Byen, som ligger ved bredden av elven Vistula, tar imot tusenvis av turister hvert år. Mange av dem kommer hit takket være serien "Far Matthew", men Sandomierz har også over tusen års historie!
Du vil møte oss attraksjoner i Sandomierz og du vil lære hva du skal besøke og se.
Navn
Alt tyder på at ordet Sandomierz kommer fra det gamle navnet Sędomir (kanskje herskeren eller grunnleggeren av byen). Historiene som henter navnet sitt fra den nærliggende elvemunningen til San bør heller plasseres blant eventyr.
En kort historie om byen
Den praktiske beliggenheten til byen gjorde at de første nybyggerne allerede kom hit 7000 år siden. Om 10. århundre det ble etablert en fyrsteborg, selv om det i dag er vanskelig å si hvor nøyaktig det lå. Gall Anonym, som beskriver delingen av landet under Władysław Hermans regjeringstid, nevner Sandomierz som et av sentrene for fyrstelig makt (ved siden av Wrocław og Kraków). Etter testamentet Bolesław Krzywousty Landet Sandomierz ble overtatt av sønnen Henryk (senere kalt Sandomierski). Etter hans død (under en ekspedisjon til prøysserne) ble Sandomierz-regionen innlemmet i Krakow-distriktet.
Utviklingen av byen ble fullført av de tatariske invasjonene fra 1241 og 1260. Kampene var blodige og voldsomme - under det første angrepet nær Sandomierz ble en av de mongolske høvdingene drept, og i løpet av det andre ble byen tatt til fange takket være bedrag.
I 1286 prins Leszek den svarte han lokaliserte byen igjen under Magdeburg-loven. Bosetningen utviklet seg veldig raskt – her oppholdt seg ofte polske konger, inkl. Władysław Jagiełło og Kazimierz den store. Den siste han var også innom Sandomierz under sin siste tur - med brukket bein til Krakow, hvor han døde.
I moderne tid fant adelens konvensjoner sted her. Velstandsperioden ble avbrutt av den svenske invasjonen. Forsøk på å gjenopplive økonomien og kulturen fortsatte frem til skilleveggene. Under januaropprøret ved Opatowska-porten var det et kort sammenstøt med kosakk-enheten, som endte med nederlaget til de polske opprørerne.
Undertrykkelsen av delingsmaktene og deres politikk førte til en reduksjon i byens rolle og dens økonomiske stagnasjon. Et forsøk på å endre denne tilstanden ble gjort i det uavhengige Polen - Sandomierz skulle bli det administrative senteret i det sentrale industridistriktet.
Dessverre forpurret utbruddet av andre verdenskrig disse planene. Okkupasjonen resulterte i utryddelsen av det jødiske samfunnet og døden til mange representanter for den lokale intelligentsiaen. De historiske bygningene led ikke under kampene i 1945. I følge byfolket skjedde det takket være beslutningene til obersten til den røde hæren Vasyl Skopenko. Saken kan diskuteres, men faktum er at Skopenkas siste vilje var å hvile i Sandomierz (graven hans ligger på kirkegården til sovjetiske soldater).
Dagens Sandomierz er en by full av historiske bygninger, grøntområder og turister. De får besøk av turister fra Polen og andre europeiske land.
Hvordan besøke Sandomierz?
En aktiv turist kan tilbringe noen dager i Sandomierz uten å kjede seg. Byen har mye å by på – flere museer, turer i raviner eller en tur til Pepperfjellene vil gi underholdning i timevis.
De fleste av Sandomierz attraksjoner ligger innenfor den historiske gamlebyenmens de andre ikke er så langt unna i det hele tatt. For eksempel, med start fra rådhuset, vil vi nå Queen Jadwiga-ravinen på mindre enn 15 minutter.
En lengre fottur venter bare de turistene som ønsker å gå en tur i Pepperfjellene.
Sandomierz: attraksjoner, monumenter, interessante steder. Hva er verdt å se?
Opatowska Gate: et utsiktspunkt over området rundt
Hvis vi kommer til Sandomierz med buss, er det stor sannsynlighet for at vi kommer oss til Gamlebyen gjennom Opatowska-porten. Det er en rest av middelalderens bymurer, toppet med et renessanseloft. I dag fungerer porten som utkikkstårn. Fra toppen kan du se byen og dens omgivelser (du kan til og med se Pepperfjellene).
Inngang er billett: i sesongen betaler vi PLN 10 for en vanlig billett, PLN 8 for redusert billett (en annen billettpris gjelder i lavsesongen). Åpningstider avhenger av måneden og kan sjekkes på den offisielle nettsiden til anlegget. (fra januar 2022)
St. Michaels kirke
ul. Żeromskiego 6
Det barokke tempelet ble reist som Benediktinersøstrenes klosterkirke. De ble brakt til Sandomierz av Elżbieta Sieniawska. Søstrene vandret rundt på forskjellige steder (det første treklosteret brant ned) og til slutt ble det reist en murkirke og boligbygg i nærheten av Opatów-porten.
Etter januaropprøret forbød tsarmyndighetene opptak av jomfruer til novisiatet, og tok etter en tid klosteret bort fra ordenen. I begynnelsen Av det tjuende århundre det høyere teologiske seminaret lå i nedslitte bygninger. Under ryddearbeidet i hagen ble det gjort et fascinerende funn - i røttene til et av trærne hvilte kongekronen. I dag er det antatt at dette Casimir den stores reisekrone. Kongen kunne ha forlatt henne i Sandomierz som et votivoffer til katedralen. Hvordan hun kom seg under treet er imidlertid fortsatt et mysterium. I dag oppbevares den i Kraków, og en kopi av den oppbevares i Sandomierz-slottet.
Marked: historiske leiegårder
Hovedtorget i byen har kanskje ikke beholdt så interessante bygninger som de fra Wrocław eller Toruń, men det er flere leiegårder her, som er verdt å se nærmere på. I å ha arkader Oleśnicki Tenement House (torget 10) logget inn 1570 samtykke fra Sandomierz (et slags oppgjør mellom flere protestantiske kirkesamfunn).
Gotiske elementer beholdt den såkalte Bobolis internatskole (Rynek 5 - det var en jesuittskole for de fattige). I dag er det utstilling her "Verden til far Mateusz" presenterer interiøret der handlingen i serien finner sted og karakterenes voksfigurer (åpent i sommersesongen hele uken fra kl. 9.00 til 18.00, billettpris: 16 PLN - normal, 14 PLN - redusert) (fra januar 2022).
Skråningen til Sandomierz-markedet er et kjennetegn. Høydeforskjellen mellom det laveste og høyeste punktet er flere meter.
Rådhuset: et gotisk-renessanseutstillingsvindu av byen
Innebygd XIV århundre den var opprinnelig mye mindre. Den eldste mursteinsdelen representerer den gotiske stilen. I senere år ble setet for bystyret utvidet i renessansestil. Dekorative loft (med fire skulpturer av hoder som representerer alle sosiale klasser) kommer fra disse tider.
Etter andre verdenskrig ble det plassert et solur på den sørlige veggen av bygningen. Skaperen av tidtakeren var Tadeusz Przywkowski - samler og grunnlegger Klokkemuseum i Jędrzejów.
Underjordisk turistvei
Undergrunnen i Sandomierz kommer fra middelalderen. På den tiden trengte en blomstrende by varehus for produkter som ble handlet av lokale kjøpmenn. I fjellet som festningen lå på, ble det gravd kammer og tunneler som skapte en veritabel labyrint av korridorer, ganger og kammer. Over tid ble fangehullsystemet glemt.
De husket om seg selv i etterkrigstiden, da fragmenter av gatene i Sandomierz begynte å kollapse. Hele Gamlebyen var truet. Det ble iverksatt storstilt redningsarbeid, og det ble fullført på 1970-tallet år 1977 åpnet for besøkende Underjordisk turistvei.
En guidet tur i de underjordiske korridorene er en av de mest interessante attraksjonene i Sandomierz. Turister kan se middelalderske kjellere, men også en moderne tunnel gravd av gruvearbeidere.). Billettprisene er: PLN 16 normal og PLN 12 redusert. Åpningstider finner du på den offisielle nettsiden til attraksjonen. (fra januar 2022)
Inngangen ligger i gårdsplassen til Kamienica Oleśnicki (Rynek 10).
Igielnes øre - den siste av Sandomierz-portene
Forsvarsmurene til Sandomierz, bortsett fra portene, hadde også trange porter. Bare en av dem, kjent som nåleøyet (Podwale Górne) eller Dominikanerporten (munkene hadde nøklene til den). Navnet kommer fra passasjens form, men det refererer også til bibelske tekster.
Katedralbasilikaen for den hellige jomfru Marias fødsel med praktfulle fresker
Katedralna 1
Katedralen i Sandomierz ble bygget (på stedet for det tidligere tempelet) av Casimir den store som en botskirke etter drapet (på den kongelige orden) på Fr. Marcin Baryczka. Templet imponerer med et rikt interiør, som kombinerer elementer fra forskjellige tidsepoker.
De mest verdifulle er freskene i kirkens kor. De kommer fra tiden til Władysław Jagiełło og er i bysantinsk-rutensk stil. Veggene har en serie barokkmalerier knyttet til kirkens martyrium og byens historie. Blant dem er den kjente "Rituelt mord" Charles de Prévot, som skildrer en påstått forbrytelse begått av jøder på 1700-tallet.
Klokketårn
Rett ved katedralbasilikaen er det et barokk klokketårn fra første halvdel 18. århundresom erstattet en mye eldre bygning. Inne er det tre klokker, og den største av dem, datert til XVII århundre, er kalt Michelangelo.
Mens du er i Sandomierz, er det verdt å sjekke om klokketårnet ikke er åpent for besøkende.
Długosz-huset: Bispedømmemuseet
Jana Długosza 9
En bygning fra middelalderen, finansiert av Jan Długosz for prester i herskapshus. De var prester som utførte visse funksjoner i en katedral i nærheten, og ble ikke permanent tildelt den.
Bygningen ble restaurert i mellomkrigstiden av den daværende biskopen Włodzimierz Jasiński. Den hierarken opprettet her Bispedømmemuseet (begynnelsen av samlingen var Jasińskis private samlinger). Du kan se en samling av hellig kunst (middelaldersk skulptur, kisteportretter eller maleriet "Guds mor med barnet og den hellige Katarina av Alexandria" av Łukasz Cranach den eldste!), samt Napoleons hår, en 1600-tallsbolle eller dronning Jadwigas hansker.
Åpningstider (avhengig av sesong og ukedag) kan sjekkes på den offisielle nettsiden til anlegget.
Royal Castle: et museum dedikert til byens historie
Zamkowa 12
Ifølge et av konseptene var det her slottet til Henryk Sandomierski lå. Etter de tatariske invasjonene ble festningsverkene restaurert, og under Casimir den stores regjeringstid ble det bygget et gotisk slott her. Bygningen ble gjenoppbygd mange ganger, men det viktigste var renessanseutvidelsen. På den tiden ble det bygget en trefløyet residens, som var sete for staroste og stedet der domstolene ble holdt.
Under den svenske syndfloden ble slottet sprengt av de tilbaketrukne troppene Karl X Gustav. Kun en av fløyene har overlevd, og i årene etter ble den renovert og utstyrt med den s.k. støvfot (for å beskytte slottet fra å falle til Vistula).
Fra XIX århundre frem til etterkrigsårene ble slottet brukt som fengsel. I dag ligger den her Distriktsmuseet, som presenterer historien til byen og slottet, samlinger av brukskunst, etnoen til Sandomierz-landsbyen og figuren til Jarosław Iwaszkiewicz.
Aktuelle åpningstider og åpningstider finner du her. Vanlige billettkostnader PLN 15og rabattert PLN 10. (fra januar 2022)
St. James
Staromiejska 3
Litt lenger fra det historiske sentrum ligger en av Sandomierz' største skatter - 1200-tallet kirken St. James. Det er en gotisk bygning, hvis konstruksjon er relatert til ankomsten av den dominikanske orden til Polen (aktiviteten til blant andre Saint Jack). Det ble plassert på grunnlaget til et tidligere tempel (historien har ikke vært fullt kjent). Under den andre tatariske invasjonen myrdet erobrerne av byen dominikanske munker og deres tidligere salige Zadok her. Samtidsarkeologisk forskning har ført til oppdagelsen av en kollektiv grav på flere hundre drepte (den kan ha kommet fra invasjonstiden).
Det indre av tempelet er ganske strengt, men noen interessante monumenter er bevart: barokke kapeller, jugendstilte glassmalerier, et maleri av Vår Frue av rosenkransen eller de eldste daterte klokkene i Europa (klokken til Piotr fra 1314 og klokken til Jan fra 1389.). Tempelet ble udødeliggjort i romanen av Wiesław Myśliwski, med tittelen "Widnokrąg".
Synagoge
ul. jødisk
Det middelalderske jødiske samfunnet i det tidligere Sandomierz var et av de mest tallrike i landet. Den moderne bygningen kommer imidlertid kun fra 18. århundre (bygget på stedet for den forrige synagogen). Interessante religiøse malerier er bevart inne.
I dag huser det Statsarkivet. Interessant nok er det her handlingen til Zygmunt Miłoszewskis roman med tittelen "Et korn av sannhet" (liket av en ung kvinne er funnet ved veggen til synagogen i Sandomierz).
Löss-raviner: Królowej Jadwigi-ravine og andre
De berømte juvene bestemmer også byens spesifisitet. Løssenger ble mange steder vasket bort av bekker, noe som førte til dannelsen av karakteristiske erosive former (ofte flere meter høye), hvis bredder er dekket av trær og annen vegetasjon.
De mest kjente er: Kløften til dronning Jadwiga (oppkalt etter Jadwiga Łokietkówna) og The Ravine of the Shinbones (navnet kommer fra de mange beinene som ble funnet i veggene og bunnen, som skulle tilhøre de invaderende tatarene).
Pieprzowe-fjellene: et naturreservat i utkanten av Sandomierz
Fra et geografisk synspunkt er dette ikke fjell i streng forstand (er under 300 meter over havet). Det pleide å være mye høyere - deres nåværende form er et resultat av erosive prosesser fra årtusener siden. For tiden er dette området et naturreservat. Den røde stien fører til den, og et av de mest besøkte stedene av turister er utsiktspunktet nær landsbyen Kamień Łukawski.
Navnet på bandet kommer fra de knuste skiferbitene som ligner pepperkorn. Lokalbefolkningen kaller dem ganske enkelt Paprika. Reservatet er kjent for sine ville roser - botanikere har oppdaget et dusin arter av disse plantene her.
Delikatessene til Sandomierz: vin, cider og fudge
Under et besøk i Sandomierz er det verdt å smake på regionale produkter. Det er mange eplehager og vingårder i nærheten. Turister som er interessert i lokal vinproduksjon bør henvise til turiststien kalt Sandomierz vinrute.
Vi kan kjøpe lokal cider i butikker i Gamlebyen. Du kan også prøve søte sandomierz fudges.