike gjenstander og suvenirer fra beboere og utvider stadig sine samlinger.

Inngang til museet det er gratis. Vi vil bruke ca 30-45 minutter inne. Museet er åpent hver dag fra 10:00 til 16:00. (oppdatert november 2022)

Merk følgende! Selv om vi ikke er fans av museer, er det verdt å besøke bygningen til det gamle biblioteket og se den Den flislagte korridoren. Lesere kan assosiere denne typen mønster med azulejos-fliser, populære i Spania eller Portugal, men i den viktorianske perioden var flisene brukt mye i hele Storbritannia, som lett kan legges merke til, for eksempel på historiske puber eller på stasjoner/togstasjoner. Mønsteret i Gamle biblioteket viser til temaet for de fire årstidene og til netter og dager.

Den fargerike viktorianske korridoren var opprinnelig den offisielle inngangen til biblioteket. Åpnet i 1882 Bygningen viste seg imidlertid raskt å være for liten og de kommunale myndighetene måtte utvide den i årene 1893-1896. Som et resultat av utvidelsen av bygget ble den tidligere hovedinngangen overlatt til sidelinjen og sluttet å brukes.

Korridoren er åpen for publikum og ligger i den vest-nordlige delen av bygget. Kommer vi inn i bibliotekbygget fra vestsiden, bør vi ta til venstre umiddelbart etter at vi har kommet inn. Ellers må vi gå til enden av korridoren og ta til høyre.

Millennium Stadium - perlen i Cardiffs krone

En av Cardiffs største skatter ligger praktisk talt i sentrum Millennium Stadiumhvem fra 2016 kalles sponsoren - Fyrstendømmet stadion. Den som kunne holde tett 75.000 seere anlegget ble tatt i bruk i 1999.

Det er verdt å nevne her at anlegget ble opprettet med tanke på det walisiske rugbylaget og eies av den nasjonale rugbyunionen. Fotballkamper arrangeres også på stadion (for eksempel Champions League-finalen i 2022), boksekonkurranser og motorsport.

Stadionet ligger ved elven Taff, noen skritt fra Cardiff Castle. Dessverre er det vanskelig å finne et godt utsiktspunkt hvorfra vi kan se objektet i all sin prakt – etter vår mening er det best å bare gå til den andre siden av elven.

Fans som ønsker å se anlegget fra innsiden kan gå til den daglige (unntatt kamper og heldagsarrangementer) guidet tur.

Kostnaden for turen er 12,50£ for voksne, 9£ for barn og ungdom fra 5 til 15 år og 10£ for studenter og seniorer. Barn under 5 år kommer inn gratis. Turen tar ca 75 minutter, hvor vi skal gå bl.a i lokalene kun tilgjengelig for konkurrenter.

Turkalenderen finner du på den offisielle nettsiden.

Park Cathays - Cardiffs "Public Center"

Nord-øst for sentrum heter området Cathays Park, hvor et titalls offentlige bygninger er samlet på et relativt lite område. Fortsatt i XIX århundre området var en del av Cardiff Castle og det var ikke før på 1800-tallet 1898 Bymyndighetene kjøpte fra den tredje markisen av Bute eierskapet til omtrent 24 hektar land.

Aristokraten skrev imidlertid svært strenge betingelser i kjøpekontrakten. Først skulle bymyndighetene opprettholde den opprinnelige gateplanen. Og for det andre, og enda viktigere, kunne det kun bygges offentlige bygninger i dette området. Derav det alternative navnet på denne delen av byen - Civic Center, det vil si å beholde betydningen av oversettelse Public Center.

Fokuspunktet til Park Carthays er Alexandra Gardensdet i første omgang Av det tjuende århundre omgitt av imponerende bygninger, hvorav de fleste i dag er oppført som historiske monumenter. Hagene er et fint sted for en kort pause, selv om de kan være overfylte på varme dager. I 1928 i hagen ble reist Det walisiske nasjonale krigsminnesmerket, med karakteristiske søyler og en statue av Victoria stående på en steinpylon.

En av de første strukturene som ble bygget i Park Carthays var rådhuset, som offisielt åpnet i oktober 1906, dvs. ett år etter at byene fikk tittelen By. Samme år ble nabobygget tatt i bruk Cardiff Crown Court. Når du er der, er det verdt å se nærmere på fasaden til hoffet, spesielt skulpturen på sørsiden.

I løpet av de neste tiårene ble det opprettet nye konstruksjoner, bl.a hovedkvarteret til Nasjonalmuseet, politistasjonen eller universitetsbygningene. De fleste bygningene ble bygget i edvardiansk stil og er preget av en lignende stil, takket være at hele bygningene danner en sammenhengende helhet.

Rådhus

Perlen i kronen på Cathays Park er det rikt dekorerte rådhuset, som har vært et av byens landemerker siden åpningen i 1906. Bygget av kalkstein fra Portland, tiltrekker bygningen oppmerksomhet på avstand med sitt høye klokketårn, kuppel og ulike dekorasjoner.

Ved siden av rådhuset, fra gaten King Edward VII Ave, er en stående obelisk reist en hyllest til polske soldater, piloter og sjømenn som ga livet sitt under andre verdenskrig.

I november 2022 var det ingen omvisning på rådhuset, men vi kan prøve å komme oss inn selv. Noen ganger arrangeres det arrangementer eller konferanser i bygningen, hvor det ikke er mulig å komme inn.

Det er best å gå inn i rådhuset gjennom hovedinngangen fra gaten Gorsedd Gardens Road. Første etasje imponerer ikke, så det er best å gå rett til første etasje til Marmor Hall. På vei opp kommer vi nesten umiddelbart over en rad med skulpturer plassert på toppen av trappen, som representerer fortjenestefigurer i Wales historie. Blant de udødelige karakterene er opprøreren Owain Glyndŵr. I tillegg til skulpturer er Marmorhallen full av andre dekorative elementer, inkludert søyler fra italienske Siena, glassmalerier og malerier fra byens rike samlinger. Fra Marmorrommet kan vi gå til ett av to rom - Forsamlingsrom eller Rådssalen.

Forsamlingssalen ble designet for offisielle seremonier og kan til og med romme 500-600 mennesker. Det er verdt å se på stukkaturtaket og teppene med byens flotte våpenskjold.

Det andre rommet ligger rett under rådhuskuppelen og er utformet som et rom for organisering av bystyremøter. Interiøret i rommet utmerker seg med eikebenker og -stoler og imponerende glassmalerier. Posiedzień-rommet vil ikke alltid være tilgjengelig for besøkende, men det er verdt å prøve å se inn.

Nasjonalmuseet i Cardiff

Rett ved siden av rådhusbygningen er det en bygning okkupert av waliserne Nasjonalmuseet i Cardiffsom fungerer fra 1927. Anlegget er delt i to deler – Nasjonalmuseet for kunst og Naturhistorisk museum.

Inngang til museet det er gratis. Museet er åpent fra tirsdag til søndag fra 10:00 til 17:00. Galleriene stenger kl. 16.45, så det er bedre å ikke komme i siste liten. Etter å ha kommet inn på museet er det verdt å laste ned et lite kart. (oppdatert november 2022)

For å besøke begge deler av museet trenger vi ca 2 timer. En time er minimum, så lenge vi er klare til å fly raskt mellom rom.

Museet er også vertskap for midlertidige utstillinger, kalenderen som finnes på den offisielle nettsiden. Under besøket vårt kunne vi se en utstilling viet den britiske astronauten Tim Peake. Merk følgende! Noen av utstillingene kan betales i tillegg.

Nasjonalmuseet for kunst

Kunstmuseet ligger i de øverste etasjene. Kunstverk (malerier, porselen, skulpturer, etc.) fra XV århundre opp til samtidskunstverk. Blant samlingene vil vi se malerier av de største europeiske mesterne.

Museet utmerker seg med en imponerende samling verk av franske impresjonister og europeiske postimpresjonister. På utstillingen vil vi blant annet se:

  • parisisk (fr. La Parisienne) forfatterskap Auguste Renoir,
  • tre versjoner av vannliljer, venetiansk kirken San Giorgio Maggiore, Themsens landskap og andre verk av Claude Monet,
  • regn over Auvers forfatterskap Vincent van Gogh,
  • virker Paule Cézanne.

Mange rom er viet til kunst i Wales og Storbritannia fra århundreskiftet. Spesielle temautstillinger ble satt opp for italiensk renessansekunst (hovedsakelig religiøs kunst fra 1400- og 1600-tallet) og for flamske og nederlandske mestere i gullalderen (inkl. Aeneas forfatterskap Peter Rubens).

Hva annet er verdt å være oppmerksom på?

  • Jenkins-vasensom oppsto i 18. århundre med bruk av romerske dekorasjoner trolig fra 1. århundre, med temaet den trojanske krigen; navnet på utstillingen refererer til den romerske kunstsamleren Tomas Venkins.
  • Europeisk porselenssamling fra 18. århundre,
  • bærer Catrina Hooghsaet forfatterskap Rembrandtsom først nylig er tatt med i museets samling.
  • Toalettsaker i fransk rokokkostil (rom 4),
  • skulptur av Merlin og Arthur av William Goscombe John (i rotunden på baksiden av museet).

Museet rommer også en omfattende samling av samtidskunst og moderne kunst.

Hvis vi ikke har for mye tid, kan vi sjekke verkene i museet på den offisielle nettsiden til anlegget før ankomst. Takket være dette vil vi umiddelbart kunne gå til de aktuelle rommene.

Naturhistorisk museum

Natural History Museum presenterer historien om dannelsen av Wales og dyrene som finnes i dets farvann og land. For mange besøkende vil en av de mest interessante utstillingene være et gigantisk knølhvalskjelett. En spesialutstilling er også dedikert til den største (kjente) lærskilpadden i verden, som til og med har blitt oppført i Guinness rekordbok.

Bute Park og de omkringliggende byparkene - Cardiffs grønne lunger

Like bak Cardiff Castle strekker det seg over gjeld to kilometer et parkkompleks som er delt i to ulike deler av elven Taff. Den sørøstlige delen av parken tilhørte nylig de private slottshagene. Bare i 1947 Den 5. markisen av Bute overleverte området til byen som åpnet en offentlig park og ga det navnet Bute Park (eng. Bute Park, for parti 3, Marquise Bute).

For tiden er Park Bute et av favoritthvilestedene for studenter og innbyggere som kommer hit i stort antall hver varme dag. En populær tursti går gjennom parken, brukt av studenter som går til universitetet i nord.

I selve parken kan vi se flere historiske strukturer, inkludert Park Lodge som ligger nær den nordlige inngangen, med en karakteristisk trefasade. Inn i parken fra vestsiden (fra Castle Street), vil vi gå gjennom den dekorative West Gate Lodge fra midten av XIX århundre.

Det er to parker på vestsiden av Taff River: Sofia Park (Eng. Sophia Park) og Caeau Pontcanna Fields-parken. Et stadion og et cricketsenter ble bygget mellom dem.

Llandaff - katedralen og ruinene av bispepalasset

Det historiske kvarteret grenser til sentrum i nord Llandaffhvilken til 1922 det var en uavhengig bosetning og et viktig religiøst senter i Sør-Wales. I dag finner vi her noen av de siste middelaldersporene i Cardiff - imponerende Llandaff katedral og ruiner det tidligere bispepalasset.

Den første kirken i området som ligner dagens katedral ble trolig bygget inn VI århundreog dets grunnlegger var st. Teliaw (Eng. St. Telio). Fra den opprinnelige strukturen har bare et lite keltisk kors overlevd til i dag, som vi kan se i sentrum av katedralen - rett ved inngangen til Kapittelhuset.

Byggingen av den nye katedralen begynte i 1120 Urban, biskopen av Sørøst-Wales som først utnevnte seg selv til biskop av Llandaff. Den første bygningen var ganske liten og okkuperte bare et fragment av den østlige delen av dagens katedral. Buen over hovedalteret stammer fra denne perioden, og døren til kapellet St. David var trolig en av inngangene.

Hundre år senere begynte en stor utvidelse, som førte til byggingen av det imponerende tempelet i sin nåværende form. Den massive vestfasaden ble bygget rundt 1220. Resten av katedralen, inkludert Lady Chapel, ble ferdigstilt rundt 1280.

LLandaff Cathedral var et av de viktigste religiøse sentrene på de britiske øyer. Hvert år kom mange pilegrimer til den lille bosetningen, som ønsket å være nær graven til St. Teliawa. Denne situasjonen tok slutt i første omgang XVI århundre, når Henrik VIII begynte perioden med reformasjonen, det vil si atskillelsen av den engelske kirken fra Roma. En av effektene av reformene var forbudet mot pilegrimsreiser til helgengravene. I løpet av de neste to århundrene ble katedralen sakte forringet og falt i forfall. Det kom til og med til et punkt hvor taket over hovedskipet kollapset.

De første forsøkene på å gjenoppbygge ble gjort i John Wood fra det attende århundre Med Badsom ble berømt som en av de største visjonærene i sin tid. Han rakk imidlertid ikke å fullføre arbeidet han hadde påbegynt.

Omtrent hundre år senere, i 1843Takket være bispedømmets gode økonomiske situasjon ble katedralen endelig gjenoppbygd. De var ansvarlige for prosjektet John Pritchard og J.P. Seddonsom bygde om det sørvestlige tårnet og bygde om hele interiøret i viktoriansk stil.

Høydepunktet i katedralens historie var 2. januar 1941. Under de tyske luftangrepene ble taket og interiøret i tempelet ødelagt, inkludert effekten av den viktorianske gjenoppbyggingen fra 1800-tallet. Katedralen ble gjenoppbygd etter krigen av en arkitekt George Pacesom avsluttet sitt arbeid i 1960. Han klarte å delvis bevare atmosfæren til et middelaldertempel, selv om han plasserte mange moderne elementer inni. Pace la også til kapellet St. David.

Den nåværende formen og utseendet til katedralen er en kombinasjon av stiler fra flere tidsepoker. Til tross for mange endringer kan vi likevel finne middelalderarven til tempelet - bare se på den massive vestfasaden eller se på Vår Frue kapell.

Hva er verdt å være oppmerksom på?

  • massiv eksteriør vest fasade,
  • kapell av Jomfru Maria, som utmerker seg med et fargerikt glassmaleri, takhvelv samt vegg- og takmalerier,
  • graven til st. Teliawa, som ligger i en fordypning i den sørlige delen av helligdommen,
  • rester av hengende bannere i den nordvestlige delen av katedralen,
  • historiske gravsteiner, inkludert de i Dyfrig-kapellet,
  • keltisk korssannsynligvis en del av den tidlige kristne kirke,
  • St. David, som er en hyllest til Welch Regiment Memorial Chapel. I sentrum er det plaketter til minne om walisiske soldaters deltakelse i væpnede konflikter siden 1792 til 1969 som en del av det britiske imperiet og Storbritannia.

Det er et relikvieskrin av St. Teliawa, men den er ikke eksponert for publikum. Hvis vi ønsker å se det, bør vi kontakte bispedømmet på forhånd. (oppdatert november 2022)

Inngangen til kirken er der gratis. Katedraldørene åpner mandag til lørdag kl. 09.00 og søndag kl. 07.00. Templet er stengt etter dagens siste messe. Vi går inn i den gjennom hovedinngangen fra vestfasaden. Den lille døren på sørsiden blir trolig låst. (oppdatert november 2022)

Katedralen kan nås til fots fra sentrum på under 30 minutter eller med buss. Når du går til fots, er det best å krysse parken eller langs gaten Cathedral Roadsom er fylt med viktorianske herskapshus fra den andre halvdelen XIX århundre.

Ruinene av klokketårnet

Når du står ved katedralens vestfasad og ser opp i øynene dine, bør du se hva som er igjen av den Det trettende århundre klokketårn. Den høye strukturen ble bygget da katedralen ble utvidet, men ikke mye har overlevd til i dag.

For tiden er ruinene av klokketårnet en slags hyllest til ofrene for første verdenskrig i årene 1914-1918som vi kan lære mer om av inskripsjonen inngravert på steinplaten.

Ruinene av det gamle bispepalasset

Et stykke øst for klokketårnet finner vi ruinene etter Det trettende århundre det befestede herskapshuset som du ser helt til begynnelsen XV-tallet ble okkupert av biskopen av Llandaff. Bygningen var ganske karakteristisk for den tiden og lignet et typisk slott. Massive murer med flere tårn omringet den relativt lille boligen, og det meste av arealet innenfor murene var utenfor. Det var mulig å komme inn gjennom en massiv to-tårns port, hvorav det meste fortsatt eksisterer i dag. I tillegg til hovedporten er en stor del av murene og rester av tårnene bevart, samt et fragment av muren som trolig tilhører Storsalen.

Det er vanskelig å si hvordan Bispepalasset falt i ruin. Biskopen selv forlot ham sannsynligvis under opprøret til Owain Glyndŵr, men fortsatt inne XVII århundre komplekset var i god stand. Det kan med stor grad av sannsynlighet antas at strukturen ble ødelagt midt under den engelske borgerkrigen 18. århundre.

I 1850 biskopen kjøpte en bygning ikke langt fra sin tidligere bolig og returnerte til Llandaff, og det gamle palasset ble omgjort til en befestet kjøkkenhage. Dette er grunnen til at ruinene av palasset kalles tid Det gamle bispepalasset.

Under gjenoppbyggingsarbeidet ble en del av veggene gjenoppbygd - noe som er godt vist av informasjonstavlene på stedet.Foreløpig fungerer ruinene av palasset fortsatt som en inngjerdet park, men fra 1972 tilgjengelig for alle innbyggere.

Går nedover gaten fra palasset Katedralen i nærheten vi kan se den såkalte St. Teliawa (St Teilo's Well). Etter vår mening er det vanskelig å kalle dette stedet et monument eller en attraksjon - en naturlig vannkilde renner under risten, som ifølge legender ble drukket av pilegrimer i håp om helbredelse. Det er en plakett på bygningens vegg som gir helt grunnleggende informasjon.

Llandaff kirkegård

Katedralen er, som mange andre kirker på de britiske øyer, omgitt av graver, monumenter og gravsteiner. I nærheten av katedralen, et stykke mot sørøst, finner vi også Llandaff kirkegård, hvor det bl.a. ofre for første og andre verdenskrig.

Cardiff Bay

Den økende etterspørselen etter stenkull betydde at i ett århundre (starter med første halvdel XIX århundre) havnen i Cardiff har blitt en av de viktigste havnene i verden. Millioner av tonn hardkull ble eksportert fra den nåværende hovedstaden i Wales, og havnen og bryggene vokste i en eksponentiell hastighet. Før første verdenskrig dro den herfra og inn i verden utenfor 10 millioner tonn steinkull per år.

Utbyggingen av havnen og kaiene var en impuls for utvidelsen av nærområdet, hvor hele boligfelt for havnearbeidere og sjøfolk fra hele verden ble bygget. Dette området (havn + nabolag) ble kalt Tiger Bay (Pol. Tiger Bay) og han nøt ikke den beste berømmelse. Ifølge mørke legender blomstret kriminalitet og prostitusjon her, og kapteinene på de fortøyde skipene ønsket å forlate det tørre så fort som mulig.

Kullgruvevirksomheten begynte å miste sin betydning rett etter første verdenskrig, til andre halvdel Av det tjuende århundre krasjer fullstendig. Cardiffs havn og brygger falt i forfall og ble et presserende problem for byen på 1960-/1970-tallet.

På 1980-tallet startet en fullstendig rekonstruksjon av det tidligere havneområdet, som siden offisielt har blitt omtalt som Cardiff Bay. Heldigvis bestemte bymyndighetene seg for ikke å ødelegge den eksisterende infrastrukturen fullstendig, men å revitalisere den. Takket være dette kan vi fortsatt se de opprinnelige bygningene i dag, bl.a havnekran og tidligere kontorer. Den ambisiøse oppgaven med å skille Cardiff Bay fra Bristol Channel ble også utført. Til tross for ulike motstandsrøster ble prosjektet vellykket gjennomført.

Det største sporet av den tidligere kullkraften er børsens historiske bygning (kullbørsen, adresse: Mount Stuart Square)I dag ligger The Exchange Hotel. Bygget ligger et stykke inn i landet og til tross for den velholdte frontfasaden minner det fortsatt om en for lengst borte kraft.

Du kan gå til Cardiff Bay på ca 20-25 minutter fra nærheten av sentralbanestasjonen, ta en buss eller kom på den nevnte Aquabus. Vi trenger ca 2 til 3 timer. Hvis du går inn på betalte attraksjoner og drar nytte av det gastronomiske tilbudet på stedet, kan vi til og med bruke mesteparten av dagen.

Pierhead - det røde symbolet på byen

Karakteristisk rød bygning Pierhead er et av Cardiffs største symboler, og klokketårnet kalles tid "walisisk Big Ben". Bygningen i viktoriansk gotisk vekkelsesstil ble bygget på slutten XIX århundre på vegne av 3. Marquise Bute. Komplekset skulle være det nye hovedkvarteret til selskapet hans Bute Docks Company (senere forvandlet til Cardiff Railway Company). Byggingen tok tre år og ble fullført i 1897.

Han var ansvarlig for prosjektet William Frame, flittig student av William Burges. Begge arkitektene jobbet sammen om byggingen av en nygotisk bolig på Cardiff slott og på slottet til Castell Coch. Inne i bygningen er det nygotiske søyler og hvelv, som er karakteristiske for denne arkitekturtrenden.

Pierhead-bygningen kan besøkes mandag til søndag fra 10:30 til 16:30. Siste opptak er mulig 30 minutter før stenging. (oppdatert november 2022). Hovedinngangen er på buktsiden. Inne ble det laget en utstilling viet byens historie og selve bryggene. Pierhead er også vertskap for debatter og utstillinger viet fremtiden til byen og landet.

Senedd - sete for det walisiske parlamentet

Et moderne kompleks ble reist bak Pierhead-bygningen Senedd (polsk senat)i hvilken fra 2006 økter holdes walisisk nasjonalforsamling. Beslutningen om å opprette et walisisk parlament ble tatt under en organisert folkeavstemning 18. september 1997. Takket være den suverene beslutningen til det walisiske folket, har nasjonalforsamlingen makt til å forme noen lover.

Noen av rommene i det tre-etasjers walisiske parlamentet er åpne for besøkende. Vi kan til og med gå på galleriet og delta i diskusjonene som lytter. Bygningen er åpen fra 9.30 på hverdager (10.30 i helger og helligdager) til 16.30. Siste opptak er mulig inntil 30 minutter før stenging. Det er en offentlig kafé inne Oriel. (oppdatert november 2022)

Wales Millennium Center - et senter for kultur og kunst

Bak det walisiske parlamentet står stolt et moderne kunst- og kultursenter Wales Millennium Center. Innvendig ble det laget teatersaler (hovedsalen, Donald Gordon Theatre, kan romme nesten 2000 seere), utstillingslokaler og serveringsfasiliteter. Et fragment av verkene til den walisiske poeten ble plassert på hovedfasaden til komplekset, Gwyneth Lewis, på walisisk og engelsk.

Overfor Wales Millennium Center ligger et stort torg Roald Dahl Plass, hvor det mest karakteristiske punktet er høy na 21 meter vanntårn.

Mermaid Quay - Et gastronomisk senter i de tidligere bryggene

Den tidligere delen av havnen som ligger rett på kaia er gjort om til et område kalt Mermaid Quaid (polsk: Mermaid's Waterfront). 1800-tallet kontorer og industribygninger har blitt restaurert og åpnet i dem restauranter, butikker (inkludert Tesco åpen 24 timer i døgnet) og andre spisesteder. På varmere dager strømmer innbyggerne i Cardiff hit for å slappe av rett ved vannet.

Turister som er interessert i havnearkitektur kan ta en spasertur og se på historiske bygninger som har beholdt sin opprinnelige atmosfære.

Når du er der, er det verdt å være oppmerksom på:

  • tidligere loskontorbyggsom huset kontorene til elvelosene. Bill's restaurant er for tiden i drift her,
  • tidligere kontorbygg til Mount Stuart Dry Docks Co. Ltd.som i dag huser puben Mount Stuart,
  • historiske venterom ligger i enden av en spesiell brygge, hvor det i dag er kafeer og isbarer.

I den vestlige delen av Mermaid Quay fra 1995 det fungerer Tekniker, det vil si et interaktivt vitensenter hvor yngre og eldre besøkende kan bruke utstillingene selv. Inne er det også et planetarium og kinosaler som viser vitenskaps- og oppdagelsesfilmer. Det er inngangspenger og det koster så mye som mulig 8,20£ for voksne og 6,70£ for barn og tenåringer fra 4 til 15 år. Barn under 4 år kommer inn gratis. (oppdatert november 2022)

Den norske kirke

I den østlige delen av bukten vil vi se en av de mest karakteristiske bygningene til de tidligere bryggene - tre Den norske kirke. Denne hvite bygningen ble bygget i andre halvdel XIX århundre og ble bygget av norske sjøfolk på land donert til dem av den religiøse 3. markis av Bute. Interessant nok lå tempelet opprinnelig et annet sted lenger nord i et område kjent som Atlantic Wharf. Etter andre verdenskrig, da Cardiffs havn avtok i betydning, sank også de norske sjømennene og den lille kirken ble forlatt. Heldigvis ble det på 1980-tallet besluttet å restaurere den nesten fullstendig ødelagte bygningen og flytte den til en park på østsiden av Cardiff Bay.

I dag har bygget en kafé og en liten Norsk kirkes kunstsenter, hvor ulike verk av mindre kjente kunstnere stilles ut, og det arrangeres håndverksmesse.

Cardiff Bay Wetlands Reserve

Vest for bryggene opprettet bymyndighetene et lite naturreservat hvor ca 50 fugleartergjelder også svaner, hegre, ender og tårnfalk. Reservatet ble etablert i 2002etter at Cardiff Bay ble skilt fra Bristol Channel. Tidligere var det kystslamsletter, som etter at bukten ble selvstendig ble til våtmarker og dammer.

Selve reservatet er relativt lite og vi kan gå rundt det på maksimalt flere minutter. Inngangen er ved siden av parkeringsplassen til det femstjerners hotellet voco St David's Cardiff. Nettstedet er populært blant fuglekikkere som tar med seg kikkerter.

Når vi går til slutten av ruten, kommer vi til en trebro, hvorfra vi vil kunne observere båter og fugler som ligger fortøyd i området. På veien passerer vi en større dam (som ligger på nordsiden av veien), hvor vi er heldige å se svaner eller andre fugler. Det er også andre skapninger i dammen, som frosker og øyenstikkere.

Lenger unna sentrum

Dersom vi oppholder oss i Cardiff over lengre tid eller har en godt planlagt dag, kan vi besøke en av attraksjonene som ligger et stykke fra sentrum.

National Historical Museum - St Fagans National Museum of History

St Fagans Open History Museum, som ligger vest for Cardiff sentrum, er en av walisisk mest besøkte attraksjoner. Selve ordet museum gjenspeiler ikke helt essensen av dette stedet – det er et bedre begrep friluftsmuseum eller friluftsmuseum.

Den første bygningen som ble inkludert i komplekset var St Fagan Castle fra 1500-tallet (St Fagan Castle), sammen med de omkringliggende restene av middelalderske festningsverk. Anlegget ble åpnet i 1948, mindre enn to år etter at eieren av slottet, Earl of Windsor-Clives, overleverte rettighetene til eiendommen sin til National Museum of Wales. St Fagan Castle ble oppført på listen over 1. klasse monumenter i 1977.

Neste trinn i museets utvikling var starten på transport av bygninger fra andre deler av landet og fra ulike perioder (1400-1700-tallet), som til slutt skapte dagens friluftsmuseum. Den første bygningen ble hentet inn 1951og den siste for bare noen år siden. Nylig bestemte museumsmyndighetene seg for å ta en annen tilnærming til utvidelsen av anlegget og begynte rekonstruksjonen av jernalderbygninger som ble funnet i området til det arkeologiske området Bryn Eryr (øya Anglesey).

For øyeblikket er siden over 50 bygninger, hvorav et titalls er oppført på listen over annenrangs monumenter. Blant dem er de mest tallrike hus og landlige verksteder, hvor walisernes vanlige liv levde i århundrer, men vi kan også se en middelalderkirke eller en viktoriansk skole. Hovedbygningen med en historisk utstilling om det walisiske folkets liv ved århundreskiftet, en butikk og en kafé ble også bygget i friluftsmuseet. I 2022 ble et nytt håndverks- og produksjonssenter kalt Gweithdy åpnet.

Museet er også en levende gård og på stedet kan vi møte: kyr, griser, høner og ender.

Inngang til museet det er gratis. Museet er åpent daglig fra 10:00 til 17:00 (unntatt 24.–26. desember og 1. januar). Vi kan komme dit fra sentrum med buss 32A eller 320 (det vil være en kort spasertur fra holdeplassen). Et alternativ kan være å ta taxi. (oppdatert november 2022)

Castle of Castell Coch

Ligger mindre enn det 10 kilometer nord for sentrum slottet Castell Coch (Pol. Red Castle) er et annet eksempel på en arkitekts håndverk William Burgessom snudde restene etter Det trettende århundre Middelalderfestning i et viktoriansk nygotisk herskapshus. Castell Coch, i motsetning til Cardiff Castle, ser fra utsiden ut til å være et annet typisk britisk middelalderslott. Det virkelige håndverket er bare synlig inne, i boligkvarteret til 3. Marquis Bute og hans kone. Noen besøkende setter enda mer pris på interiøret til Castell Coch enn det på Cardiff Castle.

Byggingen av slottet begynte i 1875. Etter fire år var arbeidet med skjelettet fullført. Burges døde i 1881 og designen hans ble fullført av William Frame. Slottet var endelig klart inn 1891, 16 år etter arbeidsstart.

Noen av rommene som er tilgjengelige i slottet:

  • rikt dekorert soverom av Bute-markisen og en stue med motiver fra Aesops eventyr,
  • banketthall,
  • et kapell med originale glassmalerier,
  • små fangehull, hvorav noen ble bygget i middelalderen.

Inngangsbilletten til slottet koster 6,90£ for voksne, 4,10£ for studenter samt barn og ungdom fra 4 til 15 år. Barn under 5 år kommer inn gratis. En familiebillett er også tilgjengelig 20£, hvor to voksne og maksimalt 3 barn under 16 år kan gå inn på slottet. Vi kan komme til portene til slottet med en kombinasjon av offentlig transport og gange. Vi kan for eksempel ta buss 132, som går fra Cardiff Castle og tar deg til Bute Street, hvorfra Castle Coch ligger mindre enn 20 minutters gange unna. (oppdatert november 2022)

Detaljert informasjon om åpningstider finner du på denne siden.

Hjelp utviklingen av nettstedet, del artikkelen med venner!

Kategori:

Europa