Campo de 'Fiori i Roma er det et av de mest kjente stedene Den evige stad. I dag er dette rektangulære torget assosiert med et fargerikt marked, som allerede er ganske kommersialisert. For bare noen få hundre år siden ble det tent et bål i sentrum, hvor motstandere av kirken og andre straffedømte ble brent. Polakker forbinder navnet på plassen med et rørende dikt Czesław Miłosz skrevet kort tid etter utbruddet av det jødiske opprøret i Warszawa-gettoen.
Campo de 'Fiori: En kort historie
Campo de 'Fiori betyr bokstavelig talt Blomsterfelt. Det er imidlertid usikkert om navnets etymologi, selv om historikere er enige om at det ikke refererer til hagen som skal ligge på dette stedet. Robert Hughes, forfatter av en populær publikasjon om romersk historie, nevner at navnet på torget kan være avledet fra et begrep Campus Florae, det er Flora torg. Sa Flora var en påstått elskerinne Pompeius den store, den romerske sjefen og motstanderen til Julius Caesar, som skulle ha sin eiendom et sted i området.
Det er vanskelig å si i hvilken grad denne teorien er nær sannheten. Faktum er at et stykke mot øst nå var nedlagt Pompeius teatermen arkeologiske funn viser at området ikke ble brukt i gammel tid. De første bygningene dukket opp rundt XIV århundreda familien bygget sin bolig her Orsinich. Selve torget ble ikke asfaltert før neste århundre, under gjenoppbyggingen initiert av en av pavene.
Campo de 'Fiori har aldri hatt en arkitektonisk sammenhengende utvikling som andre romerske torg, og i det meste av historien fungerte det som en markedsplass. Det ble foretrukket av nabolaget, fordi gatene som fører fra torget var bebodd av representanter for forskjellige håndverk, som navnene deres minner oss om til i dag (for eksempel Via dei Cappellari er en løst oversatt gate med hatter).
Flere saker har bidratt til den dynamiske utviklingen av torget, hvor det ble bygget mange gjestgiverier og hoteller. Det populære storfemarkedet ble holdt her to ganger i uken. I tillegg befant den seg på prosesjonsruten kalt via Papalesom koblet Vatikanet til Lateranen. Med kjennskap til menneskets natur kan det antas at den viktigste faktoren som tiltrekker besøkende var offentlige henrettelser utført på torget. Den mest kjente taperen var Giordano Bruno, anklaget for kjetteri filosof og teolog som brant ned 17. februar 1600. Han var imidlertid intet unntak - skjebnen hans ble delt av mange andre. Forbudte og jødiske bøker ble også brent på torget.
En av tavernaene på torget, La Locanda della Vaca (polsk under kua), hun tilhørte Vannozza Cattanei, elskerinner Rodrigo Borgia, den senere paven Alexander VI. Fra forholdet deres ble det født fire barn i denne bygningen: Cæsar (condotier og prototype av helten i avhandlingen «Prinsen» av Niccolo Machiavelli), Juan, Lakris og Jofré. Et lite familievåpen har overlevd over inngangen til bygningen, der gjestgiveriet hennes tidligere lå. I øvre venstre del kan vi se en okse, som er våpenskjoldet til familien Borgia. Du vil se ham på gaten Vicolo del Gallo.
Et marked i Campo de 'Fiori
Kun XIX århundre det førte til endringer som til slutt ville forme karakteren til Campo de 'Fiori. I 1858 Noen av bygningene ved siden av torget ble revet og utvidet, og elleve år senere ble det daglige frukt- og grønnsaksmarkedet flyttet hit, som tidligere ble arrangert kl. Piazza Navona. På den tiden solgte Campo de 'Fiori bare grønnsaker og frukt høstet samme dag i åkrene rundt Roma, og vasket bare på selve torget.
I løpet av de siste tiårene har imidlertid markedet mistet noe av sin karakter. Her selges det i tillegg til ferske produkter også suvenirer og bearbeidede matprodukter rettet mot turister. Dette bør imidlertid ikke avskrekke oss fra å ankomme torget, selv om det ser ut til at den beste tiden å besøke er om morgenen, når det ikke er noen turister ennå, og for det meste selgere og lokalbefolkningen som handler på vanlig måte.
Markedet er åpent fra mandag til lørdag fra rundt 07.00 til tidlig ettermiddag.
Monument til Giordano Bruno
Monumentet tar opp den sentrale delen av torget Giordano Bruno, en av de største tenkerne i sin tid, som ble brent levende etter å ha blitt anklaget for kjetteri. Bruno var ikke bare en filosof og teolog, men også en begavet astronom - hans teorier om det uendelige universet og galaksene (som har sine egne soler og består av stjerner som beveger seg uavhengig av hverandre) utvidet kopernikanske teorier kraftig.
Hans synspunkter og mot til å forkynne teser i strid med den katolske kirkes posisjon førte til utnevnelsen av en inkvisitor, som skulle verifisere påstandene om feil. Posten ble gitt til en kardinal Robert Bellarmine, Jesuitt og uangrende motstander av reformasjonen. Rettssaken til Bruno varte i syv år, og han ble overført fra celle til celle i løpet av denne tiden (han ble til og med holdt i noen tid i Castel Sant'Angelo).
Til slutt avsa Bellarmine en dom som fant den siktede skyldig i de påståtte handlingene, som et resultat av at alle verkene han skrev ble inkludert i indeksen Forbudte bøker. Kardinalen beordret også Bruno til å tilbakekalle sin, men teologen nektet. Brannen på Campo de 'Fiori ble tent 17. februar 1600. Tilsynelatende, rett før hans død, skulle Bruno se mot presteskapet og si:
Du som fordømmer meg er kanskje mer redd for denne setningen enn jeg er.
Vi måtte vente til slutten på minnesmerket av Giordano Bruno XIX århundre. På slutten av århundret, en tid etter opprettelsen av den forente italienske staten, ble det nedsatt en komité for å lede til byggingen av monumentet, som inkluderte mange utenlandske intellektuelle. Monumentet ble avduket 9. juni 1889.
Helt fra begynnelsen vakte monumentet mye kontrovers fra kirkens side, men deres forsøk på å blokkere høyden mislyktes. Det hettekledde hodet til den brente humanisten ser bebreidende mot Vatikanet i dag, og hans sammenknyttede hender, som i lenker, holder en av de forbudte bøkene.
Fontene ved Campo de 'Fiori
Inntil statuen av Giordano Bruno ble reist, var sentrum av torget okkupert av en fontene laget av St. XVI århundre basert på prosjektet Giacomo della Portssom under storfemessen ble brukt til vanning og vask av dyr, og senere til vask av frukt og grønt. I 1889Kort tid før byggingen av monumentet begynte, ble den opprinnelige fontenen revet ned.
På slutten XIX århundre det ble tatt en beslutning om å sette opp en ny fontene, etter modell av et tidligere verk av della Porta. Hovedforskjellen mellom dem er omslaget, som kopien ikke har.
Interessant nok, flere tiår senere, under en av rekonstruksjonene av Roma, ble det tatt en beslutning om å gjenopprette den opprinnelige Sekstende århundre fontenen della Porty, som sto ved Chiesa Nuova-plassen (Piazza della Chiesa Nuova).
Passetto del Biscione - en mystisk passasje ved Campo de 'Fiori
Sannsynligvis ikke mange besøkende til Campo de 'Fiori innser at nær den nordøstlige enden finner du en renovert og malt korridor Passetto del Biscionesom forbinder torget Piazza del Biscione med Via di Grottapinta.
En av de romerske legendene er knyttet til denne overgangen. På slutten 18. århundre Maleriet av Maria som hang i korridoren begynte å tiltrekke seg mange troende, for ifølge øyenvitner skulle Marias øyne bevege seg fantastisk. Interessant nok hadde mange innfødte romere ingen anelse om hvor dette stedet var - derav det lokale ordtaket cercare Maria per Roma (Engelsk for å se etter Maria rundt Roma), som brukes når noe vi leter etter er veldig nært, men vi fortsatt ikke finner det.
I dag, i korridoren, ser vi ikke det originale maleriet (det ble flyttet til en av kirkene), men de renoverte freskene restaurerte passasjen til sin tidligere prakt, noe som gjorde dette stedet til en av Romas lite kjente hemmeligheter.
Campo di Fiori - et dikt av Czesław Miłosz
Den tragiske skjebnen til Giordano Bruno ble brukt av Czesław Miłosz for å sammenligne hendelsene i Roma på slutten XVI århundre til opprøret i Warszawa-gettoen. Poeten skrev et dikt Campo di Fiori i Påsken 1943bare noen dager etter utbruddet av det jødiske frihetsopprøret, som ble brutalt pasifisert av tyskerne.