Edinburgh, en by full av historie, dagens hovedstad Skottland og sete for det landets parlament. Inntil nylig var det et sjeldent valgt reisemål blant turister fra Polen, og det har vært i endring den siste tiden, hovedsakelig på grunn av et bedre tilbud av billige flyreiser.
Hvis vi har muligheten til å besøke Skottlands hovedstad, og vi liker historie, bør vi ikke nøle et øyeblikk, vi bør ikke angre.
Hvordan besøke Edinburgh?
Den historiske delen av Edinburgh opptar ikke et veldig stort område – finner vi overnatting på rett plass bør vi kunne nå de fleste steder til fots, og bruke offentlig transport kun for å pendle til attraksjoner lenger fra sentrum.
Sightseeing i Edinburgh
Det er mange attraksjoner i Edinburgh, men det må ærlig innrømmes at de fleste av dem er knyttet til historisk tid. Tross alt bør enhver turist finne noe for seg selv i den skotske hovedstaden - det er en by som er åpen for alle.
Royal Edinburgh
De aller fleste forbinder Edinburgh med det berømte slottet som ligger på en svart stein. Slottet og hele komplekset er åpne for publikum. På slottsområdet finner vi i tillegg til kongerommene, et lite kapell og kjelleren også et hærmuseum - og inne finner vi noen polske aksenter, og et kjent maleri Tynn rød linje (Den tynne røde linjen), som viser en skotsk enhet under kampen under Krim-krigene. I midten av komplekset er det en bygning dedikert til krigsheltene til den skotske nasjonen.
Det nest mest populære kongelige komplekset i Edinburgh er Palace of Holyrood (Holyrood-palasset), som er den offisielle residensen til kongefamilien i Skottland. I tillegg til selve palasset og rommene inne, utmerker komplekset seg først og fremst av ruinene av kapellet ved siden av boligbyggene. Innenfor ruinene er det bevart et relativt stort antall vegger og søyler som stikker opp fra bakken - en spasertur mellom dem er en uforglemmelig opplevelse.
Den berømte forbinder begge kompleksene Royal Mile, som er den viktigste historiske gaten i Edinburgh (lengden er omtrent en skotsk mil). Det er verdt å ta en tur hele veien, gå bort fra tid til annen og se inn i små smug som var bebodd i fortiden og var pulserende av liv. Nærmere slottet er det en katedral st. Giles (St Giles' katedral) verdt å besøke.
Om vi likevel ikke rekker – et stykke fra sentrum finner vi ruiner Craigmillar slott. Hun bodde i slottet en stund Maria, dronning av skottene. Craigmillar Castle regnes som et av de best bevarte middelalderslottene i landet.
Etter å ha mer tid, kan vi gå lenger fra sentrum og se den vakre byen Rosslyn kapell. Mange hadde muligheten til å møte henne, selv om det nok ikke alle husker det – men det var Rosslyn-kapellet som dukket opp i «Da Vinci-koden» helt til slutt. Dessverre, til tross for storheten til selve kapellet, er krypten den minst interessante og ligner ikke filmkarakteren.
På slutten forlot vi en virkelig unik attraksjon knyttet til kongefamilien - den berømte Royal Yacht Britannia, et enormt skip som fungerer som det viktigste transportmiddelet for kongefamilien gjennom hav og hav. En av Skottlands mest besøkte attraksjoner er definitivt verdt pengene! Innvendig vil vi se rommene bevart i nesten perfekt stand, og den polske lydguiden vil fortelle oss om prakten og reglene for skipet.
Dronning Elizabeth hadde brukt skipet siden 1954 til 1997og hertuginnen tilbrakte bryllupsreisen der Diana.
Gamle og nye by
Både Gamle og nye byhar blitt skrevet på UNESCOs verdensarvliste. Gamlebyen utmerker seg med et middelalderslott som ruver over byen, trange gater og bevarte originale bygninger.
Den nye byen utmerker seg på sin side ved sin nyklassisistiske atmosfære. Det er verdt å nevne at den nye byen ikke er så ny, gjenoppbyggingen har allerede startet i det attende århundre.
Å ha et øyeblikk med tid, er det verdt å ta en spasertur gjennom gatene uten mye plan og rolig se på de vakre bygningene og fasadene deres, hvorav de fleste er dekket med et litt svart sediment. Og hvor kom dette sedimentet fra? Svaret er enkelt, selv for hundre år siden hadde hvert hus minst én skorstein som varmet opp leiligheten, og røyken som kom ut av den ga dagens farge til de eldste bygningene i byen.
Hvis vi nevnte UNESCO, kan man ikke glemme et annet monument på denne elitelisten, den røde Forth Bridge. Denne broen regnes for å være en av verdens arkitekturs største prestasjoner, og konstruksjonen ble fullført for over hundre år siden, 4. mars 1890.
Det er verdt å se fra et annet perspektiv
På grunn av sin beliggenhet har Edinburgh mange naturlige, og ikke bare naturlige, utsiktspunkter. Det er verdt å kle seg i passende klær minst én gang og gå til den berømte "Arthur's Chair" og se på byen ovenfra.
Imidlertid er sannsynligvis den beste utsikten over byen fra toppen av monumentet Sir Walter Scott – den ligger nesten i sentrum av byen, og fra hver side kan vi se en annen historisk del av den.
Vi har beskrevet de viktigste synspunktene i artikkelen: Edinburgh Viewpoints
Gratis museer
Som i hele Storbritannia er også offentlige museer i Skottland gratis for besøkende. Det er minst to steder i Edinburgh som absolutt er verdt å besøke - Skottlands nasjonalmuseum (Nasjonalmuseet i Skottland), der vi kan finne utstillinger som skildrer verden ved århundreskiftet, og Det skotske nasjonalgalleriet (Det skotske nasjonalgalleriet) - der vi kan finne verk av mange anerkjente kunstnere
Har vi derimot nerver av stål, er det også verdt å gå til Kirurgermuseet (Surgeons' Hall Museums), hvor vi finner ulike kroppsdeler lagret i spesielle krukker. Et sted kun for folk med sterke nerver!
Det er også et interessant valg Scottish National Portrait Gallery, der vi, bortsett fra portretter av historiske personer, også kan finne en lignende … Sean Connery og Alex Ferguson.
Gå rundt Royal Mile vi kan også komme til museum for innbyggernes historie (Folkets historiemuseum) og til Edinburgh museum (Museum i Edinburgh). Utstillingene i begge etablissementene er imidlertid mer beskjedne enn i våre første eksempler.
Kjempepanda
Edinburgh Zoo er en av få parker i Europa hvor vi møter de kjente En gigantisk panda. Selve hagen er ikke en av de største, men bortsett fra Panda kan vi også finne den i den Koala om vi skal gå blant lemurene. Ulempen er dessverre prisen – vi betaler i hvert fall for inngangsbilletten 17£.
For mer informasjon, se vår Edinburgh Zoo-artikkel.
Eller kanskje til vannet eller til stranden?
Selv om været i Skottland ikke skjemmer bort lokalbefolkningen, drar mange av dem til Portobello, som er den mest populære stranden som ligger i kort avstand fra sentrum. På en solrik dag vil vi møte mengder av besøkende her, drikke øl eller spise en populær rett på strandpromenaden fish & chips, og til slutt vil vi hvile ved å sitte på en av veggene.
Hvis vi også vil se noe mer håndfast, kan vi gå til byen Cramond. Hva skiller dem? Et stykke fra land ligger Cramond Islandhvor det er et lite fort opprettet i løpet av Andre verdenskrigsom en vei fører til kun synlig ved lavvann. Det er høye "betongblokker" ved veien, som skulle blokkere ubåtene fra å passere gjennom.
Edinburgh om kvelden
Denne informasjonen kan komme som en overraskelse, men Edinburghs historiske sentrum (bortsett fra helger eller spesielle arrangementer) avfolkes om kvelden. Så vi kan bli veldig overrasket hvis vi hadde regnet med en spasertur blant fargerike lamper og folkemengder – selv om noen få steder i nærheten av restauranter er mer livlige.
Edinburgh regnes som en trygg by etter mørkets frembrudd, men det er verdt å unngå gaten Lothian veimed mange puber og nattklubber.
Hvor mye tid bør du bruke på å utforske Edinburgh?
Det er vanskelig å svare nøyaktig på det spørsmålet. Hvis vi ønsker å besøke de viktigste kongelige residensene og museene, bør vi i det minste bruke besøket Tre dager. Hvis du også vil se den berømte Royal Yacht Britannia og ta en spasertur i de gamle og nye byene, er det verdt å ta en tur 4 til 5 dager.
Men hvis vi ønsker å gå langs Royal Mile og "slikke" bare på atmosfæren i byen, er en helg nok for oss.
Offentlig transport
Dobbeltdekkerbusser regjerer i Edinburgh. Dessverre er det ikke det letteste å reise med dem med tanke på logistikk. Noen ruter har dusinvis av stopp på forespørsel, og det er veldig vanskelig å si. Vi bør holde øye med ruten hele tiden og trykke på knappen i riktig øyeblikk.
En annen ting som er verdt å huske er metoden for å kjøpe billetter fra sjåføren - vi legger det trukket beløp i en spesiell beholder, og sjåføren gir oss en billett. Merk at sjåføren ikke kan gi vekslingen!
Når vi går på bussen, bør vi også vise sjåføren billetten vår.
Tilgang fra flyplassen til Edinburgh
Vi kan komme oss fra flyplassen til sentrum med en av to busser:
Airlink 100. Reisen koster £ 4,50 (retur £ 7,50) og reisen tar ca 35-40 minutter. Bussen går hvert 10. minutt. Stopp nummer D.
Linje 35. Det er en bybuss. Prisen er £ 1,60 (eller £ 4 for en heldagsbillett). Dessverre tar turen omtrent en time. Bussen går hvert 15. minutt. Stoppnummer F.
Hvis vi ankommer om natten, mellom 00:45 - 04:15, kan vi bruke nattbussnummeret N22som går fra holdeplass D. Bussen går en gang hvert 30. minutt. Billetten koster £ 3 og reisetiden er omtrent 30 minutter.
Sikkerhet
Edinburgh regnes som en veldig trygg by, angrep på turister er ekstremt sjeldne. Det er imidlertid verdt å ta alle forholdsregler, spesielt hvis vi oppholder oss utenfor sentrum og vi må komme tilbake om kvelden.
Praktisk informasjon
Vær
Du kan aldri være sikker på været i Skottland. Noen ganger vil vi oppleve alle fire årstidene på en dag. Derfor bør vi absolutt ta en god regnjakke som er motstandsdyktig mot vindkast.
Spesielt når vi går inn i naturlige utsiktspunkter, kan vi oppleve den skotske vinden, som kan være ganske vondt.
Valuta
Gjeldende valuta i Skottland er pund sterling. Det er imidlertid verdt å huske at skottene har muligheten til å trykke sine egne sedler. Hva er problemet for en polsk turist? Det er vanskelig å betale med slike sedler i andre land i Storbritannia, og sjansene for at vi vil veksle dem etter retur til det polske valutakontoret er svært lave.
Hvordan spare penger når du reiser til Edinburgh?
Dessverre er Skottlands hovedstad dyr. Dette er spesielt merkbart på restauranter og ved overnatting. Vi har utarbeidet noen tips som lar deg holde budsjettet i sjakk.
Spise på puber
Restauranter i Edinburgh er dyre, men noen ganger er det verdt å stikke innom … en pub! Ofte kan vi finne velsmakende burgere, grillretter eller supper opptil halvparten billigere enn på restauranter. Og ofte vil de ikke være dårligere enn sine kolleger på restauranter!
Explorer Pass
Dessverre er det ikke lenger et bykort i Edinburgh. Men hvis du vil se flere attraksjoner eller til og med dra til en annen by som Stirling, sjekk kortet Explorer Pass.
Mer informasjon om kortet finner du i vår anmeldelse: Explorer Pass Review.
Overnatting
Hvis vi planlegger å reise på forhånd, bør vi begynne å lete etter overnatting tidligere. Jo tidligere vi bestiller hotell eller leilighet, jo mindre betaler vi. Når vi leter etter en leilighet en uke tidligere, kan vi til og med finne priser 100 pund per natt…
Høysesong
De fleste turister besøker Edinburgh i juni, juli og august. Det er verdt å tenke på april, mai eller september, været kan ikke variere mye, og prisene og tilgjengeligheten av overnatting bør være lavere. Det er imidlertid verdt å huske at en av de viktigste fordelene med juli og august er de veldig lange timene før solnedgang.